Kishore Kumar Hits

Misery Index - Manufacturing Greed - Live from Wers Radio 2002 текст песни

Исполнитель: Misery Index

альбом: Pulling Out the Nails

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Commodify the vision and sanctify the rape with moral antidotes.Превращаем видение в товар и освящаем насилие моральными противоядиями.Wide awake and dead, we consumate the bond, stomach tied in knots.Бодрствующие и мертвые, мы сохраняем связь, желудок скручивается в узел.Driving class relations, engines working hard, this mechanism breedsУправляя классовыми отношениями, двигатели работают вовсю, этот механизм порождаетContradictions.Противоречия.Bury expectations, nothing's going to last, the tide is turning back -Похорони ожидания, ничто не будет длиться вечно, волна поворачивает вспять -Revocation.Отзыв.They can't control us, there's nothing left.Они не могут контролировать нас, ничего не осталось.Our thirst for vengeance, your dying breath.Наша жажда мести, твой предсмертный вздох.It's a quiet revolution, from the city to the fields.Его тихая революция, из города в поля.We're not forgotten, reject this greed machine.Не были забыты, отвергают эту жадность машины.Hope is for the hopeless, dreaming for a life as opiates replace humanНадежда для безнадежного, строили планы на жизнь, как опиаты заменить человекаPassion.Страсть.Advertise our weakness, colonize our space, feed the appetite as force fedРекламируйте нашу слабость, колонизируйте наше пространство, утоляйте аппетит, как насильно кормят обжорGluttons..It's life in dead time, it's self-decay.Их жизнь в мертвое время, их саморазрушение.Their so-called heaven now rots away.Их так называемый рай теперь гниет.It's a quiet revolution, from the city to the fields.Это тихая революция, от города до полей.We're not forgotten, reject this greed machine.Не были забыты, отвергните эту машину жадности.With golden eyes our gods will lead us.С золотыми глазами наши боги поведут нас.As labor slaves we work away.Как рабы, мы вкалываем.Drunk and baited, packaged, processed.Пьяные и затравленные, упакованные, обработанные.This market orgy fucks for pay.Эта рыночная оргия трахается за плату.Cutting through the lies that bind us.Прорываясь сквозь ложь, которая нас связывает.Fist-fucking the status quo.Кулаком крушим статус-кво.We loot and burn their paradise.Мы грабим и сжигаем их рай.Burn.Сжигаем.Their planet's just a whorehouse, based on greed and avarice.Их планеты - просто публичные дома, основанные на жадности и алчности.Demand your life and take it back, their world is dead and drunk on piss.Потребуй свою жизнь и забери ее обратно, их мир мертв и пьян от мочи.You're a slave if your collar's white, a slave if your collar's blue.Ты раб, если на тебе белые ошейники, раб, если на тебе синие ошейники.Chains locked around your neck, you'll work too hard, you'll work to death.Цепи, надетые на твою шею, ты будешь работать слишком усердно, ты будешь работать до смерти.Tides of human flotsam floating, tired and alone.Плывут волны человеческих обломков, усталых и одиноких.The ones who want to fight are the ones that have no hope.Те, кто хочет сражаться, - это те, у кого нет надежды.Bury all your trust just like you buried all your dreams.Похорони все свое доверие точно так же, как ты похоронил все свои мечты.The ends that justified their rule will justify our means.Цели, оправдавшие их правление, оправдают и наши средства.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aeon

Исполнитель

Nile

Исполнитель