Kishore Kumar Hits

Locanda delle fate - Forse le lucciole non si amano più текст песни

Исполнитель: Locanda delle fate

альбом: Lucciole per sempre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E quando il vento ancora si fermava un po'И когда ветер еще немного остановилсяTra i miei capelli, inventavo favole.В моих волосах я придумывал сказки.Poi cadde giù,Затем упал вниз,Ma avevo già le mani in tasca.Но руки у меня уже были в карманах.Quanti eroi caduti, dal coraggio ed ingannatiСколько павших героев, храбрых и обманутыхDall'incenso e dal bianco che qualcuno venderà.И белый, который кто-то продаст.Dove vanno gli angeli a dormire,Куда Ангелы идут спать,Dove son finite le illusioni e i sogniКуда делись иллюзии и мечтыChe nessuno compra più,Что никто больше не покупает,Tra incerte ombre effimere.Среди неопределенных эфемерных теней.Pazzi, forti eroi, tutto era sbagliato,Сумасшедшие, сильные герои, все было неправильно,Vi è mancato il tempo di riprendere fiato.Вы пропустили время, чтобы отдышаться.Il sangue alla testa si fermòКровь в голове остановиласьE scelse anche per voi.И выбрал для вас тоже.Trascinati da un furto di coscienza,Втянуты в кражу совести,Abbagliati da miti e da leggende,Ослепленные мифами и легендами,,Di miracoli pieni i nostri sogni,Чудесами, наполненными нашими мечтами.,Non ci bastano più quando fa luce.Нам больше не хватает света.Come non si fanno oscureКак они не становятся темнымиSempre si alzerà,Всегда встанет,Una luce accesa o spenta ci sarà.Свет будет включен или выключен.Mentre dal buio,В то время как из темноты,Intanto spunterà una nuova favola,Тем временем появится новая сказка,La gente guarderà, qualcuno invecchierà.Люди будут смотреть, кто-то состарится.Dove i mostri e i santi crepanoГде монстры и святые трескаются,E Dio forse è sceso già,И Бог, может быть, уже спустился,Due miliardi di occhi in lacrime,Два миллиарда слезных глаз,In faccia a quel che riderà.В лицо тому, кто будет смеяться.Dove i mostri e i santi crepanoГде монстры и святые трескаются,E Dio forse è sceso già,И Бог, может быть, уже спустился,Due miliardi di occhi in lacrime,Два миллиарда слезных глаз,In faccia a quel che riderà.В лицо тому, кто будет смеяться.Disposti in cerchio, a raccontare anche al nemico il tuo destino.Расположитесь по кругу, чтобы даже рассказать врагу о своей судьбе.Insieme contro abbracciati innanzi terre ignote.Вместе против обнялись неизвестные земли.Ostie sporche di sangue, noi a chiedere perché.Мы должны спросить, почему.Mentre gli occhi sconfinano verso le stelle,Когда глаза устремляются к звездам,,Le due ali sottili basterebbero a noi.Нам хватило бы двух тонких крыльев.Ecco il canto di un vecchio, ubriaco e scontento,Вот пение старика, пьяного и недовольного,Che si infetta le ansie che straripano già.Это заражает тревоги, которые уже переполняют.Troppo scuri i silenzi, nei dintorni e qui dentro,Слишком темная тишина, вокруг и здесь,Forse le lucciole non si amano più.Возможно, светлячки больше не любят друг друга.Non so come la morte profumi d'incenso,Я не знаю, как смерть пахнет dincenso,E di suoni di venti e campane.И звуков ветров и колоколов.E quando il vento ancora si fermava un po'И когда ветер еще немного остановилсяTra i miei capelli, inventavo favole.В моих волосах я придумывал сказки.Poi cadde giù,Затем упал вниз,Ma avevo già le mani in tasca.Но руки у меня уже были в карманах.Quanti eroi traditi, dal coraggio ed ingannatiСколько преданных героев, храбрых и обманутыхDall'incenso e dal bianco che qualcuno venderà.И белый, который кто-то продаст.Dove vanno gli angeli a dormire,Куда Ангелы идут спать,Dove son finite le illusioni e i sogniКуда делись иллюзии и мечтыChe nessuno compra più,Что никто больше не покупает,Tra incerte ombre effimere.Среди неопределенных эфемерных теней.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители