Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Indomable y fuerteНеукротимый и сильныйEres el leónТы-левManso y temibleКроткий и грозныйHijo de DiosСын БожийSiempre estás conmigoТы всегда со мнойCuidas mi caminoТы следишь за моим путем,Y confiado en ti siempre estaréИ, уверенный в тебе, я всегда буду рядом.♪♪Si hay alguien que pueda presentarse ante AslanЕсли есть кто-то, кто может предстать перед АсланомSin que le tiemblen las rodillasБез дрожи в коленяхO es más valiente que nadie en el mundoИли он храбрее, чем кто-либо другой в миреO es simplemente un tontoИли он просто дурак"¿Entonces es peligroso?" - dijo Lucía"Так это опасно?" - спросила Люсия¿Peligroso? ¿No oyeron lo que dijo la señora castora?Опасно? Разве вы не слышали, что сказала миссис Кастора?¿Quién ha dicho algo sobre peligro?Кто сказал что-нибудь об опасности?Por supuesto que es peligrosoКонечно, это опасноPero es bueno, Él es el rey, les seguroНо это хорошо, Он король, я уверен в этомCuando trataron de mirar la cara de AslanКогда они пытались заглянуть в лицо Аслана,Solo pudieron vislumbrar una melena doradaони смогли мельком увидеть только золотистую гривуY unos ojos inmensos, majestuososИ огромные, величественные глаза.Solemnes e irresistiblesТоржественные и неотразимыеSe dieron cuenta de que eran incapaces de mirarloОни поняли, что не могут смотреть на это