Kishore Kumar Hits

Fantasy - Doch dann kamst du текст песни

Исполнитель: Fantasy

альбом: 10.000 bunte Luftballons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lange konnt ich's nicht versteh'n, sollt ich sie nie wiederseh'nДолго я не мог понять, неужели я никогда не увижу ее снова?Unsre Wege hatten sich getrenntНаши пути разошлись.Denn sie rannte immer mehr falschen Träumen hinterherПотому что она продолжала преследовать все больше и больше ложных снов.Und sie wurde mir unendlich fremdИ она стала для меня бесконечно чужой.Ich ging jeden Weg allein, sperrte die Gefühle einЯ прошел каждый путь в одиночку, запер чувства в себе,Denn ich wollte nicht nochmal verlierenПотому что я не хотел снова проигрывать.So war mein Leben, es schien nichts zu gebenТакова была моя жизнь, казалось, ничего не было.Wofür's sich nochmal lohnt, dass man sein Herz riskiertРади чего еще стоит рисковать своим сердцемDoch dann kamst du und meine Träume wurden wahrНо потом пришел ты, и мои мечты сбылись.Doch dann kamst du, die Sterne war'n zum Greifen nahНо потом ты пришел, звезды предупреждают, что ты в пределах досягаемости.Du zeigtest mir den Weg aus dunkler NachtТы показал мне путь из темной ночи.Ein Feuer war entfacht, das nie erlöschen kannБыл разожжен огонь, который никогда не погаснет.♪♪Bis ich dich fand, dachte ich, wahre Liebe gibt es nichtПока я не нашел тебя, я думал, что настоящей любви не существует.Ich hab mit Gefühlen nur gespieltЯ просто играл с чувствами,Heiße Blicke in der Nacht haben mich oft schwach gemachtГорячие взгляды ночью часто делали меня слабым.Doch ich habe nichts dabei gefühltТем не менее, я ничего не чувствовал по этому поводу.Alles war ganz ohne Sinn, es gab nichts, was tiefer gingВсе было совершенно бессмысленно, не было ничего более глубокого,So als wär ich nicht dafür geborenКак будто я не был рожден для этого.So war mein Leben, es schien nichts zu gebenТакова была моя жизнь, казалось, ничего не было.Wofür's sich nochmal lohnt, dass man sein Herz riskiertРади чего еще стоит рисковать своим сердцемDoch dann kamst du und meine Träume wurden wahrНо потом пришел ты, и мои мечты сбылись.Doch dann kamst du, die Sterne war'n zum Greifen nahНо потом ты пришел, звезды предупреждают, что ты в пределах досягаемости.Du zeigtest mir den Weg aus dunkler NachtТы показал мне путь из темной ночи.Ein Feuer war entfacht, das nie erlöschen kannБыл разожжен огонь, который никогда не погаснет.Dort wo nur Kälte wohnt, stirbt jede IllusionТам, где обитает только холод, все иллюзии умирают.Dort wo die Wärme fehlt, ist jedes Herz verlor'nТам, где не хватает тепла, каждое сердце потеряно.Doch dann kamst du und meine Träume wurden wahrНо потом пришел ты, и мои мечты сбылись.Doch dann kamst du, die Sterne war'n zum Greifen nahНо потом ты пришел, звезды предупреждают, что ты в пределах досягаемости.Du zeigtest mir den Weg aus dunkler NachtТы показал мне путь из темной ночи.Ein Feuer war entfacht, das nie erlöschen kannБыл разожжен огонь, который никогда не погаснет.Denn dann kamst du und meine Träume wurden wahrПотому что потом пришел ты, и мои мечты сбылись.Denn dann kamst du und meine Träume wurden wahrПотому что потом пришел ты, и мои мечты сбылись.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители