Kishore Kumar Hits

Grobschnitt - Film im Kopf текст песни

Исполнитель: Grobschnitt

альбом: 2008 Live 2010

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vielleicht bin ich jetzt gar nicht hierМожет быть, меня сейчас вообще здесь нетVielleicht kannst du mich nicht mal hörenМожет быть, ты даже не слышишь меня.Oder du bist nicht aufgewachtИли ты не проснулся.Und träumst noch irgendwo von dirИ ты все еще где-то мечтаешь о себе.Ist diese Welt – wie du sie siehstЭтот мир – таким, каким ты его видишьEin Film in deinem Kopf?Фильм в твоей голове?Vielleicht ist alles nur ein SpaßМожет быть, все это просто забава,Vielleicht hängst du an langen FädenМожет быть, ты висишь на длинных нитях.Oder du sollst von selber stehnИли ты будешь стоять сам по себе.Und hälst dich fest – bevor du fällstИ держись крепче, прежде чем упадешь.Ist schwarz nicht weiß – rot nicht grünРазве черный не белый – красный не зеленыйWer weiß schon Bescheid?В конце концов, кто знает?Vielleicht sind all die Alten schlauМожет быть, все старые умны,Vielleicht bist du zu schnell gefahrenМожет быть, ты ехал слишком быстро,Oder du hast schon längst verlornИли ты уже давно потерялUnd wartest, daß das Spiel beginntИ ждешь, когда начнется игра.Hast du das alles, was du siehstУ тебя есть все это, что ты видишь,Dir nur ausgedacht?Просто придумала?Dreh dich mal um, ist jemand hinter dir?Повернись-ка, за тобой кто-нибудь стоит?Weißt du genau, wo du jetzt bistТы точно знаешь, где ты сейчас?Kannst du mich noch sehn?Ты все еще видишь меня?Weißt du genau, wo du grad warstВы точно знаете, где вы былиBist du schon wieder da?Ты уже вернулся?Was wir wissen – wissen wir nichtЧто мы знаем – мы не знаемDoch du weißt: das, was du weißt,Но ты знаешь: то, что ты знаешь,,Weißt du nur für dich selbstТы знаешь только для себя.Vielleicht ist alles nur ein SpaßМожет быть, все это просто забава,Vielleicht kann dir nichts mehr passierenМожет быть, с тобой больше ничего не случитсяOder du weißt genau Bescheid und sagst es keinemИли ты точно знаешь и никому не говоришьWas wir wissen – wissen wir nichtЧто мы знаем – мы не знаемDoch du weißt wasНо ты знаешь, чтоVielleicht warst du schon früher hierМожет быть, ты был здесь раньшеVielleicht bist du schon längst gestorbenМожет быть, ты уже давно умер.Oder du wachst gleich einfach aufИли ты можешь просто проснуться прямо сейчас.Und alles sieht ganz anders ausИ все выглядит совсем по-другомуHast du das alles, was du siehst,У тебя есть все это, что ты видишь,,Nicht schon einmal gesehn?Не видели раньше?Dreh dich mal um, ist niemand hinter dir?Повернись-ка, за тобой никого нет?Weißt du genau, wo du jetzt bistТы точно знаешь, где ты сейчас?Kannst du mich noch hörn?Ты все еще можешь меня услышать?Was wir wissen – wissen wir nichtЧто мы знаем – мы не знаемDoch du weißt: das, was du weißt,Но ты знаешь: то, что ты знаешь,,Weißt du nur für dich selbstТы знаешь только для себя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eloy

Исполнитель