Kishore Kumar Hits

Attila İlhan - Lilişan текст песни

Исполнитель: Attila İlhan

альбом: Ne Kadınlar Sevdim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yangınlar alevinden geçip de gelen dostДруг, который прошел через пламя пожаров и пришелYanar olmuş yüreğinТвое обожженное сердцеNar olmuş LilişanГранатовый ЛилишанSen insansınТы человек.Sen insansınТы человек.Sen insanТы человекMeydanlara seni heykel heykel dikmişizМы воздвигли тебе статую на площадях.Her destana dökülmüş boydan boya adınТвое полное имя вписано в каждую сагу.Kahraman demişiz meçhul asker demişizМы назвали его героем, мы назвали его неизвестным солдатом.İsmin mübarek cismin mübarekТвое имя Мубарак, твое тело Мубарак.Alkış alkış kasideler sarmış boyunuАплодисменты, аплодисменты, панегирики окружили твою шею.Ağırbaşlı kitaplar senin adınaДостойные книги от твоего имениEn yiğit besteler seni söylerСамые доблестные композиции поют тебяKuyruklu yıldız gibi nutuklar çekilmişБыли сняты лекции, похожие на кометыHem namına hem şanına bayram günleriПраздники как во имя, так и во славуMızıkalar ayak vurmuş beste besteГармоники стучат по ногам сочинение сочинениеÖrülmüş çelenkler aldan yeşildenВязаные венки из алдана зеленогоLaleden sümbülden karanfildenОт тюльпана до гиацинта до гвоздикиSen insansın LilişanТы человек, Лилишан.İki milyar cansınДва миллиарда телGemici ve rençper, çırak ve uzmanМоряк и цветовод, подмастерье и специалистElinde dümen yekesi, süngü ve orakВ его руках штурвальный культиватор, штык и серп.Dünyada şarkılar misali yaşayansınПусть ты живешь в мире, как песниSen insansınТы человек.Sen insansınТы человек.Sen insanТы человекYangınlar alevinden geçip de gelen dostДруг, который прошел через пламя пожаров и пришелYelken gibi açılmışsın zalim rüzgaraТы расплылся, как парус, под жестоким ветром.Harp demiş vurmuş vurmuş LilişanОн сказал, что война ударила, ударила, ударила, Лилишан.Ölümler götürmüş zulümler götürmüşСмерть унесла с собой жестокость унесла с собойDeniz gözlü gök alınlı kirvelerimiziНаши небесно-лобные кирвы с морскими глазамиKalbi yıkanmış çamaşır gibi temizЕго сердце чистое, как выстиранное белье.Çehresi yanık yanık bakırsıЕго лицо обожжено обожженной медью.Ablamız, süt anamız, biraderimizНаша сестра, наша молочная мать, наш брат.Emekçiler, pamuk işçileri, kürekçilerРабочие, хлопководы, гребцыYangın yerlerinde yaşayan Abbas ve HasanАббас и Хасан, живущие в местах пожараIrzını buğdayla değişmiş kızlar LilişanДевушки, которые изменили свое изнасилование на пшеницу, ЛилишанHey Lilişan Lilişan gülmüşem, ağlamışamЭй, Лилишан, Лилишан, я смеялся и плакал.Bir tuhaflık olmuş dünyanın haliЧто-то не так с миром.Çatkı çatmış, karalar bağlamışamЯ расстроен, я привязан к земле.N'eylersin çakı bıyıklım Stellio'mКто ты, мой усатый карманный нож, Стеллиом?Kar sepeler sepeler çıplak döşüneСнежные корзины корзины на голый полNorveç'te kış yavuz gelmiş buz gelmişВ Норвегии наступил зимний дождь, пришел ледÖlen ağlar İtalyalım, ölen ağlarУмирающие сети Мы из Италии, умирающие сетиHindistan'da müslümanlar HindularМусульмане в Индии - это индуистыÇin'de sefalet, Yunan'da harb-i dahiliСтрадания в Китае, внутренняя война в ГрецииGrevciler, linç edilen zencilerЗабастовщики, линчеванные негрыYumruk gibi sıkılmış sanki dünyamızСжатый, как кулак, как будто наш мирÖlümlerden ölüm beğen LilişanСмерть от смерти лайк ЛилишанSen insansın iki milyar cansınТы человек, два миллиарда тел.Fransız ve Slovak, Arnavut ve AlmanФранцузский и словацкий, албанский и немецкийKalbinde pırıl pırıl ümitler taşıyarakС надеждой, сияющей в твоем сердце,Dünyada bulutlar misali yaşayansın senТы живешь на земле, как облака,Sen insansınТы человек.Sen insansınТы человек.Sen insanТы человек

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители