Skor - Znaki - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skor - Znaki текст песни

Исполнитель: Skor

альбом: Nadziemie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1.1.Mówili mi ludzie, że jestem ślepcem, bo mijam szanse które niesie mi życie.Люди говорили мне, что я слепой, потому что я упускаю возможности, которые несет моя жизнь.I patrzę na nich tak obojętnie jakbym skrywał wewnątrz tajemnicę.И я смотрю на них так равнодушно, словно скрываю внутри тайну.Mówiłem im że spojrzenie jest względne, i ze patrzeć nie zawsze znaczy widzieć.Я говорил им, что взгляд относительный, и что смотреть не всегда значит видеть.I że mogą zawiązać mi na oczach wstęgę, bo dobrze wiem dokąd idę.И что они могут завязать мне на глазах ленту, потому что я хорошо знаю, куда иду.Widziałem znaki na niebie i ziemi, mówiły; obudź w sobie gniew by coś zmienić!Я видел знамения на небе и земле, они говорили: Пробуди в себе гнев, чтобы что-то изменить!Ludzie promieni pragną, boją się mrozu, idąc przez bagno ciągle ufają Bogu.Люди лучятся желанием, боятся мороза, идя по болоту, постоянно доверяют Богу.Szukają swobód, wygód, ciepła, sensu, w obliczu klęsk tu często stojąc w miejscu padają, zarzucając szczęściu kłamstwo.Они ищут свободы, комфорта, тепла, смысла, перед лицом бедствий здесь часто, стоя на месте, падают, обвиняя счастье в лжи.I tępo patrząc w przeszłość wierzą w banknot.И тупо глядя в прошлое, они верят в купюру.Co jest prawdą powiedz, czym jest wiara?Что такое истина скажи, что такое вера?Którą z nagród da realizacja starań?Какую из наград даст реализация усилий?I jaka czeka kara za odrzucanie świątyń?И какое наказание ждет за отторжение храмов?I co czyni Cię dobrym, a co złym?И что делает тебя хорошим, а что плохим?Jakie poglądy czynią Cię gorszym?Какие взгляды делают вас хуже?Powiedz co jest w nas, co mimo okrucieństwa wciąż każe nam przetrwać.Скажи, что внутри нас, что, несмотря на жестокость, все еще заставляет нас выжить.I szukać piękna na ślepo mimo wszystko, bo rany się zasklepią, a łzy kiedyś wyschną, rozumiesz?!И искать красоту вслепую все-таки, потому что раны заедут, а слезы когда-нибудь высохнут, понимаешь?!Widziałem znaki, na ziemi i niebie, mówiły; musisz być pewien, gdy reszta nie wie!Я видел знамения на земле и на небе, они говорили; вы должны быть уверены, когда остальные не знают!Mówiły; ty musisz wiedzieć, ty musisz unieść, musisz nieść nadzieję zgubionym w tłumie.Они говорили; Ты должен знать, ты должен нести, ты должен нести надежду потерянным в толпе.Musisz rozumieć, empatia to dar, twoja pasja to czar, to najtwardsza ze skał.Вы должны понимать, сочувствие-это дар, ваша страсть-это заклинание,это самый твердый камень.Ludzie wierzą w żal, jakby był stworzycielem, stawiają ceny ponad cele, gniotąc intelekt.Люди верят в горе, как будто он творец, ставят цены выше целей, разрушая интеллект.Mówią; niewiele potrzeba do szczęścia im, lecz zgubili idee w pogoni za trofeami.Они говорят; им мало что нужно для счастья, но они потеряли свои идеи в погоне за трофеями.I często zostają sami z tą sinusoidą, wybierając bojkot niezależnie dokąd dojdą i nim to pojmą, to znikną gdzieś pomiędzy ideową wojną, a pędem do pieniędzy.И часто они остаются наедине с этой синусоидой, выбирая бойкот независимо от того, куда они придут, и прежде чем они поймут это, они исчезнут где-то между идейной войной и стремлением к деньгам.Mimo, że gubią sens w tym, ciągle pragną, bo więzy kiedyś pękną, a mury upadną, rozumiesz?!Хотя они теряют смысл в этом, они все еще жаждут, потому что узы когда-нибудь сломаются, а стены рухнут, понимаете?!Widziałem znaki na niebie i ziemi, obudź w sobie gniew by coś zmienić.Я видел знамения на небе и на земле, пробуждая в себе гнев, чтобы что-то изменить.Musisz nie-nie-nieść nadzieję, a mury upadną.Вы должны не-не-нести надежду, и стены рухнут.Widziałem znaki na ziemi i niebie, musisz unieść.Я видел знамения на земле и небе, вы должны нести.Pomimo wszystko.Несмотря ни на что.Bo rany się zasklepią, a łzy kiedyś wyschną, rozumiesz?Потому что раны заедут, а слезы когда-нибудь высохнут, понимаешь?

Поcмотреть все песни артиста