Kishore Kumar Hits

Cantar Alla Viola - A coronarse de flores (Arr. for Soprano & Vihuela de arco) текст песни

Исполнитель: Cantar Alla Viola

альбом: Blas de Castro: Complete Polyphonic Works

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A coronarse de floresЧтобы увенчать себя цветамиSalieron el Alva y Menga,вышли Альвы и Менга,La mañana de San Juan,Утро Святого Иоанна,Por el prado de su aldea.По лугу своей деревни.Estrivo.Стриво.Si durmiendo el solЕсли солнце спит,Amanece, Menga,Рассвет, Менга,Quien tiene enemigosУ кого есть врагиNo es bien que se duermaНехорошо, что он заснулCopla 1ªКуплет 1-йQuando enlazado dormíaКогда связанный спалDe la luz el rubio dueñoИз света блондин владелецEntre los brazos del sueñoВ объятиях снаApesar del Alva fría,Невесомость холодной альвы,De Menga el hermoso díaДе Менга прекрасный деньLa negra noche destierra.Черная ночь уходит.Quien tiene enemigosУ кого есть врагиNo es bien que se duerma.Нехорошо, что он заснул.Y amaneciendo a los camposИ рассвет в поляхCon nueva luz su belleza,В новом свете ее красота,No recordaron al solОни не помнили о солнцеLas aves que le despiertan.Птицы, которые его будят.A Menga cantan amores,А Менга поет о любви,Y todas la lisonjeanИ все они лижут ее.Porque otras vezes al pradoПотому что в другой раз ты пойдешь на луг.Con su hermosura amanezca.С его красотой восходит рассвет.Pisava la hermosa niñaСтупай за красивой девушкойEn la hierba blancas perlas,В траве белые жемчужины,,Que imbidiosa de su caraчто я чувствую на ее лице.Lloró la mañana en ella.Утром он плакал в ней.Descalça salió a los montesДескалька отправился в горыPor sólo bajar a verla,За то, что просто спустился посмотреть на нее,Y en descubriendo sus ojosИ в раскрытых ее глазахHuyó medrosa a las peñas.Он бежал в Лас-Пеньяс с медрозой.No lleva en grillos de cintasОн не носит на себе сверчки из лентPresa la rubia madeja,Плотина ла блонда моток,Sino desatada y libreно развязанная и свободная.De la. prisión de las trencas.Из тюрьмы Лас-Тренча.Con sus hermosos cavellosС его прекрасными пещерамиEl viento apacible juega,Тихий ветер играет,Haciendo sombra a la luzСоздание тени на светуDe el sol que salió con ella.О солнце, которое взошло вместе с ней.Y viendo el risueño díaИ наблюдая за смеющимся днем.Que entre nubes de oro muestra,Что среди облаков золотых показывает,,Al dulce son de las avesК сладкому относятся птицыCantó Belilla esta letra:Белилла спела этот текст:"Si durmiendo el sol"Если солнце спит,Amanece Menga,Рассвет Менга,Quien tiene enemigosУ кого есть врагиNo es bien que se duerma.Нехорошо, что он заснул.Copla 2ªКуплет 2-йQuando a los campos se ofrezcaКогда поля будут предложеныEntre el dorado arrevol,Среди эльдорадо арреволь,No hace falta el mismo solНе нужно одного и того же солнцаPara que el sol amanezca;Чтобы солнце взошло;" Si aguarda que el sueño crezca," Если он подождет, пока мечта вырастет,,Engañado el sol espera:Обманутое солнце ждет.:Quien tiene enemigosУ кого есть врагиNo es bien que se duermaНехорошо, что он заснул

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители