Kishore Kumar Hits

Nagelfar - Sturm der katharsis текст песни

Исполнитель: Nagelfar

альбом: Virus West

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nacht für Nacht und Tag für Tag zittert es in mein GebeinНочь за ночью и день за днем, она дрожит в моих костях.Denn sollte all jener Leben auch gar meines seinПотому что должна ли вся эта жизнь быть и моей тожеTräge ziehe ich immer fort, doch mit was sind wir bedacht?Я всегда двигаюсь вяло, но с чем мы имеем дело?Überzählig in den goldenen Städten,Излишек в золотых городах,Versklavt von einer toten MachtПорабощенный мертвой силой,Drum lenket ein zum Seelenheil und zu dem was einst mal warБарабан направляет вас к спасению души и к тому, что когда-то былоIm Zentrum des imaginären Strudels ist die Zeit des Aufbruchs daВ центре воображаемого водоворота наступает время выходаDie Sonne steht hochСолнце стоит высоко.Hoch über meinem besudelten HauptВысоко над моей запятнанной головой,Welk sind die Blumen und trüb ist mein BlickУвядшие цветы и мутный мой взгляд.Vor den Gräbern meiner wahren Väter schwöre ich auf kein ZurückПеред могилами моих настоящих отцов я клянусь, что не вернусь.Denn auf jedem Berge sehe ich Götter stehenПотому что на каждой горе я вижу богов, стоящихErträumt von Wolken, die im Winde wehenМечтает об облаках, развевающихся на ветру,Wie Schafe oder stumm und blind...Как овцы или немые и слепые...Verlogene Träume, vor denen man sich bücktЛживые мечты, перед которыми ты склоняешься,In den Büchern der Gelehrten erscheint alles stets verrücktВ книгах ученых все всегда кажется безумнымZu einem Dasein voller Knien und FlehenК существованию, полному коленопреклонений и мольб,Zu bitten, um sich aufzugebenПросить, чтобы сдаться,Wie Schafe, so dumm und blind...Как овцы, такие же глупые и слепые...Doch wie steinig ist der Pfad der WeisenНо как каменист путь мудрых,Erwacht und zum Widerstand bereitПробужденный и готовый к сопротивлениюGegen die Untertanen der Sinnes-MeuteПротив подданных чувственной толпыWild empört und der Wahrheit nicht gescheitДико возмущенный и не склонный к правде,So tasten sie nach wirrer NahrungКак нащупать беспорядочную едуUnd nicht geführt von ihrem eigenen GeistИ не руководствуясь своим собственным разумом,Entgegnet jeder eine schwache ParoleКто-нибудь возражает против слабого лозунгаWelche wie der Wind das Feuer speistКоторый, как ветер, питает огонь,So baue ich mir meinen eigenen Thron!Вот как я строю свой собственный трон!(Jede Nacht graust es mich vor dem Erwachen(Каждую ночь это приводит меня в ужас перед пробуждением.Bin umgeben von verdorbenen GeschöpfenЯ окружен развратными созданиями,Der Mensch ist nicht mehr, was er mal war!)Человек больше не тот, кем он был когда-то!)Wie Elementarstaub in MondstrahlenКак элементарная пыль в лунных лучахWie Elementarstaub in MondstrahlenКак элементарная пыль в лунных лучахFlüchtet oder fürchtet euch nicht mehrБегите или больше не бойтесьDenn die Schöpfung erscheint mir hoffnungsleerПотому что творение кажется мне безнадежным.Nur mit Wind, nur mit Zeit und mit KlangТолько с ветром, только со временем и звуком.Und ich, der unter sterbenden nicht leben kannИ я, который не может жить среди умирающих,Dort in der Ferne leben all die anderen, in ihrer IsolationТам, вдали, живут все остальные, в своей изоляции.Droben auf dem Berg hinterließ ich alles andere,Бродя по горам, я оставил все остальное позади,,Meines Daseins wieder frohСнова рад моему существованию.Bin ich derselbe oder jetzt ein anderer, meine Freiheit war mein TodЯ тот же самый или теперь другой, моя свобода была моей смертью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eïs

Исполнитель

Horn

Исполнитель