Kishore Kumar Hits

Encanto - Cast - Surface Pressure - From "Encanto"/Soundtrack Version текст песни

Исполнитель: Encanto - Cast

альбом: Surface Pressure (From "Encanto")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm the strong one, I'm not nervousЯ сильный, я не нервничаюI'm as tough as the crust of the Earth isЯ крепкий, как земная кора.I move mountains, I move churchesЯ двигаю горы, я переворачиваю церкви.And I glow, 'cause I know what my worth isИ я сияю, потому что я знаю, чего я стою.I don't ask how hard the work isЯ не спрашиваю, насколько тяжелая работа.Got a rough indestructible surfaceУ меня шероховатая, нерушимая поверхность.Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'emБриллианты и платину я нахожу, расплющиваю.I take what I'm handed, I break what's demandedЯ беру то, что мне вручают, я ломаю то, что требуется.But under the surface, I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circusНо под поверхностью я чувствую себя берсерком, как канатоходец в цирке с тремя рингами.Under the surface, was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus?"Под поверхностью, был ли Геркулес когда-нибудь таким: "Эй, я не хочу драться с Цербером?"Under the surface, I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of serviceНа первый взгляд, я почти уверен, что ничего не стою, если не могу быть полезенA flaw or a crack, the straw in the stackИзъян или трещина, соломинка в стогеThat breaks the camel's back, what breaks the camel's back?Это ломает верблюдов, что ломает верблюдов?It's pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoaЭто давление, как капля, капля, капля, которое никогда не прекратится, вауPressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa, oh, ohНажимай на него, и он будет кончаться, кончаться, кончаться, пока ты просто не захлопнешь, ух ты, о, о!Give it to your sister, your sister's olderОтдай это своей сестре, своим сестрам постарше.Give her all the heavy things we can't shoulderВзваливать на нее всю тяжесть, которую мы не можем взвалить на свои плечиWho am I if I can't run with the ball?Кто я такой, если не могу бегать с мячом?If I fall toЕсли я поддамсяPressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoaДавлению, подобному хватке, хватке, хватке, и оно не отпустит, вауPressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa, oh, ohДави, как тик, тик, тик, пока оно не готово взорваться, эй, о, о!Give it to your sister, your sister's strongerОтдай это своей сестре, твои сестры сильнее.See if she can hang on a little longerПосмотрим, сможет ли она продержаться еще немного.Who am I if I can't carry it all?Кто я такой, если не могу вынести всего этого?If I falterЕсли я дрогну,Under the surface, I hide my nerves and it worsens, I worry something is gonna hurt usПод поверхностью я прячу свои нервы, и это усугубляется, я беспокоюсь, что что-то может причинить нам вред.Under the surface, the ship doesn't swerve as it heard how big the iceberg isПод поверхностью корабль не отклоняется, когда слышит, насколько велик айсбергUnder the surface, I think about my purpose, can I somehow preserve this?Подспудно я думаю о своей цели, могу ли я как-то сохранить это?Line up the dominoes, a light wind blowsВыстраивай костяшки домино, дует легкий ветерокYou try to stop it tumbling, but on and on, it goesТы пытаешься остановить его падение, но оно продолжается все дальше и дальшеBut wait, if I could shake the crushing weight of expectationsНо подожди, если бы я мог стряхнуть сокрушительный груз ожиданийWould that free some room up for joy or relaxation, or simple pleasure?Освободит ли это немного места для радости, расслабления или простого удовольствия?Instead, we measure this growing pressureВместо этого мы измеряем это растущее давление.Keeps growing, keep goingПродолжает расти, не прекращается.'Cause all we know isПотому что все, что мы знаем, это то, чтоPressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoaДавление как кап, кап, кап, которое никогда не прекратится, вауPressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa, oh, ohНажимайте, и это будет кончаться, кончаться, кончаться, пока вы просто не лопнете, ух ты, о, о!Give it to your sister, it doesn't hurt, andОтдайте это своей сестре, это не больно, иSee if she can handle every family burdenПосмотрите, сможет ли она справиться с любым семейным бременемWatch as she buckles and bends but never breaks, no mistakesСмотрите, как она прогибается, но никогда не ломается, без ошибокJust pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoaПросто сжимай, как тисками, сжимай, сжимай, и он не отпустит, вауPressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa, oh, ohСжимай, как тик, тик, тик, пока он не будет готов взорваться, вау, о, о!Give it to your sister and never wonderПодари это своей сестре и никогда не удивляйсяIf the same pressure would've pulled you underЕсли бы такое же давление подтолкнуло тебя кWho am I if I don't have what it takes?Кто я такой, если у меня нет того, что нужно?No cracks, no breaksНи трещин, ни разрывовNo mistakes, no pressureНи ошибок, ни давления

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

HAZEY

HAZEY

Исполнитель