Kishore Kumar Hits

The Holy Gasp - In Amsterdam текст песни

Исполнитель: The Holy Gasp

альбом: ...And the Lord Hath Taken Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, Bob, last night I had a dreamЭй, Боб, прошлой ночью мне приснился сонIf Dan lived, he'd ask, "What was it?"Если бы Дэн был жив, он спросил бы: "Что это было?"Or maybe he'd say nothingИли, может быть, он бы ничего не сказалRegardless, here's my dreamНесмотря ни на что, вот мой сон.It was of my only fatherНа нем был изображен мой единственный отецCross-legged, meditatingСкрестивший ноги, медитирующийIn a red-light district windowВ окне квартала красных фонарейAnd umИWell, in my dream, I am in AmsterdamИтак, в моем сне я в АмстердамеMy wife nor I know who I amНи я, ни моя жена не знаем, кто я такойI turn to herЯ поворачиваюсь к нейI tell her, "I won't be home for ShabbosЯ говорю ей: "Меня не будет дома в шаббатIt's not that I don't love youДело не в том, что я тебя не люблюIt's just that I hate ShabbosПросто я ненавижу шаббатWith all its peace and quietСо всей его тишиной и покоемAnd all its gentle prayerИ со всеми его нежными молитвамиI was not raised with quiet"Меня не воспитывали в тишине"And thenА потомShe screams, "I know, goddamn, this is Amsterdam"Она кричит: "Я знаю, черт возьми, это Амстердам"I scream, "Don't scream, I'm still a man"Я кричу: "Не кричи, я все еще мужчина""No, you are a coward," she says"Нет, ты трус", - говорит она.And I know I amИ я знаю, что я трус.I'm worse than my father, at leastПо крайней мере, я хуже своего отца.He was good enough in the endВ конце концов, он был достаточно хорошIt's been two years since she left meПрошло два года с тех пор, как она ушла от меняAnd three since Dan last diedИ три с тех пор, как Дэн умер в последний разThe truth is I miss ShabbosПравда в том, что я скучаю по шаббатуI miss what I should've triedЯ скучаю по тому, что я должен был попробоватьWhile I had an ex-wife's fatherПока у меня был отец бывшей женыWhile I had broken breadПока я преломлял хлебNow who will be my father?Кто теперь будет моим отцом?Oh, BobО, БобIn my heart, I am still in AmsterdamВ моем сердце я все еще в АмстердамеMy dad is dead and so is DanМой отец мертв, и Дэн тожеAnd I am a liar, it's trueИ я лжец, это правдаAnd I know I amИ я знаю, что я трус.I'm worse than my father, at leastЯ хуже своего отца, по крайней мере,He was good enough in the end (ah...)В конце концов, он был достаточно хорош (ах ...)Ah-ahАх-ахAh, ah-ah...Ах, ах-ах...Ah-ah-ahА-а-а-аAh-ah-ah-ah...Ah-ah-ah-ah...He was good enough in the endВ конце концов, он был достаточно хорош

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители