Kishore Kumar Hits

Savaş Ay - Siz Hiç Kalbiniz Çıt Kırıldı Mı текст песни

Исполнитель: Savaş Ay

альбом: Şiir Mektebi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anlatırken lafın gelişi çıt diye kırıldı deriz deКогда мы рассказываем об этом, мы говорим, что это просто выражение было нарушено.Ses filan duyulmaz elbet kalp kırılırkenНе слышно никакого звука, конечно, когда разбито сердцеİçinizde yankılanan gümbürtüyü bir tek siz duyar duyumsarsınızВы единственный, кто слышит грохот, который эхом отдается внутри васO da kulaklarınızla değil, gönül yordamıylaОн тоже не с вашими ушами, а с душевной процедуройKimbilir kaçınızКто знает, сколько из васBaşka kimseciklerin bilmediğiТо, что никто другой не знаетO korkunç yıkım gümbürtüsünü duydu içinizdeОн услышал этот ужасный грохот разрушения внутри васKimbilir kaçınızın kalbiКто знает, сколько из вас сердецçıt diye kırılıp dökülüverdiон просто сломался и пролилсяKimseler fark etmedi...Никто не заметил...Dosttan, arkadaştan, yârdan, yavukludanОт друга, от друга, от двора, от придуркаNasıl apansız geldi fiskeler, darbeler, depremlerКак внезапно появились щелчки, удары, землетрясенияKimbilir...Кто знает...Daha fenası,Хуже того.,Zaten biz dışında herkesin bîhaber olduğu bu kırılmışlıkların acısınıО боли этих разрывов, о которых все, кроме нас, уже не знают,Yine bir başımıza dindirmek zorunda oldukНам снова пришлось успокоиться в одиночествеEn yakın arkadaşların, sırdaşlarınТвои лучшие друзья, твои доверенные лицаDurumları öğrenip içtenlikle yardım edişiТо, как он узнавал о ситуациях и искренне помогалDertlere, sıkıntılara ortak çıkışıОбщий выход к бедам, неприятностямElbette çok şey ama...Конечно, многое, но...Her şey de olamıyor ne faydaВсе тоже не может быть какая пользаEninde sonunda bir başımıza kalıyoruzРано или поздно мы останемся одниBir başımıza göğüslüyoruz kırgınlık zamanlarınıМы переживаем времена обиды в одиночествеVe çevremizdekilerИ окружающие нас людиMutsuz bir insan yüzü,Несчастное человеческое лицо,Tatsız tutsuz bir kişilikle örselenmesin diyeЧтобы его не накрыла неприятная замкнутая личностьInsan içine çıktığımızdaКогда мы попадаем в человекаSarı tebessümlerin, gülüşlerin, kahkahaların,Твои желтые улыбки, твои улыбки, твой смех,Güyaların, gibi görünmelerin maskelerini takmış,Он якобы носил маски тех, кто выглядит как,Acemi oyuncular gibi salınıyoruz ortalıktaНас раскачивают, как начинающих игроков.Başka n'idek ki...Другой нидек...Yaşam daЖизнь тожеEvvel evet anlaşmalı olduğu sigorta şirketininСначала да, страховая компания, с которой он заключил договорZaman adlı eksperiyleС геодезистом по имени ВремяUzun süreler içinde onarıyor kırılmış kalpleriОн восстанавливает разбитые сердца в течение длительного времениGüya...Якобы...Ama eskisi gibi olamıyor tabi kiНо это не может быть так, как раньше, конечноBir yerlerinde hep çizikler, bozuklarГде-то всегда царапины, поломки.Ucunda, kenarında hep yırtıklar, yamukluklar kalıyor çaresizНа кончике, на краю всегда остаются разрывы, трапеции беспомощныйAnlatırken lafın gelişi çıt diye kırıldı deriz deКогда мы рассказываем об этом, мы говорим, что это просто выражение было нарушено.Ses filan duyulmaz elbet kalp kırılırkenНе слышно никакого звука, конечно, когда разбито сердцеO gümbürtüyüЭтот грохотO gümbürtüyü yalnızТолько этот грохотYalnız biz duyarızТолько мы слышимYalnız biz duyarızТолько мы слышимYalnız siz duyarsınızТолько вы слышитеYalnız sizТолько выYalnızТолькоYalnızТолько

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители