Kishore Kumar Hits

Jimmy Zambrano - No Me Olvidaras текст песни

Исполнитель: Jimmy Zambrano

альбом: Llévame En Tus Sueños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aunque lo niegues, el orgullo fue más grandeДаже если ты это отрицаешь, гордость была сильнее.Que aquel cariño que dejamos escaparЧем та любовь, которую мы позволяем сбежать.Me fue imposible detenerte aquella tardeЯ не мог остановить тебя в тот деньQuizás me porté cobarde, más no te quise rogarМожет быть, я вел себя трусливо, больше я не хотел тебя умолять.Sin darnos cuenta destrozamos nuestras vidasНе осознавая этого, мы разрушаем свою жизньMi pobre vida que sintió en la soledadМоя бедная жизнь, которую я чувствовал в одиночестве.Cuánto lamento causarte tantas heridasКак мне жаль причинять тебе столько болиPorque sé que ya en tu vida, nadie me ha de remplazarПотому что я знаю, что уже в твоей жизни меня никто не заменитPodrás cambiarle mil colores a tu peloТы сможешь изменить тысячу цветов своих волосY al vallenato no lo quieras escucharИ аль валленато, ты не хочешь этого слышать.Podrás reírte cuando escuches estos versosТы сможешь смеяться, когда услышишь эти стихиY mi guitarra la puedes tirar al marИ мою гитару ты можешь выбросить в море.Pero ya nunca, ni Dios lo quieraНо больше никогда, не дай БогNunca mi reina me llegarás a olvidarНикогда, моя королева, ты не забудешь меня,Pero ya nunca, ni Dios lo quieraНо больше никогда, не дай БогNunca mi reina me llegarás a olvidarНикогда, моя королева, ты не забудешь меня,Será difícil arrancar de tu alma tan lindos recuerdosБудет трудно вырвать из твоей души такие милые воспоминанияEs imposible que este amor tan grande, se pueda acabarНевозможно, чтобы эта такая большая любовь могла закончиться.Si tú supieras como está mi vida, porque no te tengoЕсли бы ты знал, как устроена моя жизнь, потому что у меня нет тебя.Y entre guitarras, que alivian mi alma, te quiero encontrarИ среди гитар, которые облегчают мою душу, я хочу найти тебя.Recuerdo tu risa lindaЯ помню твой милый смех,Y tu piel acaneladaИ твоя ребристая кожа.Y aunque tu vida no es míaИ хотя твоя жизнь не моя,Te recuerdo con el almaЯ помню тебя всей душойY aunque tu vida no es mía, amorИ хотя твоя жизнь не моя, любовь моя,Voy a llevarte en el corazónЯ буду носить тебя в своем сердце.Sé que nunca te podré olvidarЯ знаю, что никогда не смогу тебя забыть.Porque siempre yo te voy a amarПотому что я всегда буду любить тебя♪♪Cuando te canses de volar, pequeña míaКогда ты устанешь летать, моя маленькаяQue hayas sufrido el peso de la soledadЧто ты перенес тяжесть одиночестваEn el cansancio de tus alas abatidasВ усталости твоих опущенных крыльев,Se reflejará la herida que no has podido curarЭто отразится на ране, которую ты не смог залечитьNo negarás que he sido el hombre de tu vidaТы не будешь отрицать, что я был мужчиной в твоей жизниAunque la vida hasta otros brazos te arrastróХотя жизнь в другие объятия затащила тебя.Desesperada, no encontraste otra salidaВ отчаянии ты не нашла другого выхода.Y alejarte de mi vida, qué gran equivocaciónИ вычеркнуть тебя из моей жизни, какая большая ошибка.Tal vez te olvides de Neruda y sus poemasМожет быть, ты забудешь Неруду и его стихиO de aquellos viejos cantos en MedellínИли из тех старых песен в МедельинеVas a encontrame cuando mires las estrellasТы найдешь меня, когда посмотришь на звезды,Hay una que se quiere parecer a tiЕсть одна, которая хочет быть похожей на тебяYo sé que nunca y ni Dios lo quieraЯ знаю, что никогда и не дай БогNunca mi reina vas a olvidarte de míНикогда, моя королева, ты не забудешь меняYo sé que nunca y ni Dios lo quieraЯ знаю, что никогда и не дай БогNunca mi reina vas a olvidarte de míНикогда, моя королева, ты не забудешь меняSerá difícil arrancar de tu alma tan lindos recuerdosБудет трудно вырвать из твоей души такие милые воспоминанияEs imposible que este amor tan grande, se pueda acabarНевозможно, чтобы эта такая большая любовь могла закончиться.Si tú supieras como está mi vida, porque no te tengoЕсли бы ты знал, как устроена моя жизнь, потому что у меня нет тебя.Y entre guitarras, que alivian mi alma, te quiero encontrarИ среди гитар, которые облегчают мою душу, я хочу найти тебя.Recuerdo tu risa lindaЯ помню твой милый смех,Y tu piel acaneladaИ твоя ребристая кожа.Y aunque tu vida no es míaИ хотя твоя жизнь не моя,Te recuerdo con el almaЯ помню тебя всей душойY aunque tu vida no es mía, amorИ хотя твоя жизнь не моя, любовь моя,Voy a llevarte en el corazónЯ буду носить тебя в своем сердце.Sé que nunca te podré olvidarЯ знаю, что никогда не смогу тебя забыть.Porque siempre yo te voy a amarПотому что я всегда буду любить тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители