Esmero de Monserga - Cuando era niño (con Mc Aese) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Esmero de Monserga - Cuando era niño (con Mc Aese) текст песни

Исполнитель: Esmero de Monserga

альбом: Al Mal Tiempo, Nuevas Pilas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SíДаEl Esmero en el beatПосвящение в ритмEs Mc AeseЭто Mc AesePunto en Serie ProТочка в серии ProCuando era niño yo creía en Santa ClausКогда я был ребенком, я верил в Санта-КлаусаY mi papá me enseñó a tenerle temor a DiosИ мой отец научил меня бояться БогаReía, cantaba, gritaba hasta quedar sin vozОна смеялась, пела, кричала, пока не потеряла дар речи.Pedía un monito de navidad y la sorpresa es que eran dosЯ заказывал рождественскую обезьянку, и сюрприз в том, что их было двоеAntes se salía a los parques a jugarРаньше он ходил играть в паркиHoy en día los niños no saben lo que es anotarВ наши дни дети не знают, что такое забиватьAntes se jugaba escondidas o canicasРаньше играли в прятки или в шарикиY hoy un instrumento que te mueves y le picasИ сегодня инструмент, которым ты двигаешь и жалишь его.Antes la moda era el congelado o el votoРаньше модой было замораживание или голосованиеHoy los niños solo se mueven por el control remotoсегодня дети передвигаются только с помощью пульта дистанционного управленияSe perdió la convivencia en las callesБыло потеряно сосуществование на улицахLos juegos de ejercicio, el deporte y otros detallesУпражнения, игры, спорт и другие деталиCuando era niño iba solito a la plazaКогда я был ребенком, я ходил один на площадьCon mis amigos, sin ni un adulto, de casa en casaС моими друзьями, без взрослых, из дома в дом.Antes se jugaba escondidas de aquí hasta NicaraguaРаньше здесь играли в прятки вплоть до НикарагуаY no faltaba en verano la guerra de globos de aguaИ летом не было недостатка в войне с водяными шарамиAntes cuando era diversión y no solo Hip HopРаньше, когда это было весело, а не просто хип-хопJugaba a la bebeleche y también al stopОн играл в бебелече, а также в автостопHoy en día por la diversión mucho se gastaВ наше время на развлечения много тратитсяAntes con una libreta y lápices se jugaba al bastaРаньше с блокнотом и карандашами играли в бастуLos tiempos han cambiado, nos hemos transformadoВремена изменились, мы преобразились.En una mezcla de futuro sin pasadoВ смеси будущего без прошлого.Ya todo está olvidado, pues nos ha capturadoВсе уже забыто, потому что он захватил насUna masa de tecnología en el mercadoМасса технологий на рынкеEl hoy ya no tiene ayer, no hay inocenciaВ сегодняшнем дне больше нет вчерашнего дня, нет невинности.Como en mi infancia, uno y sin presenciaКак в моем детстве, один и без присутствия.El presente viene con futuro, olvida su pasadoНастоящее приходит с будущим, забудь о своем прошлом.Lo bonito de la infancia del ayer quedó marcadoТо прекрасное, что было во вчерашнем детстве, было отмеченоEl hoy ya no tiene ayer, no hay inocenciaВ сегодняшнем дне больше нет вчерашнего дня, нет невинности.Como en mi infancia, uno y sin presenciaКак в моем детстве, один и без присутствия.El presente viene con futuro, olvida su pasadoНастоящее приходит с будущим, забудь о своем прошлом.Lo bonito de la infancia del ayer quedó marcadoТо прекрасное, что было во вчерашнем детстве, было отмеченоCuando era niño vivía en un mundo naturalКогда я был ребенком, я жил в естественном миреDonde no se desconfiaba, estaba el bien por sobre el malТам, где не было недоверия, добро было превыше злаNo se fingía y admito que creía en SupermanОн не притворялся, и я признаю, что верил в СуперменаEn cambio ahora hasta el árbol de navidad es artificialВместо этого теперь даже елка искусственнаяY es que los tiempos han cambiado, el ambiente huele diferenteИ дело в том, что времена изменились, атмосфера пахнет по-другомуDe desarmados pasamos a estar armados hasta los dientesИз безоружных мы превращаемся в вооруженных до зубовLa gente va a la defensiva, muchos cambios de repenteЛюди занимают оборонительную позицию, многие внезапно меняются.Ya somos cual hormigas y la vida un elefanteМы уже муравьи, а жизнь - слонEnamorarse hoy en día es como sacarse la loteríaВлюбиться в наше время - все равно что выиграть в лотереюLa fidelidad se extingue más rápido que la simpatíaВерность угасает быстрее, чем симпатияLa infancia se acorta, mientras se alarga la agoníaДетство становится короче, а агония - длиннееY es que hablar a calzón quitado es literal ¡quién lo diría!И дело в том, что говорить в снятых бриджах - это буквально, кто бы мог подумать!Antes se jugaba a la escondida, ese era el brilloРаньше в прятки играли, вот в чем был блескHoy lo único escondido es la inocencia de los niñosСегодня единственное, что скрыто, - это невинность детейYa solo recuerdos quedan de los juegos en los vallesОт игр в долинах остались только воспоминанияPlay Station derrocó a los futboleros de las callesPlay Station вытеснила футболистов с улицCuando era niño veía TV en blanco y negroВ детстве я смотрел черно-белый телевизорNo había control remoto por lo poco que recuerdoНасколько я помню, пульта дистанционного управления не былоLas comodidades actuales fomentan la obesidadсовременные удобства способствуют ожирениюPonen a dieta los sentimientos aumentando la maldad ¡you!Они сажают чувства на диету, усиливая злобу. ты!Cuando era niño soñaba con ser futbolistaВ детстве я мечтал стать футболистомEl deporte habría puertas y de pronto ya no importaВ спорте были бы двери, и вдруг это уже не имеет значенияSé que antes ya es pasado pero el presente es el mañanaЯ знаю, что прошлое - это уже прошлое, но настоящее - это завтра.A este ritmo el bienestar estará solo en cuentos de hadasТакими темпами благополучие будет только в сказкахEl hoy ya no tiene ayer, no hay inocenciaВ сегодняшнем дне больше нет вчерашнего дня, нет невинности.Como en mi infancia, uno y sin presenciaКак в моем детстве, один и без присутствия.El presente viene con futuro, olvida su pasadoНастоящее приходит с будущим, забудь о своем прошлом.Lo bonito de la infancia del ayer quedó marcadoТо прекрасное, что было во вчерашнем детстве, было отмеченоEl hoy ya no tiene ayer, no hay inocenciaВ сегодняшнем дне больше нет вчерашнего дня, нет невинности.Como en mi infancia, uno y sin presenciaКак в моем детстве, один и без присутствия.El presente viene con futuro, olvida su pasadoНастоящее приходит с будущим, забудь о своем прошлом.Lo bonito de la infancia del ayer quedó marcadoТо прекрасное, что было во вчерашнем детстве, было отмечено

Поcмотреть все песни артиста