Kishore Kumar Hits

Attila İlhan - Kaptan 2 текст песни

Исполнитель: Attila İlhan

альбом: An Gelir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ben değiştim biliyorum, hem sakal bıraktımЯ знаю, что изменился, и я отрастил бороду.Soğuk gözlerinde buğulanmıştı, ölsen tanıyamazdınВ твоих холодных глазах был туман, и ты бы не узнал его, если бы умерHâttâ Ricardo bile hani vatansız RicardoДаже Рикардо, Рикардо без гражданства.Burnumun dibinden geçti geçen gün beni tanıyamadıОн прошел прямо у меня под носом и не узнал меня на днях.Oysa Au Vieux Châteletde akşam sabah beraberdikТем не менее, мы были вместе вечером и утром в шатле О ВьеÜçümüz viyana kahvesi ve sıcak rom içerdikМы втроем пили венский кофе и горячий ромÜstelik o krapfen severdi güzel olurmuş rivayetКроме того, он любил крапфен, и, по слухам, было бы неплохоNeden ve nasıl sevdiğini anlayamadım gittiЯ не мог понять, почему и как он тебе понравился, он ушелYalnızlıktan da kurtulup yalnız kalmak isterimЯ тоже хочу избавиться от одиночества и побыть одинMontmartre metrosu civarında seni gözden kaybettimЯ потерял тебя из виду возле метро Монмартр.O zenci yine arkanda mıydı hiç dikkat etmedimБыл ли этот ниггер снова позади тебя я никогда не обращал вниманияAğzında yoksul bir ıslık ıslak bir cıgara gibiБедный свист во рту, как мокрая сигаретаSidney Bichetnin caz havalarını çiğneyip tükürenСидни Бичетнин, который жует и выплевывает джазовую атмосферуO saklasın varsın seni sevdiğini biliyorum benПусть он спрячет это, я знаю, что он любит тебя, я знаю.Yüzünün renginden geliyor bütün üzüntüsüВся его печаль исходит от цвета его лица.Bir gazete aldım ama evde okuyacağımЯ купил газету, но буду читать ее домаKahvelerden birine girip bir grog ısmarlasamЕсли я зайду в один из кофе и закажу грог,Seni öldürmek için çareler tasarlasamЕсли бы я придумал средства, чтобы убить тебя,Sükût bembeyaz buz tutsa bıyıklarımdaЕсли бы тишина держала белый лед в моих усахMağrur bir totem gibi sussam konuşmasamЕсли бы я молчал, как надменный тотем, и не говорил,Ve türküm kaybolsa sessizliğin hırçın türküsüИ если моя песня потеряна, это воинственная народная песня тишиныVe ben unutulsam yazdığım şiirlerИ стихи, которые я написал, если бы меня забылиSenin için yazdıklarım herkes için yazdıklarımТо, что я написал для тебя, то, что я написал для всехEski padişahlar gibi unutulsa birer birerОдин за другим, если его забудут, как старых султановVe ben seni unutsam hiç hatırlamasam hiç mi hiçИ если я забуду тебя, если я никогда тебя не вспомню, никогда?İhanetini hatırlamasam şehvetini hatırlamasamЕсли бы я не помнил твоего предательства, если бы я не помнил твоей похоти,Ellerim oldum olasıya seni unutsalarЯ был моими руками, на случай, если они забудут о тебе.Yarı gecenin içinden bir zenci süt beyaz bakıyorПосреди ночи негр смотрит молочно-белымRue lafayettede dünden bugüne geçiyorumЯ перехожу со вчерашнего дня на улицу Лафайет.Eflâtun gözlerini bir grog kadehinde unuttumЯ забыл твои пурпурные глаза в стакане грога.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители