Kishore Kumar Hits

Kirsty McGee - Something Going On текст песни

Исполнитель: Kirsty McGee

альбом: Contraband

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T's funny how the water always falls down to the groundЗабавно, что вода всегда падает на землюAnd now matter how you listen, the voices make the same old sound.И теперь, как ни прислушивайся, голоса издают один и тот же старый звук.You hear them in the evening, when the sun sings far aloneТы слышишь их вечером, когда солнце поет далеко в одиночестве.You'll hear them sing some kind of melody familiar as your own familiar face.Вы услышите, как они поют какую-нибудь мелодию, знакомую вам, как ваше собственное знакомое лицо.You do not recognize tonight,Ты не узнаешь сегодняшний вечер,That's why you're sure there must be something going on.Вот почему ты уверен, что что-то происходит.And you notice in the mirror, like you noticed once beforeИ ты замечаешь в зеркале, как заметил однажды раньше.That there are signs of age upon you, and gradually you notice more and more.Что на вас появляются признаки старения, и постепенно вы замечаете все больше и больше.The years that change your skin a prominence of bone,Годы, которые меняют твою кожу на рельеф костей,And where you once a light within your eye, your eye is still a somewhat river stone.И там, где у тебя когда-то горел свет в глазах, твой глаз все еще немного похож на речной камень.That drags the river to its heartЭто затягивает реку в самое сердце.That's why you're sure there must be something going on,Вот почему ты уверен, что там что-то происходит,And it's tearing you apart.И это разрывает тебя на части.And there is color in the cheek, but there is sadness in the smile,И на щеках появляется румянец, но в улыбке - печаль.,Not that is anyone to notice like that, anyone has noticed for a while.Не то чтобы кто-то так замечал, все замечали какое-то время.And you try to make a difference, you try to bluff that every smile,И ты пытаешься что-то изменить, ты пытаешься блефовать, что каждая улыбка,And while you swim away your broken heart it's rodded by the day to feel worthwhile.И пока ты уплываешь, твое разбитое сердце изо дня в день подталкивается к тому, чтобы чувствовать себя достойным.And there are evenings when you wish the sun would stay,И бывают вечера, когда ты желаешь, чтобы солнце оставалось.,If only staid to keep you company, to keep the night at bayЕсли бы только оно оставалось, чтобы составить тебе компанию, не допустить наступления ночи.'Cause nights are longer than you'd wantПотому что ночи длиннее, чем ты хотел бы.That's why you're sure there must be something going on,Вот почему ты уверен, что что-то должно происходить.,'Cause life is nothing like before.Потому что жизнь совсем не такая, как раньше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dekel

Исполнитель

Bïa

Исполнитель