Esmero de Monserga - Tú con él y yo conmigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Esmero de Monserga - Tú con él y yo conmigo текст песни

Исполнитель: Esmero de Monserga

альбом: Excito Con Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Sí!Да! Да!Es el Esmeroэто заботаSigmaСигмаMc AeseMc AeseTú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Aún no sales de mi cabeza y ya entraste en su corazónТы еще не вышел из моей головы, а уже вошел в ее сердце.Te arrebataron de mis manos, me tocó ser perdedorтебя вырвали из моих рук, мне пришлось стать неудачником.Si por culpa de un ladrón lo que era mío ya tiene dueñoЕсли из-за вора то, что было моим, уже принадлежитY hoy me tiene con insomnio la mujer de mis sueñosИ сегодня меня мучает бессонница, женщина моей мечты.Desde que te perdí siempre he intentado recuperarteС тех пор, как я потерял тебя, я всегда пытался вернуть тебяFui temprano en la mañana y ya era demasiado tardeЯ ушел рано утром, и было уже слишком поздноHoy la chica que más quiero no quiere estar a mi ladoСегодня девушка, которую я люблю больше всего, не хочет быть рядом со мнойEs el peor error que tuve y lo mejor que me ha pasadoЭто худшая ошибка, которую я совершил, и лучшее, что когда-либо случалось со мнойTropecé de nuevo con el mismo corazón de piedraЯ снова наткнулся на то же каменное сердце.Tú eres la que olvida ¡y yo soy el que recuerda!Ты та, кто забывает, а я тот, кто помнит!Ya eres libre de mí, tú me dejaste cual estatuaТы уже свободен от меня, ты оставил меня, как статую.Debes saber que en mi cabeza tienes cadena perpetuaТы должен знать, что в моей голове у тебя пожизненное заключение.Mientras ganas tiempo con él, yo pierdo el tiempo conmigoПока ты зарабатываешь на нем время, я трачу его впустую на себяMi más fiel compañera, la soledad de testigoМоя самая верная спутница, свидетельница одиночества.Me refugio en la esperanza y como un perro fiel te sigoЯ укрываюсь надеждой и, как верный пес, следую за тобой.A lo mejor crees que ladro, por eso no entiendes lo que digoМожет быть, ты думаешь, что я лаю, вот почему ты не понимаешь, что я говорю.Las llaves de nuestro amor ahora las miro desde lejosКлючи к нашей любви, теперь я смотрю на них издалека.Y es que el rojo de tus labios se volvió color cerrojoИ дело в том, что твои губы покраснели, стали как замок.Tu corazón eran mis pies, ahora el mío quedó cojoТвое сердце было моими ногами, теперь мое стало хромым.Y no estoy llorando ¡sólo me entró un recuerdo al ojo!И я не плачу, просто воспоминание попало мне в глаза!Los años pasan rápido y me quedo en los intentosГоды проходят быстро, и я остаюсь в попытках.Mi puerta con candado para que no pase el tiempoМоя дверь на замке, чтобы время не проходило.Y es que siento en el alma que después de ti no hay otraИ дело в том, что я чувствую в душе, что после тебя другой нетYo fui el vaso lleno y tú fuiste la última gotaЯ был полным стаканом, а ты был последней каплей.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Yo sigo teniendo una almohada que me acaricieУ меня все еще есть подушка, которая меня гладитUn equipo de fútbol que hace que me envicieФутбольная команда, которая заставляет меня завидоватьUna prepa que no he acabado y me presionaПодготовка, которую я еще не закончил, и это давит на меня.Pero tú tienes lo que yo no: amor de otra personaНо у тебя есть то, чего нет у меня: чужая любовь.Fui víctima de un atraco emocionalЯ стал жертвой эмоционального ограбленияY ahora me encuentro mal, me quitaron lo inmortalИ теперь я чувствую себя плохо, у меня отняли бессмертное.Tú con él y yo con mi gotero de deseosТы с ним, а я с моей капельницей желаний.Eras lo más lindo que había visto y ahora sin ti no veoТы был самым милым, что я когда-либо видел, и теперь без тебя я не вижуPasé de ser tu Romeo a ser tu rodeo en las tardesЯ превратился из твоего Ромео в твоего родео по вечерам.Porque pisoteaste mi corazón y por eso me ardeПотому что ты растоптал мое сердце, и поэтому оно горит во мне.Sacaste lo que tardé un tiempo en meterТы вытащил то, что мне потребовалось некоторое время, чтобы засунуть.Mi rostro en tu corazón y amor por mi forma de serМое лицо в твоем сердце и любовь к моему образу жизниTú fuiste la mujer que otro hombre me robóТы была женщиной, которую украл у меня другой мужчинаYo sé que tú estás bien, pero no te importa como estoy yoЯ знаю, что с тобой все в порядке, но тебе все равно, как я.Se convirtió en una ironía lo que en mi mente pasóТо, что происходило в моей голове, превратилось в ирониюPorque la que era la mujer de mi vida me matóПотому что та, которая была женщиной в моей жизни, убила меня.Explícame qué te da él que yo no pude darteОбъясни мне, что он тебе дает, чего я не мог тебе датьSi día con día mi reto era enamorarteЕсли бы изо дня в день моим вызовом было влюбить тебяYo quería que mejoráramos, tú pensaste en relevoЯ хотел, чтобы нам стало лучше, а ты думал о замене.Y terminaste nuestro cuento para empezar uno nuevoИ ты закончил нашу сказку, чтобы начать новую.Yo tuve errores, tienes razón y no lo niegoУ меня были ошибки, ты прав, и я этого не отрицаюEras la niña de mis ojos, pero me dejaste ciegoТы была ребенком в моих глазах, но ты ослепила меня.Amarte fue mi error y ahora olvidarte es mi castigoЛюбить тебя было моей ошибкой, а теперь забыть тебя - мое наказание.Tú estás con él y yo solamente conmigoТы с ним, а я только со мной.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.Tus caricias en el camino me dejaronТвои ласки по дороге оставили меня в покое.Yo no sé si tú, pero yo te extrañoЯ не знаю, есть ли ты, но я скучаю по тебеTe llevas mi futuro y vivo en el pasadoТы забираешь мое будущее, и я живу прошлым.Tú con él y yo conmigoТы с ним, а я с собой.

Поcмотреть все песни артиста