Kishore Kumar Hits

Kirsty McGee - No Way To Treat A Friend текст песни

Исполнитель: Kirsty McGee

альбом: The Kansas Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Poor, poor angela, what's become of you?Бедная, бедная Анджела, что с тобой стало?He's standing by the screen door, saying that you're through,Он стоит у сетчатой двери и говорит, что с тобой покончено.,And all this heartbreak - will it ever end?И все это разбитое сердце - это когда-нибудь закончится?That's no way to treat a friendТак не поступают с другомOh adriana, full of tears and woeО, Адриана, полная слез и горя.Your gold turned into silver and your Oilver into stones:Твое золото превратилось в серебро, а масло - в камни.:They left when there was nothing more to spendОни ушли, когда больше нечего было тратить.That's no way to treat a friendТак не поступают с друзьями.There's ice out in the parlour three feet deepВ гостиной есть лед глубиной в три футаThe snow just keeps on falling, but the company you keepСнег продолжает падать, но вы остаетесь в компании.Will it get you thorugh the winter in the end?Поможет ли это вам в конце концов пережить зиму?That's no way to treat a friendТак не угощают друзейPeter, poor peter, where will you go now?Питер, бедный Питер, куда ты теперь пойдешь?Stuck out in a small town where the road runs outЗастрял в маленьком городке, где кончается дорога.And did he drop you with your bags out on the bend?И он высадил тебя с твоими сумками на повороте?That's no way to treat a friendТак не поступают с другом.You build up all your trusting three miles highТы наращиваешь всю свою доверчивость на высоте трех мильYou build it up so solid you no longer see the skyТы наращиваешь ее настолько прочно, что больше не видишь небаSo when it falls, there is so much more to mendПоэтому, когда она падает, нужно еще многое исправитьThat's no way to treat a friendТак не поступают с другомMary, mary, mary, don't it make you blueМэри, Мэри, Мэри, разве это не огорчает тебя?And as empty as the promises in the letters that he sends you,И так же пусто, как обещания в письмах, которые он тебе посылает.,It's a shame how he will borrowЭто позор, что он берет взаймы.Every little thing you lendКаждую мелочь, которую ты даешь взаймы.That's no way to treat a friendТак друга не угостишьThere's ice out in the parlour three feet deepВ гостиной лежит лед толщиной в три футаThe snow just keeps on falling, but the company you keepСнег продолжает падать, но ты остаешься в компанииWill it get you through the winter in the end?В конце концов, это поможет тебе пережить зиму?That's no way to treat a friendТак не следует обращаться с другом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dekel

Исполнитель

Bïa

Исполнитель