IBU - Hard Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IBU - Hard Life текст песни

Исполнитель: IBU

альбом: Redefined

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was caught up, lost, mixed up in drugs,Я был захвачен, потерян, запутался в наркотиках,Never knew where to go when I was growing up,Никогда не знал, куда пойти, когда рос.,Imagine, being placed in a place with foreign faces,Представьте, меня поместили в место с чужими лицами.,Words I never heard before.Слова, которые я никогда раньше не слышал.Gunshots going off in the block at the spot we live, killing women and kids,В квартале, где мы живем, раздаются выстрелы, убиваются женщины и дети.,Driving down the highway, try to take it slow but you get caught up in the fast lane.Двигаясь по шоссе, старайтесь ехать медленно, но вас застигнет на скоростной полосе.()()Its a hard life,Это тяжелая жизнь,Brought up in the streets, with nothing to eat, no shoes on our feet,Мы выросли на улицах, нам нечего есть, на ногах нет обуви,Its a hard life,Это тяжелая жизнь,Always watching our backs for terrorists attacks, no time to react,Всегда прикрываем свои спины от нападений террористов, нет времени реагировать,Its a hard life,Это тяжелая жизнь,Every passing time, day by day making nickels and dimes,Время идет, день за днем зарабатывая пятаки и десятицентовики.,Its a hard life,Это тяжелая жизнь.,Barely getting through the night, not the easy life,Еле дотягиваю до ночи, нелегкая жизнь.,Its a hard life.Это тяжелая жизнь.(2)(2)Not everyones born with gold and riches,Не все рождаются с золотом и богатством,We live in reality and not a dream,Мы живем в реальности, а не во сне,Children reading books and magazines,Дети читают книги и журналы,Following what they see on TV screens,Следят за тем, что они видят на экранах телевизоров,Feeding their self-esteem with someone else's dream, who they try to be,Подпитывают свою самооценку чужой мечтой, кем они пытаются быть,Working three jobs to make a living, pressures breathing down and losing oxygenРаботают на трех работах, чтобы заработать на жизнь, тяжело дышат и теряют кислород(Pre)(Предварительно)Every time we try to make a difference, things just keep getting harder.Каждый раз, когда мы пытаемся что-то изменить, все становится только сложнее.So we just close our eyes get on our knees, pray things will get brighter.Поэтому мы просто закрываем глаза, становимся на колени и молимся, чтобы все стало ярче.You see if you just believe, its not as bad as it seems.Вот видишь, если ты просто веришь, все не так плохо, как кажется.But the moment you wake and see the light,Но в тот момент, когда ты просыпаешься и видишь свет.,Prepare yourself to face the fight.Приготовьтесь встретить бой лицом к лицу.()()(Bridge Rap)(Бридж-рэп)How would you feel walking home from work one day?Что бы вы чувствовали, возвращаясь однажды домой с работы?Just to see the ocean wiped your whole house away,Просто увидеть, как океан стер весь твой дом с лица земли,Your mom, your dad, your brother and your sister's gone,Твоя мама, твой папа, твой брат и твои сестры пропали,No where to run, no where go, and now youre all alone,Некуда бежать, некуда идти, и теперь ты совсем один,Look in my eyes; its filled with tears of confusion,Посмотри в мои глаза, они полны слез смятения.,I realize that there's no other solution,Я понимаю, что другого решения нет,Mad at the world can you feel my pain,Злюсь на мир, ты чувствуешь мою боль?,I'm all alone all wet and cold from the rain.Я совсем один, весь мокрый и замерзший от дождя.I ask myself, is there still hope for tomorrow?Я спрашиваю себя, есть ли еще надежда на завтра?My world just crumbled down mixed up in sorrow,Мой мир только что рухнул, смешанный с печалью,Walking this lonely path I gotta move on,Идя по этому одинокому пути, я должен двигаться дальше,Fighting the battle of my life gotta stay strong,Сражаясь в битве своей жизни, я должен оставаться сильным,I'll keep my head up it won't be too long,Я буду держать голову высоко, это не займет слишком много времени.,Look at the sky its the only way, it a hard life,Посмотри на небо, это единственный способ, это тяжелая жизнь,Theyll be a brighter day, keep your head up.День будет ярче, не опускай голову.(Out) x 2(Уходит) x 2

Поcмотреть все песни артиста