Dornenreich - Und Wie Ein Kind In Deiner ... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dornenreich - Und Wie Ein Kind In Deiner ... текст песни

Исполнитель: Dornenreich

альбом: Nicht Um Zu Sterben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn der Tag traurig in die Dunkelheit fliehtКогда день печально уходит во тьму,Und ein Klagelied erklingt, von den Winden der Sehnsucht, den Tränen desИ звучит плач, от ветров тоски, от слезLichtsСветаWenn Stille plötzlich des Waldes Dämmer-Geist ergreiftКогда тишина внезапно овладевает лесным сумеречным призраком,Und das Meer sich peitschend vor deinem Namen verneigtИ море трепетно склоняется перед твоим именем,Wenn Schatten verschmelzen ein endloses MeerКогда тени сливаются в бесконечное море,Aus flammenden Sternen, verborgenen PerlenИз пылающих звезд, скрытых жемчужин,Das weise Gesicht vollendet die PrachtМудрое лицо завершает великолепиеDas Leben in Ehrfurcht, erstarrt vor der NachtЖизнь в страхе, застывшая перед ночью.Des Nächtens Antlitz ich erlegenПеред лицом ночи, которой я поддаюсь,Wie ein Kind in Deiner HandКак ребенок в твоей руке.Beschütz mich durch "den Schild" des NebelsЗащити меня "щитом" тумана.Zeig mir Wege unbekanntПокажи мне неизвестные пути.So folge mir wenn "Schmerz" dich quält, enthülle deine Schwingen - sonst istТак что следуй за мной, если "боль" мучает тебя, раскрой свои качели - иначе этоEs zu spät,уже слишком поздно.,Verloren in einer Welt wo Zeit vergeht. Zusammen wir erstreben denЗатерянный в мире, где время летит незаметно. Вместе мы стремимся кEinsamsten PfadСамый одинокий путьIm zarten Schein des Silberlichts, der nur im Traum schien greifbar nah...В нежном сиянии серебряного света, который только во сне казался осязаемо близким...Eine Reise ins Ungewisse, doch der "Schmerz" scheint zu verzagenПутешествие в неизвестность, но "боль", кажется, проходитAls wir durchbrechen den Schleier dichter SchwadenКогда мы прорываемся сквозь завесу плотных полос,Mit jedem Schlag stärker der Verlust meiner NarbenС каждым ударом все сильнее теряю свои шрамы.Und aus weiter Ferne erreicht mich eine Melodie-И издалека до меня доносится мелодия.-(Die mich tröstet wie noch nie, mich willenlos in ihren Banne zieht(Которая утешает меня, как никогда раньше, безвольно увлекает меня в свои чары.-Das Paradies!-Райский уголок!Und wie ein Kind in Deiner...)И как ребенок в твоей...)

Поcмотреть все песни артиста