Kishore Kumar Hits

Wolfsheim - Once In A Lifetime текст песни

Исполнитель: Wolfsheim

альбом: Spectators

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's getting dark too soonТемнеет слишком раноA threatening silenceУгрожающая тишинаSurrounding me, a windМеня окружает ветерComes up from the islandsНалетает с острововWhen distance fades to stormy greyКогда расстояние растворяется в штормовой серостиWashed out from the deep of the oceanВымытый из глубин океанаHere I will stand to face your wrathЗдесь я буду стоять лицом к лицу с твоим гневомWhile all the others are prayingПока все остальные молятсяCalm down, my heart - don't beat so fastУспокойся, мое сердце - не бьется так быстроDon't be afraid, just once in a lifetimeНе бойся, хотя бы раз в жизниCalm down, my heart - don't beat so fastУспокойся, мое сердце - не бьется так быстроDon't be afraid, just once in a lifetimeНе бойся, хотя бы раз в жизниNo rain can wash away my tearsНикакой дождь не смоет моих слезNo wind can soothe my painНикакой ветер не успокоит мою больYou made me doubt, you made me fearТы заставил меня сомневаться, ты заставил меня боятьсяBut now I'm not the sameНо теперь я не тот, что прежде.You took my wife, my unborn sonТы забрал мою жену, моего нерожденного сынаTorn into the deep of the oceanУнесенный в глубины океанаI don't pretend that I love youЯ не притворяюсь, что люблю тебя'Cause there is nothing left to loseПотому что мне больше нечего терять♪♪And when silence comes back to meИ когда ко мне возвращается тишинаI find myself feeling lonelyЯ чувствую себя одинокимStanding here on the shores of destinyСтоя здесь, на берегу судьбы.I find myself feeling lonelyЯ чувствую себя одиноким.I had a life to give, many dreams to liveМне нужно было отдать жизнь, воплотить в жизнь многие мечты.Don't you know that you're losing so much this time?Разве ты не знаешь, что на этот раз ты так много теряешь?Beyond the waves, I will be freeЗа волнами я буду свободен.While all the others are prayingПока все остальные молятсяCalm down, my heart - don't beat so fastУспокойся, мое сердце - не бьется так быстроDon't be afraid, just once in a lifetimeНе бойся, хотя бы раз в жизниCalm down my heart - don't beat so fastУспокой мое сердце - не бьется так быстроDon't be afraid, just once in a lifetimeНе бойся, только раз в жизниNo rain can wash away my tearsНикакой дождь не смоет моих слезNo wind can soothe my painНикакой ветер не успокоит мою больYou made me doubt, you made me fearТы заставил меня сомневаться, ты заставил меня боятьсяBut now I'm not the sameНо теперь я не тот, что прежде.You took my wife, my unborn sonТы забрал мою жену, моего нерожденного сына.Torn into the deep of the oceanУнесенный в глубины океана.I don't pretend that I love youЯ не притворяюсь, что люблю тебя.'Cause there is nothing left to loseПотому что терять больше нечегоThe loving you, it does not burnЛюбовь к тебе не обжигаетThere is no lesson you can learnНет урока, который ты мог бы усвоитьAnd there are sounds you cannot hearИ есть звуки, которые ты не можешь услышатьAnd there are feelings you can't feelИ есть чувства, которые ты не можешь испытывать.Calm down, my heart - don't beat so fastУспокойся, мое сердце, не бьйся так быстро.Don't be afraid, just once in a lifetimeНе бойся, только раз в жизни.I don't pretend that I love youЯ не притворяюсь, что люблю тебя.And this time I'm not scared of youИ на этот раз я тебя не боюсь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители