Nocte Obducta - Frühling: Des schwarzen Flieders Wiegenlied - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nocte Obducta - Frühling: Des schwarzen Flieders Wiegenlied текст песни

Исполнитель: Nocte Obducta

альбом: Nektar Teil 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Glas uralten Whiskys ruht wie rauch'ges Gold in meiner HandСтакан древнего виски покоится в моей руке, как дымчатое золото.Die Sonne wirft ihr letztes Licht und spiegelt golden sich im GlasСолнце проливает свой последний свет и золотисто отражается в стекле.Kühle Luft umspielt mich sanft, ein leichter Hauch von nahter NachtПрохладный воздух нежно окутывает меня, легкое дуновение приближающейся ночи.Wiegt sich in Abendwärme und mein Tritt spürt wieder weiches GrasУкачивает в вечернем тепле, и я снова чувствую мягкую траву под ногами.Irgendwo hinter den Wäldern weht ein vager Hauch AnisГде-то за лесами веет смутный аромат аниса.Weit entfernt und dennoch klar ein Schatten alter LiederДалекая, но ясная тень старых песенZwielicht wandelt zwischen Sträuchern, farbenfroh in grau gewandtСумерки блуждают среди кустарников, окрашенных в серый цвет.Und zwischen Tag und Nacht hängt süßer Duft von schwarzem FliederИ между днем и ночью витает сладкий аромат черной сирени.Die Kälte alter, dunkler Gräber weicht aus meinen müden KnochenХолод старых, темных могил уходит из моих усталых костей.Ich schreite schlendernd fort und fort durchs Leben nach den GrüftenЯ шагаю по жизни, блуждая и блуждая по склепам,Die Schatten wachsen dunkler nun, wie Boten einer nahen NachtТени становятся темнее, как вестники близкой ночи.Doch der Geruch des Tages liegt noch immer in den LüftenНо запах дня все еще витает в воздухеDas dunkle Blut der Frühlingsnacht entfaltet fruchtig sein AromaТемная кровь весенней ночи источает фруктовый ароматIm Schatten dunkler Äste, wo verborg'ne, fremde Vögel singenВ тени темных ветвей, где поют скрытые, чужие птицы.Vögel, die der Mond sich schuf, sie folgen ihres Schöpfers RufПтицы, которых Луна создала для себя, они следуют зову своего создателя.Dem bleichen Herrn des tiefen Firmamentes der Nacht ein Lied zu bringenЧтобы принести песню бледному властелину глубокого ночного небосвода.Die Dämmerung verschlingt den Tag, durchflutet mich mit EwigkeitСумерки поглощают день, наполняют меня вечностью.Mein Geist erblüht in Finsternis und tastet suchend in die WeiteМой разум расцветает во тьме и в поисках нащупывает просторы.Der Schwarze flieder ruft mein Blut zum nebeligen Wald, und duЧерная сирень зовет мою кровь в туманный лес, и тыErwartest schweigend mich auf dem murmelnden Baches dunkler SeiteТы молча ждешь меня у журчащего ручья темной стороны.Der schwarze FliederЧерная сиреньAuf ewig lockt mein HerzВечно мое сердце манитImmer und immer wiederСнова и снова, снова и сноваWie tränen eines vergessenen GottesКак слезы забытого Бога,Im Traum einer toten KöniginВо сне мертвой королевыDer Nebel trägt der schwarzen Tulpe RequiemТуман несет реквием по черному тюльпану,- Des schwaren Flieders Wiegenlied- Колыбельная черной сирени...und schüchterner Nebel schmiegt sich an uns und wabert..,и робкий туман окутывает нас, окутываетIn TräumenВ мечтахGottlosБезбожныйFür immer verlorenПотерянный навсегдаDoch in FreiheitНо на свободеMein Kopf auf deinem SchoßМоя голова у тебя на коленях.Mondlicht fällt in meinen blutbenetzten AugenЛунный свет падает в мои налитые кровью глаза.Regen... oder streicheln Tränen mein Gesicht?Дождь... или слезы ласкают мое лицо?Wird es ein Morgen geben?Будет ли завтра?Was wird sein für jene, die noch leben?Что будет с теми, кто еще жив?Die Frühlingsnacht sinkt langsam in ein NichtsВесенняя ночь медленно погружается в небытие.Und längst vergessenes Lachen dringt anheimelnd an mein Ohr...И давно забытый смех проникновенно звучит в моем ухе...Ein ferner Duft von Flieder als der Tod uns holtДалекий аромат сирени, когда смерть настигает нас.Falsche Götter höhnen, etwas geht vorbeiЛожные боги насмехаются, что-то проходит.Doch dies ist nicht mein erster Tod, die Trauer schmeckt so süßНо это не моя первая смерть, печаль на вкус такая сладкая.Denn ich bin wieder freiПотому что я снова свободен.

Поcмотреть все песни артиста