Skor - Chciałbym Ci powiedzieć - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skor - Chciałbym Ci powiedzieć текст песни

Исполнитель: Skor

альбом: Nadziemie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chciałbym Ci powiedzieć, że to wszystko ma sensЯ хотел бы сказать вам, что все это имеет смыслŻe warto biec i że oszukasz śmierć,Что стоит бежать и что ты обманешь смерть,Że świat jest tłem, a Ty jesteś malarzemЧто мир-это фон, а ты художникI kiedy tylko chcesz to stajesz przed stelażemИ всякий раз, когда вы этого хотите, вы стоите перед стойкойŻe nie stracisz marzeń, bo są wieczne.Что вы не потеряете мечты, потому что они вечны.Chciałbym Ci powiedzieć, że spotkasz swoje szczęścieЯ хотел бы сказать вам, что вы встретите свое счастьеJuż jutro, gdy wzejdzie słońce i połączy w jednośćУже завтра, когда взойдет солнце и объединится в единствоDwie dusze - tą smutną i tą piękną.Две души-грустная и красивая.I że odzyskasz pewność, bo nadzieja w nasИ что ты обретешь уверенность, потому что Надежда в насNie umiera nigdy wewnątrz jak czas.Он никогда не умирает внутри, как время.Chciałbym Ci powiedzieć, że świat się odwdzięczyЯ хотел бы сказать вам, что мир вернет вам услугуI znajdziemy skarby gdzieś na krańcu tęczyИ мы найдем сокровища где-нибудь на краю радугиI znikną z pamięci te złe chwileИ эти плохие моменты исчезнут из памятиI lęk odejdzie z nimi dając Ci siłęИ страх уйдет с ними, давая вам силыI ból minie, niosąc radość w zamian --И боль пройдет, неся радость взамен ---- Wybacz kochana, że nie umiem kłamać.-- Прости, дорогая, что я не умею врать.Nieważne co się zdarzyНеважно, что произойдетMam w sobie te obrazyУ меня есть эти образыPozwalasz mi wciąż marzyć, że może pięknie byćТы позволяешь мне все еще мечтать, что это может быть красивоNadzieja wciąż się tliНадежда все еще тлеетWięc lepiej nie mów nicТак что лучше ничего не говоритьBo czasem słowa mogą zniszczyć wszystko.Потому что иногда слова могут разрушить все.Chciałbym Ci powiedzieć miła tylko milion słówЯ хотел бы сказать вам милю всего миллион словI będę kłamać naiwną pięciolinią wśród nutИ я буду лгать наивным посохом среди нотSpadać w dół i palcem linie układać w łuk Twych ustПадение вниз и пальцем линии, чтобы сложить в арку ваших губJak Mona Lisa udawać znów uśmiech.Как Мона Лиза притворяется снова улыбка.Na życia płótnie obrazachНа жизни холст картиныZastanawiać się w kółko jak okrutnym jest malarzУдивляйтесь снова и снова, насколько жестоким является художникKreacja zalana na żółto, dramatТворение залито желтым, драмаA może to wulkan, wystarczy wybuchnąć, my to lawa.Или, может быть, это вулкан, просто взорваться, мы лава.Chciałbym tylko porozmawiać, milcząc szeptać, krzycząc: "Dramat!"Я просто хотел поговорить, молча шептать, кричать: "драма!"Ale mogę przestać słyszeć śmiara.Но я могу перестать слышать смиара.Idioto wyjdź stąd, pomyliła Ci się salaИдиот, ты ошибся в зале.Ale to samo kino, to sam byłeś tu, jesteś samaНо это же кино, это ты сам был здесь, ты однаLawa? Jeśli tak, spłynę w oceanachЛава? Если это так, я буду плавать в океанахI stworzę przyczynę by powstała skała.И я создам причину, чтобы образовалась скала.Chciałbym powiedzieć Ci tyle ile sama byś chciała usłyszećЯ хотел бы сказать тебе столько, сколько ты хотела бы услышать.I będę kłamać byś zrozumiała różnicę.И я буду лгать, чтобы ты поняла разницу.Nieważne co się zdarzyНеважно, что произойдетMam w sobie te obrazyУ меня есть эти образыPozwalasz mi wciąż marzyć, że może pięknie byćТы позволяешь мне все еще мечтать, что это может быть красивоNadzieja wciąż się tliНадежда все еще тлеетWięc lepiej nie mów nicТак что лучше ничего не говоритьBo czasem słowa mogą zniszczyć wszystko.Потому что иногда слова могут разрушить все.

Поcмотреть все песни артиста