Esmero de Monserga - Sin buscarte te encontré - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Esmero de Monserga - Sin buscarte te encontré текст песни

Исполнитель: Esmero de Monserga

альбом: Excito Con Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te ofrezco la distancia, pero no la ausenciaЯ предлагаю тебе расстояние, но не отсутствиеQué sería de nosotros sin las coincidenciasЧто было бы с нами без совпаденийEncontrarte sin buscarte, la vida es una coquetaНайти тебя, не ища тебя, жизнь - это кокетство.El amor me vuelve idiota, amiga, pero poetaЛюбовь делает меня идиотом, другом, но поэтом.Escribo porque es mi manera de extrañarЯ пишу, потому что это мой способ скучатьSi el amor es pasajero yo prefiero caminarЕсли любовь мимолетна, я предпочитаю идти пешком.Preguntarme si te quiero es una pregunta mudaСпрашивать меня, люблю ли я тебя, - это немой вопросEstoy gordo de certezas y flaco de dudasЯ толстый от уверенности и худой от сомнений.Tengo el futuro lleno de motivaciónУ меня есть будущее, полное мотивацииUn sentimiento tan grande para tan poco corazónТакое большое чувство для такого маленького сердца.Acompáñame a vivir la vida como se mereceСопровождай меня, чтобы прожить жизнь так, как она того заслуживаетLlegaste sin que te llamara y eso si que me enloqueceТы пришел без моего звонка, и это сводит меня с умаCariño mío, el tiempo va de prisaМоя дорогая, время летит незаметно.Acaríciame el presente con la fe de tu sonrisaПодари мне подарок с верой в свою улыбкуTu mirada siempre tan asertiva tiene un motivoУ твоего всегда такого напористого взгляда есть причинаY es vivir la vida como quien vive la vida aquí en vivoИ это значит жить так, как живет тот, кто живет здесь вживуюYo, quiero escribirte cancionesЯ, я хочу писать тебе песниHablando que nos conocimos en las peores condicionesГоворя о том, что мы встретились в худших условиях,Compartimos felices un montón de pasionesМы счастливо разделяем множество страстейY entre ellas caminar lleno de conversacionesИ между ними прогулка, полная разговоров.Bien, que bonita es la vidaЧто ж, как прекрасна жизньEn especial cuando te da regalos sin que los pidasОсобенно когда он дарит тебе подарки, не спрашивая тебя¡Bienvenida! no sólo quiero ser tu amigoДобро пожаловать! я не просто хочу быть твоим другомSi vas a perder el tiempo quiero que sea conmigoЕсли ты собираешься тратить свое время впустую, я хочу, чтобы это было со мнойSin buscarte te encontréНе ища тебя, я нашел тебяSé que sabes qué se siente cuando el corazónЯ знаю, ты знаешь, каково это, когда сердцеCon la primera vista se atraeС первого взгляда он привлекаетSin buscar hoy te encontréНе ища сегодня, я нашел тебяTu sonrisa y un papel marcada por un pulsoТвоя улыбка и роль, отмеченная пульсом.Todo lo que siento está bienвсе, что я чувствую, в порядке.No pedí que llegaras y ahora no quiero que te vayasЯ не просил тебя приходить, и теперь я не хочу, чтобы ты уходил.Toma lo justo y necesario pero múdate a mi destinoПрими то, что справедливо и необходимо, но двигайся к моей судьбе.Corramos por la ciudad con un pijama de rayasДавайте пробежимся по городу в полосатой пижамеQue no importe el qué dirán si ese momento es divinoПусть не имеет значения, что они скажут, если этот момент божествененNo te busqué, sin querer llegaste a míЯ не искал тебя, ты случайно пришел ко мне.La mía pinta es lo de menos y tus pantis están de másМоя краска - это минус, а твои трусики - плюс.Estoy a un vaso de decirte que me enamoré de tiЯ в шаге от того, чтобы сказать тебе, что влюбился в тебя.Por eso brindo, porque es mutuo, porque sé que amasВот почему я поднимаю тост, потому что это взаимно, потому что я знаю, что ты любишь.Caminé al futuro solo y hoy me tomas de la manoЯ шел в будущее один, и сегодня ты держишь меня за руку.Conversamos a calzón quitado en medio de la calmaМы беседуем в снятых бриджах посреди тишиныSi no tiro la toalla es porque siempre me tienes mojadoЕсли я не бросаю полотенце, это потому, что ты всегда заставляешь меня промокнуть.Porque también me haces el amor con las palabrasПотому что ты тоже занимаешься со мной любовью словами.Tu sonrisa es el espejo que a mi vida le faltabaТвоя улыбка - это зеркало, которого не хватало в моей жизниMe saqué la lotería cuando no tenía ni un pesoЯ выиграл в лотерею, когда у меня не было ни гроша.Llegaste de la nada, como un mimo yo no hablabaТы появился из ниоткуда, как баловень, я не разговаривал.Y me vendiste el don de la palabra en 1 millón de besosИ ты продал мне дар слова за 1 миллион поцелуев.Ponme el gorro, total, una cabellera no tiene memoriaНадень мою шапочку, итого, у одной шевелюры нет памяти.No existe nadie que pueda interrumpir nuestro asuntoНет никого, кто мог бы помешать нашему делуEstoy tan seguro de ti que por eso eres mi noviaЯ так уверен в тебе, вот почему ты моя девушкаLlegó la hora de olvidarse del reloj y puntoПришло время забыть о часах и точкаNos complementamos si hablamos de idealesМы дополняем друг друга, если говорим об идеалахHoy mi guitarra suena mejor con tus cuerdas vocalesсегодня моя гитара звучит лучше с твоими голосовыми связками¡Bienvenida! no sólo quiero ser tu amigoДобро пожаловать! я не просто хочу быть твоим другомSi vas a perder el tiempo quiero que sea conmigoЕсли ты собираешься тратить свое время впустую, я хочу, чтобы это было со мнойSin buscarte te encontréНе ища тебя, я нашел тебяSé que sabes qué se siente cuando el corazónЯ знаю, ты знаешь, каково это, когда сердцеCon la primera vista se atraeС первого взгляда он привлекаетSin buscar hoy te encontréНе ища сегодня, я нашел тебяTu sonrisa y un papel marcada por un pulsoТвоя улыбка и роль, отмеченная пульсом.Todo lo que siento está bienвсе, что я чувствую, в порядке.Sin buscarte te encontréНе ища тебя, я нашел тебяSé que sabes qué se siente cuando el corazónЯ знаю, ты знаешь, каково это, когда сердцеCon la primera vista se atraeС первого взгляда он привлекаетSin buscar hoy te encontréНе ища сегодня, я нашел тебяTu sonrisa y un papel marcada por un pulsoТвоя улыбка и роль, отмеченная пульсом.Todo lo que siento está bienвсе, что я чувствую, в порядке.

Поcмотреть все песни артиста