Kishore Kumar Hits

Vico C - La Roca текст песни

Исполнитель: Vico C

альбом: Mis Favoritas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y para el que está guiado de Tomas IngranИ для того, кто руководствуется Томасом ИнграномEn una esquina donde nadie pueda verВ углу, где никто не может видеть.Lo malo que en la intimidad uno puede hacerЧто плохого в близости можно сделатьOh Lord, have mercyOh Lord, have mercyCon toda la intención de anestesiar mi pensamientoСо всем намерением обезболить мою мысль.Inhalando destrucción para todo mi serВдыхая разрушение всем своим существом.Oh Lord, have mercyOh Lord, have mercyY de momento, cuando ya me encontraba viajandoИ в тот момент, когда я уже путешествовалPude sentir en mi corazón que me estaban hablandoЯ чувствовал в своем сердце, что они разговаривают со мнойCon una voz llena de sabiduríaГолосом, полным мудрости.Que me dijo: "mejor que tu roca es la roca mía"Который сказал мне: "Лучше, чем твоя скала, будет моя скала".Pues tú usas esa roca porque te alegraЧто ж, ты носишь этот камень, потому что он тебе нравитсяPero no sabes que vas a terminar en la quiebraНо ты не знаешь, что в конечном итоге обанкротишься.Y esa alegría que te da no tiene ni sentidoИ эта радость, которую он тебе дарит, не имеет никакого смысла.Porque es de corta duración y te ves caídoПотому что это недолговечно, и ты выглядишь поникшим.Y mírate bien, mucho bla-bla-bla, no paras de hablarИ посмотри на себя хорошенько, много бла-бла-бла, ты не перестаешь говорить.Y tienes una cara que ni la puedes controlarИ у тебя такое лицо, что ты даже не можешь его контролировать.Y un complejo de persecuciónИ комплекс преследованияAspecto de aflicción, con la nariz en onСкорбный вид, с опущенным носомPero en el fondo tienes un vacío que te llega muy hondoНо в глубине души у тебя есть пустота, которая проникает в тебя очень глубокоLleno de peticiones que siempre te respondoПолон просьб, на которые я всегда тебе отвечаюPero mientras sigas así, en todo momento te voy a decirНо пока ты продолжаешь в том же духе, я всегда буду говорить тебеEstás en la roca, pero qué nota locaТы на скале, но какая сумасшедшая нота.Estás en el polvito que la muerte te provoca (me dijo)Ты в пыли, которую тебе наносит смерть (он сказал мне).Te lo digo, te lo aviso, lo repito, mi amigoЯ говорю тебе, я предупреждаю тебя, я повторяю это, мой друг.Que lo mejor es que te quedes conmigoчто будет лучше, если ты останешься со мной(Bum) tú sabes que yo sufro por ti(Бум) ты знаешь, что я страдаю из-за тебя.(Woh) por eso quiero que te apoyes en mí(Во) вот почему я хочу, чтобы ты опирался на меня.(Biri-bap) deja que tu pecho pueda descansar(Бири-бап) пусть твоя грудь отдохнет.Óyeme, nene, ya basta de viajarПослушай меня, детка, хватит путешествовать.Estás en la roca, pero qué nota locaТы на скале, но какая сумасшедшая нота.Estás en el polvito que la muerte te provoca (me dijo)Ты в пыли, которую тебе наносит смерть (он сказал мне).Te lo digo, te lo aviso, lo repito, mi amigoЯ говорю тебе, я предупреждаю тебя, я повторяю это, мой друг.Que lo mejor es que te quedes conmigoчто будет лучше, если ты останешься со мной(Bum) tú sabes que yo sufro por ti(Бум) ты знаешь, что я страдаю из-за тебя.(Woh) por eso quiero que te apoyes en mí(Во) вот почему я хочу, чтобы ты опирался на меня.(Biri-bap) deja que tu pecho pueda descansar(Бири-бап) пусть твоя грудь отдохнет.Óyeme, nene, ya basta de viajarПослушай меня, детка, хватит путешествовать.Y en la madrugada cuando ya no importa donde miresИ ранним утром, когда уже не имеет значения, куда ты смотришь.Es muy poca la gente que puedes verОчень мало людей, которых ты можешь увидетьOh Lord, have mercyOh Lord, have mercyEstaba yo sintiendo todavía la inquietudЯ все еще чувствовал беспокойствоCausada por aquella voz que me habló con poderВызванный тем голосом, который говорил со мной властноOh Lord, have mercyOh Lord, have mercyY al creer que todo el asunto había terminadoИ, поверив, что все кончено,No pude olvidar el mensaje que me habían dadoЯ не мог забыть сообщение, которое мне далиY comprendí que tenía que escogerИ я понял, что должен сделать выбор.Sobre cuál de las rocas me iba a establecerНа каком из камней я собирался обосноватьсяPorque su roca no tiene manchas y es perfectaПотому что на его камне нет пятен и он идеаленNo como la nuestra, que nuestros corazones afectaНе так, как у нас, что влияет на наши сердца.Así que, por más que me gusten los dos lugaresТак что, как бы мне ни нравились эти два места,Así no vale, querer navegar en dos maresТак не годится, хотеть плавать в двух моряхY es así, tendré que decidir hacia dónde voy a irИ в таком случае мне придется решить, куда я пойдуCuál es el camino que me conviene para seguirКакой путь мне подходит для продолжения¿Qué viene después de hacer mil maldades?Что будет после того, как я сделаю тысячу проклятий?¿Qué gano cuándo me dejo llevar por las ansiedades?Что я получаю, когда позволяю себе увлечься тревогами?Esto se trata de una decisiónЭто все о решенииMás importante que la fiesta, los amigos y el ronВажнее вечеринки, друзей и ромаEsto se trata de analizarРечь идет об анализеCuando yo escuché las voces gritarКогда я услышал голоса, кричащиеEstás en la roca, pero qué nota locaТы на скале, но какая сумасшедшая нота.Estás en el polvito que la muerte te provoca (me dijo)Ты в пыли, которую тебе наносит смерть (он сказал мне).Te lo digo, te lo aviso, lo repito, mi amigoЯ говорю тебе, я предупреждаю тебя, я повторяю это, мой друг.Que lo mejor es que te quedes conmigoчто будет лучше, если ты останешься со мной(Bum) tú sabes que yo sufro por ti(Бум) ты знаешь, что я страдаю из-за тебя.(Woh) por eso quiero que te apoyes en mí(Во) вот почему я хочу, чтобы ты опирался на меня.(Biri-ba) deja que tu pecho pueda descansar(Бири-ба) пусть твоя грудь отдохнет.Óyeme, nene, ya basta de viajarПослушай меня, детка, хватит путешествовать.Estás en la roca, pero qué nota locaТы на скале, но какая сумасшедшая нота.Estás en el polvito que la muerte te provoca (me dijo)Ты в пыли, которую тебе наносит смерть (он сказал мне).Te lo digo, te lo aviso, lo repito, mi amigoЯ говорю тебе, я предупреждаю тебя, я повторяю это, мой друг.Que lo mejor es que te quedes conmigoчто будет лучше, если ты останешься со мной(Bum) tú sabes que yo sufro por ti(Бум) ты знаешь, что я страдаю из-за тебя.(Woh) por eso quiero que te apoyes en mí(Во) вот почему я хочу, чтобы ты опирался на меня.(Biri-ba) deja que tu pecho pueda descansar(Бири-ба) пусть твоя грудь отдохнет.Óyeme, nene, ya basta de viajarПослушай меня, детка, хватит путешествовать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tempo

Исполнитель