Esmero de Monserga - Contigo, Pero Sin Ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Esmero de Monserga - Contigo, Pero Sin Ti текст песни

Исполнитель: Esmero de Monserga

альбом: Excito Con Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace falta que te digaМне нужно, чтобы я сказал тебеQue me muero por tener algo contigoЧто я умираю от желания иметь что-то с тобой.Es que no te has dado cuentaПросто ты этого не заметилDe lo mucho que me cuesta ser tu amigoО том, как тяжело мне быть твоим другом.Hoy parece ser un día como cualquier otroСегодня, кажется, такой же день, как и любой другойPero vez que escondo algo, se refleja en mi rostroНо как только я что-то скрываю, это отражается на моем лицеConoces todos mis secretos menos el más importanteТы знаешь все мои секреты, кроме самого важного¡Relájate! Aunque yo no lo estoy debo decirteРасслабься! Хотя я не уверен, я должен тебе сказатьQue fuiste una más, luego mi amiga ¡y ahora que!Что ты была еще одной, потом моей подругой, а теперь что!Fue amor a tercera vista, dime si me equivoquéЭто была любовь с третьего взгляда, скажи мне, если я был неправ.La verdad es que te mentí, lo tenías que saberПравда в том, что я солгал тебе, ты должен был это знать.No se si creo en la amistad entre un hombre y una mujerЯ не знаю, верю ли я в дружбу между мужчиной и женщинойSabes que se vivir, sabes que tengo miedosТы знаешь, что я живу, ты знаешь, что у меня есть страхи.Sabes que se perder, sabes que amo los perrosТы знаешь, что он заблудился, ты знаешь, что я люблю собак.Sabes que soy sincero, sabes lo que me rallaТы знаешь, что я честен, ты знаешь, что меня раздражает.Creo que sabes mucho de mí no puedo dejar que te vayasЯ думаю, ты многое обо мне знаешь, я не могу позволить тебе уйти.Debo mencionarte que acá en el sur está mi norteЯ должен упомянуть тебе, что здесь, на юге, находится мой север¡Ya no te quiero! Eso tenía que contarteЯ больше не хочу тебя! Это я должен был тебе сказатьNo te tengo sin embargo tengo miedo a perderteУ меня нет тебя, но я боюсь потерять тебя.Estados unidos llegó a la luna pero yo llegué a amarteАмерика достигла Луны, но я полюбил тебя.Salí de casa con la intención de declararmeЯ вышел из дома с намерением заявить о себе¡Atreverme! hacerte ver que sólo quiero amarteОсмелюсь! чтобы ты увидел, что я просто хочу любить тебя.¡Tenerte! entre mis brazos y luego contarteИметь тебя! в моих объятиях, а потом расскажу тебе.¡Vaya suerte! Todo cambió cuando te tuve al frenteКакая удача! Все изменилось, когда я поставил тебя на первое местоHemos bailado, pero me cuesta dar el pasoМы танцевали, но мне трудно сделать решительный шаг.Hemos reído hasta llorar y aun así le temo al rechazoМы смеялись до слез, и все же я боюсь отказаSi pierdo yo, pierdes tú, esa es la verdadЕсли я проиграю, ты проиграешь, это правда.Discúlpame amiga, ¡yo ya no quiero tu amistad!Прости меня, подруга, мне больше не нужна твоя дружба!Hacerte la desentendida no me parece graciosoПритворяться, что ты не в курсе, мне не кажется смешным¿No notabas mi cara si me pedías consejos amorosos?Разве ты не замечал моего лица, если спрашивал у меня совета по любви?En tus sueños, están los hombres que no me imaginoВ твоих снах есть мужчины, которых я не могу себе представить.En mis sueños, están los besos que nunca nos dimosВ моих снах есть поцелуи, которые мы никогда не дарили друг другу.Puedo ser el mujeriego más fiel si tú lo quieresЯ могу быть самым верным бабником, если ты этого захочешь.Porque estar contigo, sería estar con todas las mujeresПотому что быть с тобой - значит быть со всеми женщинами.Asumo el puto riesgo de nunca más salir contigoЯ беру на себя гребаный риск никогда больше не встречаться с тобой¡Prefiero ser un desgracia'o Nena, antes que ser tu amigo!Я скорее буду несчастным, детка, чем твоим другом!¡Bien!Хорошо!Es reconfortante dar el paso de la amistad al pololeoПриятно сделать шаг от дружбы к любвиPero creo que es más importante aúnНо я думаю, что это еще важнееHacer de noviazgo o del pololeoЗаниматься ухаживанием или сексомUna linda y hermosa amistadМилая и прекрасная дружбаEs el Esmero y el Frase de MonsergaЭто забота и фраза МонсергиJunto a Mc AeseВместе с Mc AeseDesde el punto de vista del oídoС точки зрения слухаContigo, pero sin tiС тобой, но без тебя

Поcмотреть все песни артиста