Eric Benét

Kishore Kumar Hits — Eric Benét - We Could Have Been текст песни

Исполнитель: Eric Benét

альбом: We Could Have Been

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tell me whose to blameСкажи мне, кто виноватI thought that we are on our wayЯ думал, что мы на верном путиI never dream that all my life that love could be that wayЯ никогда не мечтал, что всю свою жизнь любовь могла быть такойDid we move to slow? or was it just too soon?Мы двигались медленно? или это было просто слишком рано?But there i go,looking back once more.Но вот я снова оглядываюсь назад.Like a fool, i still imagine what weКак дурак, я все еще представляю, кем мы были.We could have been could it beМы могли бы быть, могло ли это быть?We have a chance if we just try againУ нас есть шанс, если мы просто попробуем еще раз.Its the hardest thing to faceС этим труднее всего столкнуться лицом к лицуIts like never knowing how the story ever endsЭто все равно, что никогда не знать, чем закончится историяAnd i never know just what we could have beenИ я никогда не узнаю, какими мы могли бы бытьSo i'll just say its meant to beПоэтому я просто скажу, что так должно было быть.And this is faith and destinyИ это вера и предназначениеBut tell me how do i explain this into part in meНо скажи мне, как мне объяснить, что это отчасти во мне самомThough i write these words i know i'll carry onХотя я пишу эти слова, я знаю, что буду продолжать в том же духеBut i love you still, probably always willНо я все еще люблю тебя, и, вероятно, всегда буду любитьNothing could be so beautiful as weНичто не может быть так прекрасно, как мы.Could have beenМогло бы быть.If only love had lead you back into my arms againЕсли бы только любовь снова привела тебя в мои объятия.Its the hardest thing to know thatТруднее всего осознавать, чтоI never love again like we did thenЯ никогда больше не полюблю так, как мы любили тогдаAnd you'll never knowИ ты никогда не узнаешьJust what we could have beenКем мы могли бы бытьThere maybe another chanceВозможно, был другой шанс.In some other space and timeВ каком-то другом пространстве и времениSome other circunstanceПри других обстоятельствахBut we'll feel the sameНо мы чувствуем то же самоеOh how wonderful this world would beО, каким прекрасным был бы этот мирTo face it with you here with meСтолкнуться с этим с тобой здесь, со мнойOnly heaven knows maybe they will seeТолько небеса знают, может быть, они увидятOhО,What we could have beenКем мы могли бы бытьCould it be there was a chanceМожет быть, у нас был шансIf we just try againЕсли мы просто попробуем еще разIts the hardest thingЭто самое сложноеIts like never knowing how the story's going to endЭто все равно что никогда не знать, чем закончатся историиAnd we'll never know just what we could have been babyИ я никогда не узнаю, какими бы мы могли быть, деткаIf love could have let you back to my arms againЕсли бы любовь могла снова пустить тебя в мои объятияIts the hardest thing to know thatТруднее всего осознавать, чтоI never love again like we did thenЯ больше никогда не полюблю так, как мы любили тогда.I know i never againЯ знаю, что больше никогдаAnd to never know weИ никогда не узнаю, что мыCould have beenМогли бы быть

Поcмотреть все песни артиста