Vico C - Le Pido A Dios - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vico C - Le Pido A Dios текст песни

Исполнитель: Vico C

альбом: Pánico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Solo le pido a Dios que te quedes conmigoЯ просто прошу Бога, чтобы ты остался со мнойSolo a Dios que yo muera contigoМоли только Бога, чтобы я умер с тобойAhora que te tengo y me siento vivoтеперь, когда у меня есть ты, и я чувствую себя живым.Pues la soledad no es buena después de un amor amargoЧто ж, одиночество нехорошо после горькой любвиY no quiero andar en penasИ я не хочу ходить в печали.Donde el tiempo se hace largoГде время становится долгим.Sin tener con quien pasarloБез кого-либо, с кем можно было бы это провестиLe pido a Dios que no me alejeЯ молю Бога, чтобы он не прогнал меня.Del beneficio que hay en tiО пользе, которая есть в тебеEn lo que ofreces para miВ том, что ты предлагаешь для меня.Lе pido a Dios que me consuelеЯ прошу Бога утешить меняDe aquel pasado sin amorИз того прошлого без любви,Que hoy se consume en tu calorЧто сегодня потребляется в твоем тепле.Le pido a Diosя прошу БогаQue no me saque de tu caminarЧтобы это не отвлекало меня от твоей прогулки.Que lo que tengo no resulte malПусть то, что у меня есть, не окажется плохимQue no se repitan los tiempos de llorarПусть не повторяются времена плачаAsí yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue me coloque siempre donde estésПусть он всегда будет рядом со мной, где бы ты ни былMi vida entera poniendo a tus piesВся моя жизнь лежит у твоих ног.Que ya no vaya por la senda que no esЧто я больше не иду по пути, которого нет.Así yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue ya no venga más el desamorПусть больше не будет разбитого сердцаQue contigo todo se ve mejorЧто с тобой все выглядит лучшеY tu eres mejor compañía que el dolorИ ты лучшая компания, чем боль.Así yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue trate bien lo que queda de míПусть он хорошо относится к тому, что от меня осталосьQue creo en su poder y creo en tíЧто я верю в его силу и верю в тебя.Y un tesoro como tu no es fácil conseguirИ такое сокровище, как ты, нелегко заполучить.Así yo se lo pido (pido, pido, pido)Так я прошу его (прошу, прошу, прошу)Porque la soledad no es buena después de un amor amargoПотому что одиночество нехорошо после горькой любвиY no quiero andar en penasИ я не хочу ходить в печали.Donde el tiempo se hace largoГде время становится долгим.Sin tener con quien pasarloБез кого-либо, с кем можно было бы это провестиLe pido a Diosя прошу БогаMi nena nadie sabe cuanto cubre tu vida de míМоя детка, никто не знает, сколько твоя жизнь покрывает меня.Pero mi nena Dios sí sabe que hasta el alma yo doy por tiНо, моя детка, Бог знает, что даже душой я отдаю за тебяY doy lo inalcanzable, lo prohibido, lo que está y lo que no existeИ я даю недостижимое, запретное, то, что есть, и то, чего нет.Por eso a Dios le pidoВот почему я прошу БогаMi nena si me vieras como lloro por razonarМоя детка, если бы ты видела, как я плачу из-за того, что рассуждаюQue algún día la muerte nos va a separarЧто когда-нибудь смерть разлучит нас.Pero si hoy llegara mi tiempo final en el paraíso te voy a esperarНо если сегодня наступит мой последний час в раю, я буду ждать тебяLe pido a Diosя прошу БогаQue no me saque de tu caminarЧтобы это не отвлекало меня от твоей прогулки.Que lo que tengo no resulte malПусть то, что у меня есть, не окажется плохимQue no se repitan los tiempos de llorarПусть не повторяются времена плачаAsí yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue me coloque siempre donde estésПусть он всегда будет рядом со мной, где бы ты ни былMi vida entera poniendo a tus piesВся моя жизнь лежит у твоих ног.Que ya no vaya por la senda que no esЧто я больше не иду по пути, которого нет.Así yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue ya no venga más el desamorПусть больше не будет разбитого сердцаQue contigo todo se ve mejorЧто с тобой все выглядит лучшеY tu eres mejor compañía que el dolorИ ты лучшая компания, чем боль.Así yo se lo pido a Diosтак я прошу БогаQue trate bien lo que queda de míПусть он хорошо относится к тому, что от меня осталосьQue creo en su poder y creo en tiЧто я верю в его силу и верю в тебя.Y un tesoro como tu no es fácil conseguirИ такое сокровище, как ты, нелегко заполучить.Así yo se lo pido (pido, pido, pido)Так я прошу его (прошу, прошу, прошу)Solo le pido a Dios que te quedes conmigoЯ просто прошу Бога, чтобы ты остался со мнойSolo a Dios que yo muera contigo (muera contigo)Только Богу, что я умру с тобой (умру с тобой).

Поcмотреть все песни артиста