Vico C - Me Acuerdo - Live; . - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vico C - Me Acuerdo - Live; . текст песни

Исполнитель: Vico C

альбом: Encuentro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Diceв нем говорится♪♪Yee-yeeeYee-yeeeYee-yeeeYee-yeeeNanananaaНанананааYee-yeeeYee-yeeeÓigameВыслушай меня.Y empiezan los varones conmigo, y diceИ мужчины начинают со мной, и он говорит:He aquí mi presenciaВот мое присутствиеPues he prometido que venía a verte aunque estuviera afligidoЧто ж, я пообещал, что приду к тебе, даже если буду огорчен.Cogistes el camino de la separaciónТы выбрал путь разлуки,Y tú no sabes cómo eso afecta mi corazónИ ты не знаешь, как это влияет на мое сердце.Dios mío ayúdame, y nunca permitasБоже мой, помоги мне и никогда не позволяйQue mi alma se destroce con esta visitaПусть моя душа будет разрушена этим визитомMi mujer no me escucha, estando ahí acostadaМоя жена не слушает меня, лежа там.No me mira, no me abraza, no me dice nadaОн не смотрит на меня, не обнимает, ничего не говорит мне.Culpa tengo yo por no cumplir con mis promesasЯ виноват в том, что не сдержал своих обещанийHaciéndote pasar muchos días de tristezaЗаставляя тебя пережить много дней печали.Porque no me di cuenta que yo actuaba muy malПотому что я не осознавал, что веду себя очень плохо.Ahora el remordimiento me quiere matarтеперь раскаяние хочет убить меня.Hombre al fin donde quiera que me paroЧувак, наконец-то, где бы я ни стоял.Las lenguas me persiguen cuando formo mi relajoЯзыки преследуют меня, когда я расслабляюсь.Y así sucesivamente pude perderИ так далее, я мог проиграть.La gente habla sin parar sin tan siquiera saberЛюди говорят без остановки, даже не подозревая об этомPero ya es tarde, ya escogiste tu desiciónНо уже поздно, ты уже выбрал свое решение.Me abandonaste y así cumpliste con tu misiónТы бросил меня и таким образом выполнил свою миссиюPero yo lucho para que aunque sea pueda sentirНо я борюсь за то, чтобы, хотя бы, я мог чувствовать.Y se muy bien que es imposible pero voy a seguirИ я очень хорошо знаю, что это невозможно, но я буду продолжать.Mi sentimientos hoy, se inclinan a tu vidaМои чувства сегодня склоняются к твоей жизни.Mañana buscaré un camino a la salidaЗавтра я буду искать путь к выходуPues esto me encierra en un circulo viciosoЧто ж, это заключает меня в порочный круг.Que me aparta de lo que pudo ser tan hermosoЧто уводит меня в сторону от того, что могло быть таким прекрасным.Me acuerdo cuando te entregaste a míЯ помню, как ты отдалась мне,(Que no se oye, que no se oye)(Которого не слышно, которого не слышно)Me acuerdo cuando me aferraba yo a tiЯ помню, как цеплялась за тебя.Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasiónЯ помню, как мы двое мечтали о ночи страсти.No escuchas, no me miras, se revuelve mi corazónТы не слушаешь, не смотришь на меня, мое сердце разрывается.Me acuerdo cuando te entregaste a míЯ помню, как ты отдалась мне,(Que no se oye, que no se oye)(Которого не слышно, которого не слышно)Me acuerdo cómo me aferraba yo a tiЯ помню, как я цеплялся за тебя.Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasiónЯ помню, как мы двое мечтали о ночи страсти.No escuchas, no me miras, se revuelve mi corazónТы не слушаешь, не смотришь на меня, мое сердце разрывается.Me acuerdo de la brisa que nos acariciabaЯ помню ветерок, который ласкал нас.Pues el viento a nuestra relación apreciabaЧто ж, ветер в наших отношениях лелеялTu pecho junto al mío el calor provocabaТвоя грудь рядом с моей, тепло вызывалоY así por el estilo nuestras almas se entregabanИ вот так наши души предавались друг другу.Me acuerdo de la noche en que tú me conocisteЯ помню ту ночь, когда ты впервые встретил меняTodas las caricias agradables que me hicisteВсе приятные ласки, которые ты мне дарилMe acuerdo de todas las palabras que dijisteЯ помню все слова, которые ты сказал,Diciéndome en secreto que el amor sí existeговоря мне по секрету, что любовь действительно существует.Pero con el tiempo el libreto cambióНо со временем либретто изменилосьPues la malicia como siempre pasa, se involucróЧто ж, злоба, как всегда бывает, вмешаласьY yo un ser humano como los demás seresИ я такой же человек, как и все остальные существа.Adopté el punto débil del hombre, mujeresЯ принял слабое место мужчины, женщиныYa en ese tiempo no pensaba muy bienУже в то время я не очень хорошо думалDe la pasión por el sexo parecía un rehénОт страсти к сексу он казался заложникомTe ahogabas en tus lagrimas y en tus sufrimientosТы тонул в своих слезах и своих страданиях.Yo no sé lo que pasaba con mi sentimientosЯ не знаю, что случилось с моими чувствами.Luego escuche a todo el mundo decirЗатем послушайте, как все говорятQue por mí la vida te ibas a destruirЧто ради меня ты собирался разрушить свою жизнь.Yo no creí en tu promesa, te ignore como a un perroЯ не верил твоему обещанию, игнорировал тебя, как собаку.Y mírate ahora, mañana es tu entierroИ посмотри на себя сейчас, завтра твои похороны.Metida en esa caja sin poderte moverЗасунутая в эту коробку, не в силах пошевелиться.Todos te lloran y me culpan sin poder comprenderВсе оплакивают тебя и обвиняют меня, не в силах понять.Que fue un error, no tenia los ojos bien abiertosЧто это была ошибка, у меня не были широко открыты глаза.Mi amor perdóname aunque hayas muertoЛюбовь моя, прости меня, даже если ты умрешь.Yeh-yehYeh-yehYeh-yehYeh-yehNananaНананаYeh-yehYeh-yehCharlie en la guitarra, CharlieЧарли на гитаре, ЧарлиY vieneИ это приходитNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранарана(Zambrano) nararainararai-nararainararai-naranarana(Самбрано) нарараинарараи-нарараинарари-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаNararainararai-nararainararai-naranaranaНарараинарараи-nararainararai-наранаранаEl coroХорMe acuerdo cuando te entregaste a míЯ помню, как ты отдалась мне,(Que se oiga lindo)(Пусть это звучит мило)Me acuerdo cómo me aferraba yo a ti (duro, duro)Я помню, как я цеплялся за тебя (крепко, крепко).Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasiónЯ помню, как мы двое мечтали о ночи страсти.No escuchas, no me miras, se revuelve mi corazónТы не слушаешь, не смотришь на меня, мое сердце разрывается.Me acuerdo cuando te entregaste a míЯ помню, как ты отдалась мне,(Cómo me acuerdo, cómo me acuerdo)(Как я помню, как я помню)Me acuerdo cómo me aferraba yo a tiЯ помню, как я цеплялся за тебя.Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasiónЯ помню, как мы двое мечтали о ночи страсти.No escuchas, no me miras, se revuelve mi corazónТы не слушаешь, не смотришь на меня, мое сердце разрывается.Muchas gracias, yeahБольшое спасибо, даEn la guitarra CharlieНа гитаре ЧарлиMichelle en el coroМишель в хоре

Поcмотреть все песни артиста