Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No habrá lluvia que te moje los caminos sin dejarte algún recuerdoНе будет дождя, который намочил бы твои дороги, не оставив тебе никаких воспоминанийNi habrá frio que no congele la presencia de mi amor en tu memoriaИ не будет холода, который не заморозит присутствие моей любви в твоей памятиNo habrá beso que le entregues a otros labios, sin que recuerdes mis besosНе будет поцелуя, который ты подаришь другим губам, не запомнив моих поцелуев.Vivirá siempre en mi historia, muy presente entre tu historia ¡ah aay!Он всегда будет жить в моей истории, очень присутствовать среди твоей истории, аааа!Fue un absurdo inventarme una novela sin perder a lo queridoЭто был абсурд - сочинять роман, не теряя любимого.Y he perdido pues te vas en otros brazos, que no dan sino aventuraИ я потерял тебя, потому что ты уходишь в другие объятия, которые не дают ничего, кроме приключенийMe condenas a vivir en los rincones, de algo hermoso que vivimosТы обрекаешь меня жить в углах, в чем-то прекрасном, в чем мы живем.Y presiento mi locura, por vivir en tus locuras ¡ah aay!И я чувствую свое безумие из-за того, что живу в твоем безумии, аааа!Pero no olvidarás, cuánto entregué por tiНо ты не забудешь, как много я отдал за тебя.Mi amor, mi paz, mi fe, y hasta mi Dios te diМоя любовь, мой мир, моя вера и даже мой Бог дали тебеYo sé que nunca olvidarásЯ знаю, что ты никогда не забудешь.Que a quien más ha de quererte, hoy le rompes la esperanzaЧто тому, кто любит тебя больше всего, сегодня ты разбиваешь его надеждуNo te importa saberТебе все равно, что знать.Que sacrificas mi suerte, pues sin ti yo no soy nadaЧто ты жертвуешь моей удачей, потому что без тебя я ничто.Y no me olvidarás, tú me recordarásИ ты не забудешь меня, ты будешь помнить меня.Yo no sé, pero presiento que regresarásЯ не знаю, но я чувствую, что ты вернешься.Yo sé que volverás, tú no me olvidarásЯ знаю, что ты вернешься, ты не забудешь меня.Yo lo juro porque sé, que tú volverásЯ клянусь, потому что знаю, что ты вернешься.Volverás pero tal vez, ya sea muy tardeТы вернешься, но, может быть, уже очень поздно.Tal vez al ver pasar el tieeempoМожет быть, наблюдая, как проходит время.No sea seguro que te ameНе будь уверен, что он любит тебяPero tú volverás, tú me recordarásНо ты вернешься, ты будешь помнить меня.Yo no se, pero presiento que regresarásЯ не знаю, но я чувствую, что ты вернешься.Y no me olvidarás, tú no me olvidarásИ ты не забудешь меня, ты не забудешь меня.Yo lo juro porque sé, que tú volverásЯ клянусь, потому что знаю, что ты вернешься.Y no me olvidarásИ ты не забудешь меня¡Huuuuy! Mi amorУууууу! Моя любовьNo podrás mirar un sol sin que antes mires la tristeza de mis ojosТы не сможешь смотреть на солнце, не заглянув в печаль моих глаз.Que se mojan sin querer, pues solo ven, tu repentina indiferenciaЧто они промокнут, не желая этого, потому что видят только твое внезапное безразличие.Llorarás cuando alguien diga que viví un infierno por estar tan soloТы будешь плакать, когда кто-нибудь скажет, что я пережил ад из-за того, что был так одинокY al saber cuánto te adoro, va a matarte la conciencia ¡ah aay!И зная, как сильно я тебя обожаю, твоя совесть убьет тебя, аааа!Fue un absurdo inventarme estos amores, que me hacen morir en vidaБыло абсурдно придумывать для меня эту любовь, из-за которой я умираю при жизни.Y me harían morir también en la otra vida, la que hay después de la muerteИ они заставили бы меня умереть и в загробной жизни, в той, что после смертиY si Dios me da mil vidas, nuevamente, por tu adiós acabaríaИ если Бог даст мне тысячу жизней, опять же, для твоего прощания все закончится.Diez mil veces moriría, vida mía, por quererte ¡eh eey!Десять тысяч раз я бы умер, жизнь моя, за то, что любил тебя, эй!En él no encontrarás, lo que en mi ser te diВ нем ты не найдешь того, что в моем существе я дал тебеEntonces tú querrás, volver de nuevo a míТогда ты захочешь вернуться ко мне снова.Yo sé que nunca olvidarásЯ знаю, что ты никогда не забудешь.Cada la entrega, cada beso, este amor y las cariciasКаждая отдача, каждый поцелуй, эта любовь и ласки.Y aunque las cambies hoyИ даже если ты изменишь их сегодняPor tristezas y silencio, que alimentan mis heridasЗа печаль и тишину, которые питают мои раны.Pero tú volverás, tú no me olvidarásНо ты вернешься, ты не забудешь меня.Yo no sé pero presiento que regresarásЯ не знаю, но я чувствую, что ты вернешься.Y no me olvidarás, tú no me olvidarásИ ты не забудешь меня, ты не забудешь меня.Yo lo juro porque sé que tú regresarásЯ клянусь, потому что знаю, что ты вернешься.Y no me olvidarás, yo se que volverásИ ты не забудешь меня, я знаю, что ты вернешься.Yo lo juro, porque sé que tú regresarásЯ клянусь, потому что знаю, что ты вернешься.Y no me olvidarás, tú no me olvidarásИ ты не забудешь меня, ты не забудешь меня.Yo lo juro, porque sé que tú regresarásЯ клянусь, потому что знаю, что ты вернешься.
Поcмотреть все песни артиста