Kishore Kumar Hits

Elfi Graf - Am schönsten ist es zu Hause - Remastered 2023 текст песни

Исполнитель: Elfi Graf

альбом: Geschichten, die das Leben schreibt (Remastered 2023)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nur eine Station noch, dann seh' ich das OrtsschildОсталась всего одна остановка, а потом я вижу местный знак.Der Zug rollt im Bahnhof gleich einПоезд вот-вот прибудет на станциюDer Schaffner, der reicht mir die Koffer hinausКондуктор, он протягивает мне чемоданы.Und ich weiß ich bin wieder daheimИ я знаю, что я снова дома.Der Kiosk am Vorplatz, die KinoreklameКиоск на привокзальной площади, объявление о кинотеатреEs ist alles noch wie es warВсе по-прежнему так, как было.Deit Zeit sie blieb steh'n und ich geh' wie im TraumВ который раз она осталась стоять, а я иду, как во сне,Durch die Stadt und dabei wird mir klarПо городу, и в процессе я понимаю,Am schönsten ist es zu HauseСамое красивое - это домаDu bist glücklich und das Heimweh hat PauseТы счастлив, и у тоски по дому есть перерыв.Weil die Menschen in den Häusern und StraßenПотому что люди в домах и на улицахSich noch kennen und auch mich nicht vergaßenВсе еще зная друг друга и не забывая меня тоже.Die Nachbarn sie klopfen schon an bei den ElternСоседи, они уже стучат в дом родителей.Und fragen mich hast du heut' ZeitИ спросить меня, есть ли у тебя время сегодня,Es gibt doch soviel zu erzählen und jeder will zeigenВ конце концов, есть так много чего рассказать, и каждый хочет показатьWie sehr er sich freutКак сильно он счастливUnd dann wird es Abend, wir sitzen noch alleА потом наступает вечер, мы все еще сидим.Zusammen bei einem Glas WeinВместе за бокалом винаVom Marktplatz schlägt manchmal die Turmuhr herüberС рыночной площади иногда бьют башенные часыDa weiß ich jetzt bin ich daheimТеперь я знаю, что я дома.Am schönsten ist es zu HauseСамое красивое - это домаDu bist glücklich und das Heimweh hat PauseТы счастлив, и у тоски по дому есть перерыв.Weil die Menschen in den Häusern und StraßenПотому что люди в домах и на улицахSich noch kennen und auch mich nicht vergaßenВсе еще зная друг друга и не забывая меня тоже.Es wird langsam Morgen, die Gaslaternenмедленно наступает утро, гаснут газовые фонари.Sie brennen schon lange nicht mehrОни уже давно не горятDa drüben kommt schon die ZeitungВон уже идет газетаUnd uns're Gläser sind langsam leerИ наши бокалы медленно пустеют.Doch keiner von uns kann jetzt schlafenНо никто из нас не может спать сейчас.Denn viel zu lange war'n wir getrenntПотому что слишком долго мы были разлучены,Schon morgen bringt mich mein Zug wieder dahinУже завтра мой поезд отвезет меня туда снова.Wo keiner den anderen kenntГде никто не знает другого.Am schönsten ist es zu HauseСамое красивое - это домаDu bist glücklich und das Heimweh hat PauseТы счастлив, и у тоски по дому есть перерыв.Weil die Menschen in den Häusern und StraßenПотому что люди в домах и на улицахSich noch kennen und auch mich nicht vergaßenВсе еще зная друг друга и не забывая меня тоже.Am schönsten ist es zu HauseСамое красивое - это домаDu bist glücklich und das HeimwehТы счастлив и тоскуешь по дому.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители