Kishore Kumar Hits

Tekin Karabey - Seni Sen Yokken Sevdim текст песни

Исполнитель: Tekin Karabey

альбом: Dar Hayat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seni sen yokken sevdimЯ любил тебя, пока тебя не было.Bütün sevenler gibi değilНе как все любовникиBuludun seyrinde gözümün nurunda sevdimВ то время как ты нашел его, я любил его в свете моих глаз.Seni sen küçükken sevdimЯ любил тебя, когда ты был маленьким.Bir defa görmek için yıllarımı verdimЯ потратил годы, чтобы увидеть это один разAldığım nefes kokladığım çiçeğe benzettimЯ сделал свое дыхание похожим на цветок, который нюхал.Çayda sazan yakaladım seninle oturup yemek içinЯ поймал карпа в чае чтобы посидеть с тобой и поестьBirde iş buldum sana ömür boyu bakmak içinИ я нашел работу, чтобы заботиться о тебе всю жизнь.Seni sen küçükken sevdimЯ любил тебя, когда ты был маленьким.Bütün sevenler gibi değilНе как все любовникиAldığım nefeste gözümün nurunda sevdimЯ любил его в свете своих глаз, в дыхании, которое я принимал.Oyalı yazmanı burnunda ki hızmanı sevdimМне нравится твоя скорость в носу, когда ты печатаешь с задержкой.Bazen bir kır çiçeğine benzettimИногда я сравнивал его с полевым цветкомBazen bir ova gülüneИногда к низменной розеBazense bir hırçın tayaИногда это злобный жеребенок.Ne zamanlar harcadım sana yetişebilmek içinСколько времени я потратил, чтобы догнать тебя?Ne günler öldürdüm seni görebilmek içinКакие дни я убил, чтобы увидеть тебяSeni sen küçükken sevdimЯ любил тебя, когда ты был маленьким.Seni sen yokken daha çok sevdimЯ любил тебя больше, когда тебя не было.Asmalı bir bahçeniz vardıУ вас был сад с виноградными лозами.Taştan örülü duvarın içindeВнутри каменной стеныAhşap iki gözlü birde fakir haneniz vardıУ вас был бедный дом с деревянным двуглазымSeni şakağım ağarmadan önce sevdimЯ любил тебя до того, как мой висок посветлелSeni dimdik yürürken sevdimМне нравилось, как ты шел рядом.İlçeler arası minibüs hep sizin oradan kalkardıМежрайонный фургон всегда отправлялся от васSen binerken ben içerde olmak isterdimЯ бы хотел быть внутри, пока ты будешь кататься.Akşam hep dönüşünü beklerdimЯ всегда ждал твоего возвращения вечером.İnenleri tek tek süzerdimЯ отфильтровывал спускаемые аппараты один за другимSenli zamanı senli mevsimleri sevdimВремя с тобой мне нравились времена года с тобойÇok zaman diz boyu karı yarıpСлишком много времени, чтобы разрезать снег по коленоİki gözlü evinizin yanındaРядом с вашим двухглазым домомSeni bir tek defa görmek içinЧтобы увидеть тебя только один разKalbimin atışına dahi müsaade etmedimЯ даже не позволил своему сердцу биться.Seni o zamanlarda sevdimЯ любил тебя в те времена.Seni hep yüreğimde sevdimЯ всегда любил тебя всем сердцемSeni bir kesme şeker misaliТы как кусок сахара.Bir Anadolu demli çayına atıpБросьте его в анатолийский заваренный чай иTek nefeste içip yüreğimin rahatlığını sevdimЯ пил на одном дыхании и наслаждался комфортом своего сердцаTek bacaklı altmış beş yaşında da sevdimМне тоже нравился одноногий шестидесятипятилетнийSeni Erzurum yaylasından dönen taze tereyağı misaliТы как свежее масло, возвращающееся с плато Эрзурум.Bir sabah kahvaltısında bir nefeste yiyilişini sevdimМне понравилось, как однажды утром его съели на одном дыхании за завтракомSeni Palandökende bir kar evinde sevdimЯ любил тебя в снежном домике в Паландоке.Seni sen yokken sevdimЯ любил тебя, пока тебя не было.Bütün sevenler gibi değilНе как все любовникиBuludun seyrinde gözümün nurun da sevdimВ то время как ты нашел его, мне понравился свет моих глаз.Seni sen küçükken sevdimЯ любил тебя, когда ты был маленьким.Hem de seni çok, çok sevdimЯ очень, очень тебя любил.Hem de seni canımdan çok, çok sevdimЯ любил тебя очень, очень сильно.Canımdan çok çok sevdim, çok sevdimЯ любил это так сильно, так сильно, так сильно, так сильно.(Seni yüreğime gömdüm)(Я похоронил тебя в своем сердце)(Seni baş ucuma koydum)(Я положил тебя себе на голову)(Seni dallara sordum)(Я спросил о тебе ветви)(Seni canımdan çok sevdim)(Я любил тебя больше, чем свою жизнь)(Seni yüreğime gömdüm)(Я похоронил тебя в своем сердце)(Seni baş ucuma koydum)(Я положил тебя себе на голову)(Seni dallara sordum)(Я спросил о тебе ветви)(Seni canımdan çok sevdim)(Я любил тебя больше, чем свою жизнь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители