Yılmaz Erdoğan - Yeni Bir Sayfada Sana Bakmak - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yılmaz Erdoğan - Yeni Bir Sayfada Sana Bakmak текст песни

Исполнитель: Yılmaz Erdoğan

альбом: Şimdi Sen Gidiyorsun Ya Herkes Sana Benzeyecek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Her şey yapılabilir bir beyaz kağıtlaВсе можно сделать с помощью белой бумагиUçak örneğin uçurtma meselaСамолет, например, воздушный змей, напримерAltına konabilir bir ayağı ötekilerden kısa olduğu içinЕго можно поставить под него, потому что одна нога короче другойSallanan bir masanınНа качающемся столеVeya şiir yazılabilir süresi ötekilerden kısaИли время, в течение которого можно писать стихи, короче, чем у другихBir ömür üzerineНа всю жизньBir beyaz kağıda herşey yazılabilirНа белой бумаге можно написать что угодноSenin dışındaКроме тебя,Güzelliğine benzetme bulmak zorТрудно найти аналогию с ее красотойSen iyisi mi sana benzemeye çalışan herşeydenТы лучший из всех, кто пытается быть похожим на тебяBir gülden, bir ilk bir sonbahardan sorСпроси розу, спроси первую осеньBelki tabiattadır çaresi senin bir çiçeğe bu kadar benzemeninМожет быть, в природе есть лекарство от того, что ты так похож на цветокVe benim bilinci nasırlı bahçıvan çaresizliğimИ мое сознание - мое мозолистое отчаяние садовникаAnlarım bitkiden filan ama anlatamamЯ разбираюсь в растениях и все такое, но не могу сказатьToprağın güneşle kavuşmasınıВоссоединение земли с солнцемSana çok benzeyen bir çiçek yoluylaЧерез цветок, который очень похож на тебя♪♪Sen bana ışık ver yeter bende filiz çokПросто дай мне свет, и у меня будет много ростков.Köklerin içimde gizlidir,Твои корни скрыты во мне,Gelen, giden arayan, soran dere budak yokНет ни входящих, ни исходящих звонков, ни просьб.Bir şiir istersin içinde benzetmeler olanТебе нужно стихотворение с притчами.Kusura bakma sevgilimПрости, дорогая.Heybemde sana benzeyecek kadar güzel birşey yok... yok!В моем седельном мешке нет ничего достаточно красивого, чтобы быть похожим на тебя... нет! нет!♪♪Uzun bir yoldan gelen, tedariksiz katıksız bir yolcuyumЯ просто путешественник без снабжения, проделавший долгий путьYaralı yarasız sevdalardan geçtimЯ прошел через раненых невредимых любовниковKoynumda bir beyaz kağıt boşluğuПустота белой бумаги у меня за пазухойHerşeyi anlattım olan olmayan, acıtan sancıtanЯ рассказал тебе все, что есть, чего нет, что больно, что больно.Bilsem kisana varmak içindi bütün mola sancıları,Если бы я знал, это было бы для того, чтобы добраться до конца все боли в перерыве,Daha hızlı koşardım, severadım gelirdim gözlerinin mercan maviliğineЯ бы побежал быстрее, мне бы понравилось, я бы подошел к твоим кораллово-голубым глазам.Sana bakmak suya bakmaktıСмотреть на тебя - значит смотреть на водуSana bakmak, bir mucizeyi anlamaktıГлядя на тебя, я понимал чудоSana sola bakmadan yürüdüğüm yollar tanıktırДороги, по которым я иду, не глядя на тебя налево, являются свидетелямиAşk sorgusunda şahanem, yalnız kelepçeler sanıktırНа любовном допросе, моя красавица, обвиняемыми являются одни наручники.Ne yazsam olmuyor çünkü bilenler hatırlarТо, что я пишу, не происходит, потому что те, кто знает, помнятHem yapılmış hem yapma çiçek satanlar baçıvanlar değil tüccarlarТе, кто продает цветы, как сделанные, так и изготовленные, - это торговцы, а не бачиваныSen öyle gçz, sen öyle toprak ve güneş ortaklığıТы такой сильный, ты такой земля и солнце партнерствоSen içimde cennet kayganlığı iken,Пока ты был скользким раем во мне,Sana şiir yazmak ahmaklıktı...Было глупо писать тебе стихи...♪♪Bir tek söz kalır dişlerimin arasındaОстается только одно слово между моими зубамиBen sana gülüm derim gülün ömrü uzamaya başlarЯ называю тебя своей розой, и жизнь розы начинает удлиняться.Verdiğim bütün sözler sende kalsın isterimЯ хочу, чтобы все мои обещания остались у тебя.Ben sana gülüm derim gül sana benzediği için ölümsüz,Я называю тебя своей розой, роза бессмертна, потому что похожа на тебя,Yazdığım bütün şiirler sanabaşlayan bir kitap için önsözВсе стихи, которые я написал тебе, являются предисловием к книге, которая начинается♪♪Sana bakmak bir beyaz kağıda bakmaktırСмотреть на тебя - значит смотреть на лист белой бумагиHerşey olmaya hazırВсе готово к тому, чтобы случитьсяSana bakmak, suya bakmaktırСмотреть на тебя - значит смотреть на водуGördüğün suretten utanmakСтыдиться того образа, который ты видишьSana bakmak,Глядя на тебя,Bütün rastlantıları reddedip bir mucizeyi anlamaktırОтвергать все совпадения и понимать чудоSana bakmak,Глядя на тебя,Allah'a inanmaktırЭто вера в Аллаха

Поcмотреть все песни артиста