Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yanılmış bir kapıyım simsiyahЯ ошибочная дверь, черная как смоль.Kendi üstüme kapanıyorumЯ замыкаюсь в себе.Seni Paris'te kaybettimЯ потерял тебя в Париже.Yanlış bir yerde arıyorumЯ ищу не в том местеBozduğum her saatКаждый час, который я нарушаю,Içimi büsbütün daraltıyorЭто заставляет меня чувствовать себя подавленным.Hiçbir mutluluğum kalmadıУ меня не осталось счастьяNe bıraktıysan harcadımВсе, что ты оставил, я потратил впустую.Inge bruckhartInge bruckhartResimlerine bakamıyorumЯ не могу смотреть на твои фотографии.Yanlış bir bulut çoğalıyorНеправильное облако размножаетсяAkşamları yanılmış içlerimeЯ ошибался по вечерам.Ağzımda bozuk bir pil tadıВкус испорченной батареи во ртуO korku değil artık bu yaşadığımЭто больше не страх, это то, через что я прошелTelefon zillerine dolaşarakБлуждая по телефонным звонкамBak ne ben Leipzig'deyimСмотри, что я в Лейпциге.Ne de sen İstanbul'daНи ты в СтамбулеNe depart kahvesinde çay içiyoruzЧто мы пьем чай в кафе "Департ"Ne tiryaki köpekte şarapКакое вино у пьющей собакиSeni görmeden öleceğimЯ умру, не увидев тебя.Bir daha görmedenПрежде чем я увижу его сноваInge BruckhartInge BruckhartZaten kaç yıldır yaşamıyorumСколько лет я уже не живу?Hep yanıldık mı, kimbilirКто знает, всегда ли мы ошибались?Inanmak gelmiyor içimdenМне не хочется в это верить.O yanlış tren bindiğimiz midirНеужели мы сели не на тот поезд?Azala azala unutulduğumuzВсе меньше и меньше мы забываемсяHani Leipzig Garı'nda bitenТот, что заканчивается на Лейпцигском вокзале.Yine yanlış mı yaşıyoruz?Мы снова живем не так?Karanlığımızı avuçlarımıza öksürerekКашляя нашей тьмой в наши ладониSen bir kadın ıssızlığına koşulmuşТы женщина, брошенная в запустение.Yarıdan fazla mavi gözlüБолее половины голубоглазыхEylülden eylüle gülümseyenУлыбаясь с сентября по сентябрьBen görünmez raylara düğümlüЯ завязан на невидимых рельсахGarlarda yankılanan bir erkekМужчина, который резонирует на вокзалахDeğerinden eksiğine bozulmuşОн обесценился из-за своей ценности.Ölüversek mi, ne?Может, помрем или что?En büyük yanlışlığı benimseyerekПриняв самую большую ошибкуGizli bir nem sinmemiş mi ellerineРазве в твоих руках не было скрытой влаги?Ya saçların, fena halde sonbaharА как насчет твоих волос, они сильно опадают?Yanlışlar prensesi inge bruckhartИнге Брукхарт, принцесса заблужденийYine marne üzerine kar yağıyorНа Марне снова идет снегGeceleyin bembeyaz ıhlamur ağaçlarıБелые липы на ночьYanıldıkça lüzumsuzluğunu anlayıpЧем больше ты ошибаешься, тем больше понимаешь свою ненужность иİnsan yaşadığından utanıyorЧеловеку стыдно за то, что он жив.Uykularımızda yalnızlık korkularСтрахи одиночества во снеDışımızda en küstah yanlışlıklarСамые вопиющие ошибки, кроме насİçimizde en başka türlü ayıpСамый позорный из нас