Nocte Obducta - Atme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nocte Obducta - Atme текст песни

Исполнитель: Nocte Obducta

альбом: Nektar Teil 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Endlich hat es aufgehört, zu regnenНаконец-то дождь прекратилсяUnd nur das junge Laub verliert noch manche TräneИ только молодая листва все еще проливает слезыÜber unsО насEin Parfüm von feuchter ErdeАромат влажной землиDas letzte TageslichtПоследний дневной светDie Hände feucht und kaltРуки влажные и холодныеVom Pflücken zarter BlumenОт сбора нежных цветовDie schwer und so gebeugt von zu viel NassТяжелый и такой сгорбленный от слишком сильного намокания.Doch langsam kommt ihr Duft zurückНо постепенно ее аромат возвращаетсяWie lange?Как долго?Frag ich dichЯ спрашиваю тебяDenn sterben werden sie in unsren HändenПотому что они умрут в наших руках.Jetzt, wo sie entwurzelt sind durch michТеперь, когда они вырваны с корнем из-за меня.Für dichДля тебяDoch schweige still, antworte nichtНо молчи, молчи, не отвечай.Wir wollen nicht die Stille auch noch tötenМы тоже не хотим убивать тишину,Noch nichtПока нетLausche nur dem süßen Duft des klammen FrühlingsabendlichtsПросто прислушайся к сладкому аромату липкого весеннего вечернего света.UndИAtmeДышуDer letzte Herbst war mir ein ein Starren aufs SchafottПрошлой осенью я был одним из тех, кто пристально смотрел на Шафота.Der letzte Herbst war mir ein Mord an einem GottПрошлая осень была для меня убийством бога.Der letzte Herbst war mir ein gnadenloser BlickПрошлая осень была для меня безжалостным взглядом.Des Henkers der mich auf mein schwaches, knöchernes GenickПалача, который посадил меня на мою слабую, костлявую шею,Der letzte Winter war mir ein tiefes, kaltes GrabПрошлая зима была для меня глубокой, холодной могилой.Der letzte Winter war mir ein Traum, den es nie gabПрошлая зима была для меня мечтой, которой никогда не было.Der letzte Winter war Erwachen in der NachtПоследняя зима была пробуждением ночью.Schutzlos und nackt und zitternd um den Schlaf gebrachtБеззащитный, обнаженный и дрожащий, убитый сном,Alles in mir schreit nach Leben, ich war viel zu lange totВсе во мне кричит о жизни, я был мертв слишком долго.Ein Frühlingsregen tilgt das Übel, welches Lächeln mir verbotВесенний дождь стирает зло, которое запретила мне улыбка.Doch wo in mir sind jene Worte, die da öffnen jene TürenНо где во мне те слова, которые открывают те двери,Die mir deine Augen zeigten, die zurück ins Leben führen...Которые показали мне твои глаза, которые возвращают к жизни...Hinter diesen Augen liegt ein See, so tief und ohne HastЗа этими глазами лежит озеро, такое глубокое и без спешки.Und alles soll ertrinken, was ich meuchelte, was mich nun hasstИ пусть все утонет в том, что я оплакивал, что теперь ненавидит меня.Ich weiß, ich werde niemals mehr so unbeschwert wie damals seinЯ знаю, что никогда не буду таким беззаботным, как тогда.Doch Lethe weint diesen tiefen See, so wasche er mich rein...Но Лете плачет это глубокое озеро, так что омой меня в нем...Es sinkt die dampfende Sonne leis' in nebligen SchlafПарящее солнце тихо погружается в туманный сон.Es regt sich Bedauern im Herzen, wo mein Scheitern mich trafВ сердце, где меня поразила моя неудача, пробуждается сожаление.Denn es wecken verstummte Ruinen so viel schlafendes GesternПотому что это пробуждает безмолвные руины, так много спящих вчера,Es ruht, wie die Tränen um früher, junger Regen auf GrasОн покоится, как слезы вокруг раннего, молодого дождя на траве.Es schmiegt sanft sich Moos an Ruinen, die ich niemals vergaßОн нежно прижимается мхом к руинам, которые я никогда не забуду.Doch ich spüre mein Herz wieder schlagenНо я снова чувствую, как бьется мое сердце,Das gefroren warКоторый был замороженLasse dein Flüstern im Wind mit dem RaschelnОставь свой шепот на ветру с шелестом.Der noch jungen, wiegenden Blätter verschwimmenРасплываются еще молодые, покачивающиеся листья.Eins werden Atmen und Abend und BlickeСтать единым целым, дышать, вечерять и смотретьUnd Worte der sehnsüchtig wispernden StimmenИ слова тоскующих шепчущих голосов.Nach kalten Jahren...После холодных лет...Ich entsinne mich der Glut des Blutes unter HautЯ вспоминаю свечение крови под кожей,Noch ist mir die Wärme von Geborgenheit vertrautМне все еще знакомо тепло безопасности.RuinenРуиныTempelХрамAtmeДышу

Поcмотреть все песни артиста