Kishore Kumar Hits

János Bokor - A Vén Cigány текст песни

Исполнитель: János Bokor

альбом: A Szabolcsi Tisza-Parton

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zölderdő mélyén, kispatak szélén, párjával csendesen élt egy cigány.Гринвуд дип, киспатак эдж, пара с тихо живущим цыганом.Vén öreg ember nótája nem kell, senkinek nem kell a nótája már.Песня старика, мне никто не нужен, не нужно ее настраивать.Szép tavasz járja, zöld a fa ága a kisgalamb vígan turbékol a fán.Приятная весенняя прогулка, зеленая ветка дерева на кисгаламбе, веселые неразлучники на дереве.Ősz feje kábul a szíve kitárul és párjához így szól a rokkant cigány.Падение с недееспособной головой, широко раскрытое сердце и пары с цыганом-инвалидом.Hol van a hegedüm párom, tavasszal minden vidám,Где скрипичные пары, весна всегда веселаяVárosba elmegyek máma, én az öreg cigány.Сегодня я уезжаю из города, я старая цыганка.Egyszer még had muzsikáljak, szívemből úgy igazán,Еще раз позволь мне слушать музыку для меня, от всего сердца, Я действительноSzeretném elmuzsikálni, él még a vén cigány,Я бы хотел, чтобы эльмузсикальни был еще жив, старый цыган.,Öreg cigány az ősz cigány.Старая цыганская осень - это цыганка.És a vén ember eltipeg csendben, hóna alatt a kopott hegedő.И старик элтипег тихонько играет под мышкой на потертой скрипке.Alig bír járni a lábain állni, mégis szívében ott él a derő.Я едва могу ходить, мои ноги стоят, сердце замирает, вот и дереш.Városba érve, fáradtan mén be egy csillogó fényes terem ajtaján,Городской спор усталого жеребца в сверкающей двери светлой комнатыVére fellobban a szíve megdobban, középre tipeg be a rokkant cigány.Кровь прерывает сердцебиение посередине, прокрадываюсь на цыпочках к цыганке-инвалиду.Nagyságos úraim kérem, nem tudom ismernek-e még,Мои дорогие джентльмены, пожалуйста, я не уверен, знаю ли я вас еще,Könyörgöm én sokat húztam, valaha régesrég,Я умоляю тебя, я многое вытянул, когда-то давно,Egyszer még had muzsikáljak, szívemből úgy igazán,Еще раз позволь мне слушать музыку для меня, из моего сердца, я действительноSzeretném elmuzsikálni, él még a vén cigány,Я бы хотел эльмузсикальни, все еще живого, старого цыгана,Öreg cigány az ősz cigány.Старая цыганская осень - это цыганка.Csend lett egy percig, így szólt az egyik, jóuraim mulatunk ma ugye?На минуту воцарилась тишина, это тот самый, юрайм, повеселись сегодня, да?Nyissanak ajtót és ezt a rajkót látni szeretném, repülni tud-e?Открой дверь и этот райкок увидит, что я хочу летать, сможешь?Ugrik a pincér, pénzt kap a viccért, kinn van az ember és kész a hatás,Прыгай к официанту, деньги, рассказывай людям шутку, и готово действиеJó öreg párja már halva találja, beszól az ajtón, urak, jó mulatást!Пожилые пары, которых уже не найти мертвыми, хлопнули дверью, господи, повеселись!Nem muzsikál sohasem már, csendes lett a vén cigány.Никакая музыка никогда не утихомирит старого цыгана.Alussza erdőben álmát, vadgalamb búg a fán.Спящий в лесу видит сон, дикий голубь воркует на дереве.Öreg vén anyóka sírját, virággal diszíti már,Могила старика и старушки, на ней нарисованы цветы,Galambal sírva dalolja, élt egyszer egy cigány,Голубь с плачем поет: "Жил-был цыган",Öreg cigány, szegény cigány.Старик цыган, бедный цыган.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители