Kishore Kumar Hits

Yılmaz Erdoğan - Ben Yandım текст песни

Исполнитель: Yılmaz Erdoğan

альбом: Şimdi Sen Gidiyorsun Ya Herkes Sana Benzeyecek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hangi dilde ağlıyorsa insanНа каком бы языке ни плакал человекİşte ana dilidir ayrılmanınВот родной язык расставанияHer sokağa şifa niyetine bir açlıkГолод с намерением исцелить каждую улицуGüzereş kardaşlık bilinen en büyük uzakiıkГюзереш кардашлык - самый большой из известных отдаленных районовHep acıların kuranderinde sevgili bir yoksullukВсегда дорогая бедность в курандере страданийKitaplann arasında dolanmış ve sahte fikirlerleЗапутанные в книгах и с фальшивыми идеямиDolandırılmış donatılmış aklanmış yeşermişОбманутых дольщиков отмылиVe gri demirii bir yatılı okulda uzun uzunИ долгое время в школе-интернате с серым железомKimsesiz kimsesiz ağlamışОдинокий одинокий плакалUykusunda adını çağırmışОн звал тебя по имени во сне.Nöbetlerde edebiyat sohbetlerde bir yarışma kavgasıКонкурсная драка в литературных беседах на приступахFikirden fikire sıratlar geçilmişПереход от идеи к идееNe Murat suyu kan aksın isterimКакого черта я хочу, чтобы текла кровьNe şiirinden vazgeçerim kavganınОт какого стихотворения я откажусь от ссорыMesleğim göze almaktırМоя профессия - позволить себеKalabalığa faydanın bedeliniЦена выгоды для толпыÖderim sağdan soldan aldığımlaЯ заплачу тем, что получу справа налево.Sözlerimden başka vasiyetim ve servetim yoktur.У меня нет завещания и богатства, кроме моих слов.Her beladan bir alıntıyla kurtulurdumЯ бы избавился от каждой неприятности одной цитатойİlla ki adını hatırlardım lazsm olanınЯ бы обязательно запомнил твое имя, лазсм.Bir Siverek acısı aslında sevdiğimБоль от боли, которую я на самом деле люблюBir Mezopotarnyalı kederiМесопотарнское гореAsur'un Ninova'nın kehaneti...Ассирийское пророчество о Ниневии...Kalbim kül olduМое сердце превратилось в пепелEski bir kütüphane yangınındaПожар в старой библиотекеBen yandım.Я сгорел дотла.Kimi cüret etsem sevmeyeКого бы я ни посмел любитьKendime küçük geîdimЯ сам себе маленький гейдим.Zayıf kaldımЯ остался слабымHe Murathan esir düştümОн Муратан, я попал в плен.Sefil oldum.Я был несчастен.Acılarım hep tavsiyedirМоя боль - это всегда советÇok sevdiğim bir şairdenОт поэта, которого я очень люблюYok bıra yok ne etsek olmuyor'un ranza arkadaşıyımНет, нет, что бы мы ни делали, ты мне не друг на двухъярусной кровати.Bilinen en uzak yatılı bölge okulundanИз самой отдаленной известной школы-интернатаBen bıraktım siz konuşun,Я оставил вас, ребята, поговорить.,Yoruldum ben siz koşun.Я устал, а вы бегите.Iskartaya ayırın beniВыбросьте меня на помойку.Bütün ayrılıklardan...От всех разрывов...Küsmedim kardayım yediğim dayaktanЯ не злюсь, я в снегу от побоев, которые я съелŞimdi yalnız, şan saman kağıt kokulu günlerdeТеперь в одиночестве, в дни славы, пахнущие соломенной бумагойTürkçeye çeviriyorum ayrılık acısınıЯ перевожу боль расставания на турецкий языкBeni bırakınОтпустите меня.Ben meçhul oldumЯ был безликимGizli özneyimМой тайный субъектVatansız cümlelerdeВ предложениях без гражданстваBen yandım.Я сгорел дотла.Kalbim kül olduМое сердце превратилось в пепелEski bir kütüphane yangınında...Пожар в старой библиотеке...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Suavi

Исполнитель