Trzeci Wymiar - Murmurando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trzeci Wymiar - Murmurando текст песни

Исполнитель: Trzeci Wymiar

альбом: Odmienny Stan Świadmości

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aha? Nullizmatyk!А? Нуллизматик!W każdym z nas toczy się walka, trudno, życie stawkąВ каждом из нас идет борьба, трудно, жизнь на конуNie zmienisz nic chowając brud pod wycieraczkąВы ничего не измените, спрятав грязь под коврикомJak chcecie idźcie na dno, czasem już nic nie wartoЕсли хотите, идите ко дну, иногда уже ничего не стоитNiedawno byłem tam, mruczę smutne murmurandoНедавно я был там, мурмурандо грустно мурмурандоWierzę, że wrócę, ludzie już nie na randkę z literatkąЯ верю, что вернусь, люди больше не на свидание с литературойWrócę z kartką, sprawdź zawartość (zawartość)Я вернусь с листом бумаги, проверьте содержимое (содержание)Ilu z nas owija serce izolacją? By było łatwo, nie jest łatwoСколько из нас оборачивают свое сердце изоляцией? Чтобы было легко, не легкоWyciągam wątki życia wykałaczkąПротягиваю ниточки жизни зубочисткойChcę w końcu zamknąć cudzysłów, myśli natłok nie daje zasnąćЯ хочу наконец закрыть кавычки, мысли переполняют не дает уснутьDość już złych dróg, w tunelu światło zgasło, prowadzi jasność umysłuХватит уже плохих дорог, в тоннеле свет погас, ведет ясность умаByłem jak Ikar, który się naćpał i najebałЯ был как Икар, который напился и напилсяGdy skończył się ten bal dotknąłem piekła zamiast niebaКогда этот бал закончился, я коснулся ада вместо раяKażdy tak miewa, Adam i Ewa," whatever", by się nie rozjebać, latać, trzeba jak DedalУ всех так бывает, Адам и Ева, "что угодно", чтобы не облажаться, летать, надо как ДедалŻyj aż do bólu choć wokół lód, żyj aż do bólu!Живи до боли, хотя вокруг лед, живи до боли!Gdy runie, buduj, od nowa muruj, żyj aż do bólu!Когда рушится, строй, заново клади, живи до боли!Wygrasz to! Próbuj! Żyj aż do bólu!Ты выиграешь! Попробуй! Живи до боли!Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)Wita Cię jak nóż przy szyi kunszt wałbrzyskiej SycyliiОн приветствует вас, как нож у шеи мастерство валбжисской СицилииTu nie zagląda BBC za to niebieskie pingwinyЗдесь не заглядывает Би-би-си за это синие пингвиныTak żyją niziny, powietrzem słodkim od promieni słońcaТак живут низменности, воздух, сладкий от лучей солнцаPanie daj im siły, by przeszli most po cierni kolcachДамы, дайте им силы, чтобы пройти мост через шипы шиповRoześmiane dzieci skaczą po rozbitym szkleСмеющиеся дети прыгают по разбитому стеклуBo to rejony wyklęte, spójrz kominy w tleПотому что это вылупившиеся районы, посмотрите дымоходы на заднем планеI szwindle i czyny złe, jesteś stąd? PrzywykłeśИ махинации, и злые поступки, ты отсюда? Вы привыклиRozmiękując śliny chleb, nie każdy tu przywykł jeśćРазмазывая слюной хлеб, не все здесь привыкли естьSpity gniew rozlewa się ulicami tu po zmierzchuПьяный гнев разливается по улицам здесь после СумерекJak z żyły krew, biedę jak spaliny czuć w powietrzuКак из вены кровь, бедность, как выхлопные газы чувствовать в воздухеSzybki wdech i wolny wydech schowane w płuca kompleksuБыстрый вдох и медленный выдох втягиваются в легкие комплексаZnika w gruzach po przejściu, sny dźwiga tu rano w deszczuОн исчезает в руинах после прохода, сны таскают здесь утром под дождемNienawiść udaje miłość, miłość oddaje nienawiśćНенависть притворяется любовью, любовь отдает ненавистьI choć rozstaje trzeba iść, nicość zostaje przetrawićИ хотя расстается нужно идти, небытие перевариваетсяSię cieszyć? Się bawić? Przepieprzyć? Przetańczyć?Радоваться? Развлекаться? Облажаться? Потанцевать?Chcesz przebić się tam, gdy śmierć spieszy Cię zabićВы хотите прорваться туда, когда смерть спешит убить васŻyj aż do bólu choć wokół lód, żyj aż do bólu!Живи до боли, хотя вокруг лед, живи до боли!Gdy runie, buduj, od nowa muruj, żyj aż do bólu!Когда рушится, строй, заново клади, живи до боли!Wygrasz to! Próbuj! Żyj aż do bólu!Ты выиграешь! Попробуй! Живи до боли!Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)Jest czwarty marca, wiosna, prawie sto milionów mil od słońcaЭто четвертое марта, весна, почти сто миллионов миль от солнцаZ gleby czuć rozkład, w powietrzu rozpadИз почвы чувствуется разложение, в воздухе распадBóg znalazł kozła, człowiek osła, świat utknął w korkach znówБог нашел козла, человек осла, мир снова застрял в пробкахTo łódź bez wiosła, tu nie mógł powstać wzórЭто лодка без весла, здесь не могло возникнуть рисункаZ syna na ojca ta sama troska, nie daj się okraśćОт сына к отцу та же забота, не ограбить себяNie waż się poddać, jak padłeś, powstań, to rozkaz!Не смей сдаваться, как пал, восстань, это приказ!I tak bez końca i to jest constans tuИ так без конца, и это Констанс здесьPrawie sto milionów mil od Słońca, ZiemiaПочти сто миллионов миль от Солнца, ЗемляStoję szczęśliwy wierząc, że to właśnie ją Pan miał w planieЯ стою счастлив, полагая, что это то, что вы имели ее в планеChoć zjadła pamięć, z niej widać światła planetХотя она съела память, из нее видны огни планетTak samo widzi je barman, krawiec, jak Salma HayekИх так же видит бармен, портной, как Сальма ХайекChoćby stanęła na palcach gdzieś na szczycie K2Даже если она встала на цыпочки где-то на вершине К2Ze szczytu wieży Eiffla małe wydaje się ludzkie EmpireС вершины Эйфелевой башни маленькая кажется человеческой империейChoć ze szczytu widać dalej każdy gradient i każdy fragment, niedoskonałości piętnoХотя с вершины вы можете видеть каждый градиент и каждый фрагмент, несовершенства стигмаKtoś tworzył nas na swoje podobieństwoКто-то создал нас по своему подобиюPiękno nie zabiega o uwagę tak jak King Kong o wzrostКрасота не требует внимания, как Кинг-Конг о ростеTrzeba dać im to pod nos, liczy się mikrokosmosВы должны дать им это под нос, микрокосм имеет значениеLiczy się wszystko, co prąd znosi na inną prostąВсе, что ток переносит на другую прямую, имеет значениеBo myśli się prosto, a tylko przelicza się nośnośćПотому что мыслить просто, а только пересчитывать грузоподъемностьTacy są ludzie, zależni od równoleżnikówТаковы люди, зависящие от параллелейOd statusu poprzedników i przepychu ich kapitułОт статуса предшественников и пышности их главJesteśmy jak te psy tu co machają wciąż ogonemМы похожи на этих собак, которые все еще виляют хвостомZ programem R2-D2 chwaląc się swym rodowodemС программой R2-D2 хвастаясь своей родословнойŻyj aż do bólu choć wokół lód, żyj aż do bólu!Живи до боли, хотя вокруг лед, живи до боли!Gdy runie, buduj, od nowa muruj, żyj aż do bólu!Когда рушится, строй, заново клади, живи до боли!Wygrasz to! Próbuj! Żyj aż do bólu!Ты выиграешь! Попробуй! Живи до боли!Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!Żyj aż do bólu choć wokół lód, żyj aż do bólu!Живи до боли, хотя вокруг лед, живи до боли!Gdy runie, buduj, od nowa muruj, żyj aż do bólu!Когда рушится, строй, заново клади, живи до боли!Wygrasz to! Próbuj! Żyj aż do bólu!Ты выиграешь! Попробуй! Живи до боли!Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)♪♪(Ludzie z marmuru, spotkamy się w dolinie królów!)(Мраморные люди, мы встретимся в Долине царей!)

Поcмотреть все песни артиста