Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Gaby!Габи!Seguro el meneaito está en mi cantar diceКонечно, маленький человечек в моем пении говорит:Ajá, ¡Gaby!Ага, Габи!Para empezar, te vengo a cantarДля начала я пришел к тебе, чтобы спетьEl nuevo meneaito desde Panamá.Новый менеаито из Панамы.A toda esa gente que aquí está presenteВсем тем людям, которые здесь присутствуютPero escucha mamacita ponte en ambiente.Но послушай, мамасита, подними настроение.Agarra a tu chico que sea complacienteХватай своего парня, который будет любезенEste nuevo ritmo que sea tan caliente.Этот новый ритм делает его таким горячим.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Me dicen que soy gordo, pero, no me ofendoМне говорят, что я толстый, но я не обижаюсь.No soy pequeño, pero si muy tremendo.Я не маленький, но если очень огромный.Me gustan catiras, morenas y bellasМне нравятся красотки, брюнетки и красавицыFlacas, gorditas y de piel canela,Худые, пухлые и с коричневой кожей,Que le guste el meneo y no tenga pena.Пусть он любит покачиваться и не жалеет об этом.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Sacaste un chico, te pusiste a bailar,Ты завела парня, ты пошла танцевать.,Bailaste un ritmo que te gustóТы танцевал под ритм, который тебе понравилсяSe llamaba el meneaito pero eso ya pasó.Его звали Эль менеаито, но это прошло.Escucha este ritmo que te va a gustar,Послушайте этот ритм, который вам понравится,El segundo meneo mami es pa' gozar.Второе покачивание мамы - это наслаждение.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Intentaron decir que no era el autor,Они пытались сказать, что я не был автором,Del primero y el segundo mira mami está mejor,От первого и второго смотри, маме лучше,Los chicos y las chicas lo querran bailar,Парни и девушки захотят, чтобы он танцевал,Grandes y chicos bailan sin pararБольшие парни и парни танцуют без остановкиPorque el nuevo meneaito, mami, es pa' gozar.Потому что новый парень, мамочка, - это папа гозар.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Todos lo bailan en la discoteca,Все танцуют это на дискотеке,Se mueven ahora de izquierda a derecha,теперь они движутся слева направо,Juegan, bacilan y toman cervezaони играют в азартные игры, болеют бактериями и пьют пивоLes gustan las changas que les quitan la pereza.Им нравятся переодевания, которые избавляют их от лени.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.En Nueva York lo bacilan sin parar,В Нью-Йорке они безостановочно заражают его бактериями,En Panamá la tierra del Sol pa' gozar,В Панаме ла-Терра-дель-Соль можно наслаждаться,En Venezuela les gustan porque quieren bailar,В Венесуэле им это нравится, потому что они хотят танцевать,Aquí está Gaby que te viene a cantar.Вот Габи, которая приходит и поет тебе.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Y ahí dice mueve tu mano, mueve tu cuerpo con el meneaito,И там написано, двигай рукой, двигай своим маленьким телом.,Mueve tu mano, mueve tu cuerpo con el meneaito,Двигай рукой, двигай своим телом с легким движением.,Mueve tu mano, mueve tu cuerpo con el meneaito,Двигай рукой, двигай своим телом с легким движением.,En Brasil, en Curazao, en Puerto Ricoв Бразилии, на Кюрасао, в Пуэрто-РикоY le encanta al Venezuela,И он любит Венесуэлу,No importa quien cante este disco,Неважно, кто поет эту пластинку,Esto se pone bravo cuando lo canto yo mismo.Это становится браво, когда я пою это сам.Ahí dice mueve tu mano, mueve tu cuerpo con el meneaito,Там написано, двигай рукой, двигай своим маленьким телом.,Mueve tu mano, mueve tu cuerpo con el meneaito,Двигай рукой, двигай своим телом с легким движением.,Con tus manos arriba y moviendo su cinturaПодняв руки вверх и двигая ее талией.De un lado para otro, que tremenda sabrosura,С одной стороны, с другой стороны, какой потрясающий вкус,Si no tienes pareja búscala con locura que llegó, GabyЕсли у тебя нет партнера, ищи его с безумием, которое пришло, ГабиDe nuevo a cantarte mira mamacita con tremenda sabrosura.Снова пою тебе, смотри, мамасита, с потрясающим вкусом.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Levanta las manos si tu quieres bailar,Подними руки, если хочешь потанцевать,Mueve tu pie con ritmo sin parar.Двигайте ногой в такт без остановки.De izquierda a derecha si tu quieres gozar,Слева направо, если ты хочешь наслаждаться,De derecha a izquierda si tu quieres bailar.Справа налево, если ты хочешь танцевать.El nuevo meneaito ponga a todos a cantar,Новый менеайто заставляет всех петь,Porque aquí llego Gaby que te viene a preguntar.Потому что вот я прихожу, Габи, и спрашиваю тебя.El meneaito, el meneaito, el meneaito, el meneaito, elЭль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эль менеаито, эльMeneaito, el meneaito y ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.Менеаито, менеаито и там, там, там, там, там, там.Pero brinca y salta para ver si tu estas gozandoНо прыгай и прыгай, чтобы увидеть, получаешь ли ты удовольствие¿Quien más?Кто еще?Pero brinca y salta porque este meneo si es original.Но прыгай и прыгай, потому что это покачивание, если оно оригинальное.
Поcмотреть все песни артиста