The B-yron - Esperanza Para Mi Generacion - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The B-yron - Esperanza Para Mi Generacion текст песни

Исполнитель: The B-yron

альбом: Esperanza Para Mi Generacion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Orgulloso de la tierra que me vio nacerГоржусь землей, на которой я родилсяCielos de púrpura y de oro que me vieron crecerПурпурные и золотые небеса, которые видели, как я рос.No todo está perdido, no me callaréЕще не все потеряно, я не буду молчать.Aún hay esperanza y no me rendiréЕще есть надежда, и я не сдамся.La sangre azul y blanco corre por mis venasСине-белая кровь течет по моим венам.Levantaré mi bandera y gritaréЯ подниму свой флаг и закричу.Que hay esperanza para mi naciónЧто есть надежда для моей нации.Hay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеHay esperanza para mi naciónУ моей нации есть надеждаHay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеEn la vida cotidiana buscando superaciónВ повседневной жизни в поисках самосовершенствованияLuchando cada día con drogas y perversiónКаждый день борюсь с наркотиками и извращениямиDios abreme el camino en este salvaje ambienteБоже, открой мне путь в этой дикой обстановкеQue me vean como todos, pero por ti, diferenteПусть меня считают таким же, как все, но для тебя - другим.Sembraré la semilla en las nuevas generacionesЯ посею семя в новых поколениях,Sin importar que el diablo tenga más reproduccionesНе говоря уже о том, что у дьявола больше репродукцийSomos la diferencia subiendo revolucionesМы - разница в росте оборотовY sin ser doctores, hoy salvamos corazonesИ не будучи врачами, сегодня мы спасаем сердцаLa boca dicta lo que del corazón saleУста диктуют то, что исходит из сердцаLa intención es la que cuenta más su amor es el que valeНамерение - это то, что важнее всего, его любовь того стоитEn este mundo de maldad él te librará de malesВ этом мире зла он избавит тебя от злаTu solo confía en él y tus sueños hará realesТы просто доверься ему, и твои мечты станут реальностьюRealmente creo en los cambios de un paísЯ искренне верю в перемены в странеY si yo quiero ser parte el cambio comienza en míИ если я хочу быть частью этого, перемены начинаются во мне.Somos voceros, dios envío el mensajeМы представители, Бог посылает сообщение.Ahora depende de ti, ¿quieres comenzar el viaje?Теперь решать вам, хотите ли вы начать путешествие?Vengo de un país donde los niños tienen sueñosЯ родом из страны, где у детей есть мечтыDonde tienes que poner el doble de fuerza y empeñoГде вы должны приложить вдвое больше сил и усилийAunque para muchos el país sea pequeñoХотя для многих страна маленькаяYo me siento orgulloso porque soy salvadoreñoЯ горжусь тем, что я сальвадорецEstoy decidido hasta a dar mi vida enteraЯ полон решимости даже отдать всю свою жизньLlevar por donde quiera el color de mi banderaНести, куда бы я ни захотел, цвет моего флага.Quiero proclamar, dios unión libertadЯ хочу провозгласить, Боже, свободу союза.Que todo el que me escuche que conozca la verdadПусть каждый, кто меня слышит, знает правдуA lo que el mundo ofrece me resistoТому, что предлагает мир, я сопротивляюсь.Me niego y si me insiste, lo dejo pero en vistoЯ отказываюсь, и если он настаивает на мне, я ухожу, но в VistoEl enemi cobarde huye cuando me resistoТрусливый враг убегает, когда я сопротивляюсь.¡Que bien se siente vivir para jesucristo!Как приятно жить для Иисуса Христа!Y ser la sal, la luz de esta tierraИ быть солью, светом этой земли.Alzo mi voz por la paz, yo no quiero guerrasЯ поднимаю свой голос за мир, я не хочу войн.Yo no quiero odio, quiero más amor más luzЯ не хочу ненависти, я хочу больше любви, больше света.Mi país y el mundo entero necesitan de jesúsМоя страна и весь мир нуждаются в ИисусеQue hay esperanza para mi naciónЧто есть надежда для моей нации.Hay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеHay esperanza para mi naciónУ моей нации есть надеждаHay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеDesde pequeño estoy mezclado en este ambienteС детства я был смешан с этой атмосферойY poco a poco me di cuenta que naci para ser diferenteИ постепенно я понял, что был рожден, чтобы быть другим.Que tenía una misión que cumplirчто у меня была миссия, которую я должен был выполнить.Y que no esperara que me aceptaran por ser asíИ что я не ожидал, что меня примут таким, какой я есть.Y seguimos creciendo y lo que si tienen que aceptarИ мы продолжаем расти, и что, если им придется смиритьсяEs que no van a poder frenar esta operación mundialПросто они не смогут остановить эту всемирную операциюNi la muerte pudo pararnos, comprado con su sangre ahora ya yo se bien lo que valgoДаже смерть не могла остановить нас, купленная ее кровью, теперь я хорошо знаю, чего я стою.Yo naci aquí en este país donde no todo es negativo hay muchas cosas impresionantesЯ родился здесь, в этой стране, где не все негативно, есть много впечатляющих вещейGente luchando por ser diferenteЛюди борются за то, чтобы быть разнымиIntentando hacer algo por cambiar este presenteПытаясь что-то сделать, чтобы изменить это настоящее.Dios nos dió el poder para hacer la diferenciaБог дал нам силу изменить ситуацию к лучшемуY en medio de tanta presión poder tener la inteligenciaИ в условиях такого большого давления иметь возможность обладать интеллектомPara no dejarnos llevar por el sistemaЧтобы мы не увлеклись системойNo importa la oposición, porque tenemos su presenciaНе обращайте внимания на оппозицию, потому что у нас есть ее присутствиеLa tierra linda de donde soyМилая земля, откуда я родом.Gente trabajando de sol a solЛюди работают от солнца до солнцаNo se vive con lujos pero si hay tortillasВы не живете в роскоши, но если есть омлеты¡Ay que bendición!О, какое благословение!Y yo le pido a dios y hago una oraciónИ я прошу Бога и творю молитву.Que bendiga mi tierra,Да благословит мою землю,Mi generación necesita de dios, unámonos...Моему поколению нужен Бог, давайте объединимся...Para llevar el gozo de la salvaciónЧтобы нести радость спасения.Para que dios more en cada corazónЧтобы в каждом сердце было больше БогаY se encienda la llama, se encienda el fuegoИ пламя разгорается, огонь разгорается.Como arde dentro de mi interiorкак горит внутри меня.Y en su gente que no corra mas sangreИ в своих людях, чтобы больше не текла кровь.Más violencia no necesitamos, noбольше насилия нам не нужно, нет.Necesitamos a dios en cada esquina, prediquemoslo...Нам нужен Бог на каждом углу, давайте проповедовать Его...Orgulloso del pulgarcito, en esto yo empecé desde chiquitoГоржусь маленьким пальчиком, в этом я начинал с маленькогоTirando un par de barras a todos los jovencitosДергая пару стержней за всех твинковYo tengo mi mirada hacia arribaя смотрю вверх,Pues el que está en los cielos se encarga de que todo esto prosigaИбо тот, кто на небесах, заботится о том, чтобы все это продолжалосьDispuesto a repartir la bendiciónГотов разделить благословениеLlevando con mi música esperanza para tu corazónНесу с моей музыкой надежду для твоего сердца.Unión pa' que le duela a quien le duelaСоюз, который причиняет боль всем, кому он причиняет боль.Esto lo hizo dios bro, y aquí nadie se revelaЭто сделал бог, братан, и здесь никто не раскрывает себяMovimiento que rompe todo esquemaДвижение, нарушающее все схемыAndamos encendidos, venimos rompiendo toda cadenaМы ходим зажженными, приходим и разрываем все цепи.No hay nadie que nos pare y nos quiera cambiar el rumboНикто не остановит нас и не захочет изменить курсCon cristo estamos bien y eso si es ser astutoСо Христом у нас все в порядке, и это если быть хитрымSeguimos influyendo para ser la diferenciaМы продолжаем влиять на то, чтобы быть разницейSin huir de su presenciaНе убегая от его присутствияMano date cuenta cuáles son las consecuenciasРука осознайте, каковы последствияMás fuerte que nunca, me despido,Сильнее, чем когда-либо, я прощаюсь.,Gracias a toda la audienciaспасибо всей аудиторииQue hay esperanza para mi naciónЧто есть надежда для моей нации.Hay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеHay esperanza para mi naciónУ моей нации есть надеждаHay esperanza para mi generaciónЕсть надежда на мое поколениеEl tamaño de un país no determina su poderРазмер страны не определяет ее властьEs salir hacia adelante confiando en ese serЭто двигаться вперед, доверяя этому существуSupremo, que poderoso grande y buenoВерховный, какой могущественный, великий и добрый.Apártate satanás porque somos más los buenosОтойди, сатана, потому что мы больше хорошие парниY cada día que pasa se agregan más y másИ с каждым днем их добавляется все больше и большеQue por mi pulgarcito piden justicia y pazКоторые ради моего маленького пальчика просят справедливости и мираY ahora somos testigos de las bendiciones que él nos daИ теперь мы являемся свидетелями благословений, которые Он нам даетY muchas cosas buenas en mi tierra están pasandoИ на моей земле происходит много хорошегоPoco a poco mi gente se sigue levantandoПостепенно мои люди продолжают подниматься.Y ¿que hay de bueno? tu quizás te sigues preguntandoИ что в этом хорошего? тебе, может быть, все еще интересноPor ejemplo esto que estás escuchandoНапример, это то, что вы слушаетеDesde la unión hasta santa ana esto se va a expandirОт Ла-Юнион до Санта-Ана это будет расширятьсяCada municipio también lo tendrá que oírкаждый муниципалитет тоже должен это услышать¿Querían promover el arte?они хотели продвигать искусство?Pues díganle a to el mundo que ya hicimos nuestra parteЧто ж, скажите всему миру, что мы уже внесли свой вкладHey brother yo también tengo lágrimas azul y blancoЭй, брат, у меня тоже есть сине-белые слезыTengo el corazón de luto a veces cuando cantoУ меня иногда сердце в трауре, когда я пою.Cuando veo gente mala gente con mi genteКогда я вижу плохих людей со своими людьми,Siendo de una misma raza nos volvemos indolentesПринадлежа к одной расе, мы становимся ленивымиAl dolor ajeno, pongamosle un frenoК чужой боли, давайте остановим ееSembremos la semilla de lo lindo y de lo buenoДавайте посеем семена милого и хорошегоMatemos al rencor y ahoguemos esos miedosДавайте убьем злобу и утопим эти страхиY demos un gran golpe de amor sin poner frenoИ давайте нанесем большой удар любви, не сдерживая себя.¡El Salvador! que nombre más bonito tienesСальвадор! какое у тебя самое красивое имя¡Pero por favor! vuelve a poner tu vista arriba donde está el señorНо, пожалуйста! верни свой взгляд наверх, где господь.Y extende tus brazos para abrazar la feИ протяни руки, чтобы обнять веру.Porque no hay esperanza si no puedes creerПотому что нет надежды, если ты не можешь поверить.Que podemos cambiar, y todo cambio realЧто мы можем измениться, и все реальные измененияNecesita esperanza que encienda la llama...Ему нужна надежда, которая зажжет пламя...Mi tierra linda es tan bellaМоя милая земля так прекрасна.Me siento orgulloso del lugar donde naciЯ горжусь тем местом, где родилсяPor todo el mundo llevaré la bandera de mi paísПо всему миру я буду нести флаг своей страныEn medio de la crisis, de la tempestadВ разгар кризиса, бури,¡Seguro nos vamos a levantar!Мы обязательно встанем!Porque después de la tormenta sale el solПотому что после бури восходит солнце.Y hago una oraciónИ я произношу молитву.Para que bendigas mi tierra, mi generaciónЧтобы ты благословил мою землю, мое поколение.Padre nuestro que estás en el cieloОтче наш, сущий на небесахCubrenos con tu bendita mano, quita el miedoПокрой нас своей благословенной рукой, избавь от страха.Y danos la seguridad caminando en el fuegoИ дай нам безопасность, пройдя через огонь.Y haznos comprender a todos que ha llegado el tiempoИ дай нам всем понять, что время пришлоEl tiempo de resplandecerВремя сиятьDe levantarse del confort y no retrocederВставать с комфортом и не отступатьEl tiempo de levantarnos con fuerza y con poderВремя встать с силами и властьюPorque aún hay esperanza para mi generaciónпотому что у моего поколения все еще есть надежда¡Amén!Аминь!

Поcмотреть все песни артиста