Shanice

Kishore Kumar Hits — Shanice - I Wish текст песни

Исполнитель: Shanice

альбом: Ultimate Collection: Shanice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey youПривет, ты!You know, there's a few things I wanna get off my chestЗнаешь, есть несколько вещей, от которых я хочу избавиться.I know we've been friends for a whileЯ знаю, что мы были друзьями некоторое время.And you know how I feel about youИ ты знаешь, что я чувствую к тебе.It's just not fairЭто просто нечестноAnd I've been holding back my feelings for so longИ я так долго сдерживала свои чувства.I should have never let myself fall in love with youМне не следовало позволять себе влюбляться в тебя.Now I let you have someone elseТеперь я позволила тебе завести кого-то другого.Sometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что никогда не встретил тебя'Cause I can't have your lovingПотому что я не могу получить твою любовьSometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что никогда не встретил тебя'Cause I know, boy I know that we won't be the twoПотому что я знаю, мальчик, я знаю, что мы не будем вдвоемI have a broken heart you seeВидишь ли, у меня разбито сердцеBut you're not the one to blame, oh noНо ты не тот, кого следует винить, о нет'Cause I didn't know how hard it wasПотому что я не знала, как это тяжелоControlling my inner feelings this wayТаким образом контролировать свои внутренние чувстваDarling, I know you were so right for me to fall in love with youДорогая, я знаю, ты была права, что я влюбился в тебяTo fall in love with youВлюбляться в тебяI really didn't want toЯ действительно не хотел этого'Cause it's so very clear to see that you already got somebodyПотому что так ясно видеть, что у тебя уже кто-то естьAnd I'm not fond of jealousyИ я не люблю ревностьBut I do believeНо я верюSometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что никогда не встретил тебя'Cause I can't have your lovingПотому что я не могу получить твою любовьSometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что встретил тебя.'Cause I know that we won't be the twoПотому что я знаю, что мы не будем вдвоем.Denise is such a hurting thingДениз причиняет такую боль.'Cause you're like in my every passПотому что ты в каждом моем движении.You'll fight oh yes, you areТы будешь драться, о да, будешь!And I know that you're feeling so guiltyИ я знаю, что ты чувствуешь себя такой виноватой.Even though we realized it's not your faultХотя мы и поняли, что это не твоя вина.It's not your fault, babyЭто не твоя вина, детка.Cause the one that has your heart right nowПотому что та, кому принадлежит твое сердце прямо сейчасShe's such a lucky girlОна такая счастливая девушкаThe luckiest in the worldСамая счастливая в мире'Cause if I had one wish to bringПотому что, если бы у меня было одно желание, чтобы принестиI'd wish that you'd be here with meЯ бы хотел, чтобы ты была здесь, со мнойBut reality's killing meНо реальность убивает меняOh, can't you seeО, разве ты не видишьSometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что встретил тебя'Cause I can't have your lovingПотому что я не могу получить твою любовьI know it's wrongЯ знаю, что это неправильноSometimes I wish I had never met youИногда я жалею, что встретил тебя никогдаI'm so in loveЯ так влюблен'Cause I know that we won't be the twoПотому что я знаю, что мы не будем вдвоем.ListenПослушай.Since the day I first saw your faceС того дня, как я впервые увидел твое лицо.This feeling's I've tried to replace, babeЭти чувства я пытался заменить, детка.Over, over, over againСнова, снова, сноваBut it's not very easyНо это не очень легкоYou just don't know you've done to meТы просто не знаешь, что ты сделал со мной'Cause I know it's trueПотому что я знаю, что это правдаNo matter what I doЧто бы я ни делалI still love you, I still love youЯ все еще люблю тебя, я все еще люблю тебяBaby, I do, yeahДетка, люблю, даI wish I'd never met youЯ бы хотел никогда тебя не встречатьI'm still in love with youЯ все еще люблю тебяBaby, I doДетка, я люблюI wish I'd never met you, babyЯ бы хотел никогда не встречать тебя, деткаI doЯ люблюLoving youЛюбить тебяSometimes I wishИногда мне хочетсяBabyМалышBut it's something 'bout you, babyНо это что-то особенное в тебе, детка.That turns me onЭто меня заводитDon't get me wrong when I say it's trueНе пойми меня неправильно, когда я говорю, что это правдаSometimes I wish I'd never met youИногда я жалею, что никогда не встречал тебяNo matter whatНесмотря ни на чтоI still love youЯ все еще люблю тебяDon't get me wrong when I say it's trueНе пойми меня неправильно, когда я говорю, что это правдаSometimes I wish I'd never met youИногда я жалею, что никогда не встречал тебяNo matter whatНесмотря ни на чтоI still love youЯ все еще люблю тебяI really didn't mean itЯ действительно не это имел в видуBut it's so hard, it's so hardНо это так тяжело, это так тяжелоIt's so hard to say goodbyeТак тяжело прощатьсяCan I throw away the feeling that I feel about you, babyМогу ли я избавиться от чувства, которое я испытываю к тебе, деткаDon't get me wrong when I say it's trueНе пойми меня неправильно, когда я говорю, что это правда

Поcмотреть все песни артиста