Birdbrained
2023 · сингл
Bluo - Cold Sheets текст песни
Исполнитель: Bluo
альбом: Cold Sheets
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hear the armour rattle, disappearing into battleСлышу грохот доспехов, исчезающих в битвеHeave the leaden helmet off my head just to unravelСрываю свинцовый шлем с моей головы, просто чтобы разгадать загадкуThe greyest light that blankets all the land and hands that'llСамый серый свет, который покрывает всю землю и руки, которыеPull me through the snow and sands to help me through my travelsПотяни меня сквозь снег и пески, чтобы помочь мне в моих путешествиях.Mumbling about her, I stumble through the powderБормоча что-то о ней, я бреду, спотыкаясь, сквозь пыль.The dawn spawned sour after hours of encountersРассвет выдался кислым после нескольких часов встреч.A flock of crows erupting even louder makes me cowerСтая ворон, каркающих еще громче, заставляет меня съежиться.Realising that they're on my side I can't help but feel empoweredПонимая, что они на моей стороне, я не могу не чувствовать себя облеченным властьюNow I'm awake and running lateТеперь я проснулся и опаздываю.Collapsed, failed to carry the weightРухнул, не выдержав тяжести.Perhaps the avalanche awaitsВозможно, меня ждет лавина.Maybe that will be my fateВозможно, такова будет моя судьба.It's my mistake, I'll skate the frozen lakeЭто моя ошибка, я буду кататься на коньках по замерзшему озеру.Reminded every time it creaks and shakes today might be my dayКаждый раз, когда оно скрипит и трясется, я вспоминаю, что, возможно, сегодня мой день.With the footprints faded, I s'pose I'll stay awakeКогда следы исчезли, я, пожалуй, останусь бодрствовать.I'm feeling good but not great, 'cause now they've gone awayЯ чувствую себя хорошо, но не великолепно, потому что теперь они ушли.As the swarm flies west after a warm night's restКогда рой улетает на запад после отдыха теплыми ночамиGuess I'm blessed enough to wander on another dayДумаю, я достаточно благословлен, чтобы побродить в другой день.There's some things that I knowЕсть некоторые вещи, которые я знаю.They hit home like baseballОни попадают в цель, как бейсбол.First is best, snakes can't play but you still tryЛучше всего начинать, змеи не умеют играть, но ты все равно пытаешьсяLose my grip, down I goТеряю хватку, я падаюThis the coldest year I've ever knownЭто самый холодный год, который я когда-либо зналAnd now I'm runnin' around with both hands tiedИ теперь я бегаю со связанными рукамиThe coldest sheets have never felt this cold, I felt controlledСамые холодные простыни никогда не были такими холодными, я чувствовала себя под контролемThe tales foretold are creeping through the carpet, through the mouldПредсказанные истории проникают сквозь ковер, сквозь плесеньThese memories and dreams are something to beholdНа эти воспоминания и мечты стоит посмотретьBut I've been patient lately itching for new futures to unfold, it's getting oldНо в последнее время я был терпелив, страстно желая, чтобы открылось новое будущее, оно становится старымThe sun has risen, gold as the yolks messВзошло солнце, золотое, как желтковая каша.There's folks stuck in the wet, it's tough to progress, but stillЛюди застряли на мокром месте, прогрессировать трудно, но все же.They can't and won't stop to crack those jokes like a jesterОни не могут и не будут останавливаться, чтобы отпускать эти шуточки, как шутAbout the leper with this grim sour muck in his fleshО прокаженном с этой мрачной кислой гадостью во плотиThere's a place that I know, where there's snow, and it glowsЕсть место, которое я знаю, где лежит снег, и он сияетTomorrow I will check and borrow all the notes that you owed long agoЗавтра я проверю и возьму все банкноты, которые ты задолжал давным-давно.But the tempo's so slow, I'll tip-toe past the rope, when I throw it don't let goНо темп такой медленный, я на цыпочках переваливаюсь через веревку, когда я бросаю ее, не отпускай'Cause they'll look back to stareПотому что они будут оглядываться, чтобы посмотретьCompletely unaware of just how much I have preparedСовершенно не подозревая о том, сколько всего я приготовилSo don't be scared, just hold on tightly if you dareТак что не бойся, просто держись крепче, если осмелишьсяRemember me, remember that these sheets can never tear I'm thinking:Помни меня, помни, что эти простыни никогда не порвутся, я думаю:There's some things that I knowЕсть некоторые вещи, которые я знаю.They hit home like baseballОни бьют по воротам, как в бейсболеFirst is best, snakes can't play but you still tryПервый - лучший, змеи не умеют играть, но ты все равно пытаешьсяLose my grip, down I goТеряю хватку, я падаюThis the coldest year I've ever knownЭто самый холодный год, который я когда-либо зналAnd now I'm runnin' around with both hands tiedИ теперь я бегаю со связанными руками.There's some things that I knowЕсть некоторые вещи, которые я знаю.They hit home like baseballОни попадают точно в цель, как бейсбол.First is best, snakes can't play but you still tryЛучше всего быть первым, змеи не умеют играть, но ты все равно пытаешься.Lose my grip, down I goТеряю хватку, падаю.This the coldest year I've ever knownЭто самый холодный год, который я когда-либо знал.
