Kishore Kumar Hits

Nocte Obducta - Anis (Desîhras Tagebuch Kapitel I) текст песни

Исполнитель: Nocte Obducta

альбом: Nektar Teil 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Manchmal frage ich mich, denkst du ueberhaupt nochИногда я задаюсь вопросом, ты вообще все еще думаешьAn die Tage, die da waren, alsО днях, которые были там, когдаNoch lebte, was bald welkte und verblich?Все еще жив то, что вскоре увяло и увяло?Manchmal denke ich zurueck an frueher,Иногда я возвращаюсь к воспоминаниям о прошлом,,Als so vieles neu war, und es ist berauschendКогда так много было нового, и это опьяняло.Und erfuellend wie das, was verstrichИ, чувствуя, как то, что прошло,Manchmal spuere ich noch fast wie Tranen die ErinnerungИногда я все еще почти, как слезы, прокручиваю в памятиAn Nachte, Tage, Abende, aufНочами, днями, вечерами, наEwig in mein blut geschriebenНавсегда написано в моей крови.Manchmal bin ich wieder, der ich damals war,Иногда я снова становлюсь тем, кем был тогда.,Dann wenn ich treibe auf den FluessenТогда, когда я плыву по течению,Jener Zeit, von der so viel in mir gebliebenТого времени, от которого во мне осталось так много.Auf eisg'en Monden sprossen marchenhafte GartenСказочный сад, проросший на ледяных лунах,Und in den Sternen klang ein Lied, das Aufbruch hiessИ в звездах звучала песня, которая предвещала расставание.Aus meinem Herz entprangen Wege in die FreiheitИз моего сердца вырываются пути к свободе....und ueber allem lag ein sanfter Hauch Anis..,и поверх всего этого было нежное прикосновение анисаIn mir singen meine Toten, hohle Choere schwellen anВо мне поют мои мертвые, полые хоры набухают,Bis die Zeit wie Glas zerspring und schneidet mich in scharfer QualПока время не расколется, как стекло, и не порежет меня в мучительной агонии.Doch es ist ein suesser Schmerz, als mein Blut mit den Liedern fliesstНо это приятная боль, когда моя кровь льется вместе с песнями.Und benetzt mit roten Traumen schneide ich mich noch einmalИ, пропитанный красными мечтами, я снова режу себя.Denn in alten, kalten Grueften ruhen liebliche GebeineПотому что в старых, холодных склепах покоятся прекрасные кости.Gerne steige ich hinab unter dem zweiten Mond, dem bleichenМне нравится спускаться под второй луной, отбеливающейDunkle Augenhoehlen wissen, dass ich nie vergessen werdeТемные глаза, которые знают, что я никогда не забуду,Was sie waren in den Tagen von noch jungen KoenigreichenКакими они были во времена еще молодого Кенигсрайха.Draussen auf den weiten Wiesen, auf den Feldern junger TraumeНа открытом воздухе, на бескрайних лугах, в полях юных грез,Wird schon bald die Nebelsonne sich aus ihrem Schlaf erhebenСкоро ли туманное солнце встанет из вашего снаMorgentau in jenen Zeiten schmeckt wie Tranen aus AnisУтренняя роса в те времена на вкус была как слезы из анисаDie einer weint, der weiss, er wird sein Gestern nicht noch mal erlebenТот, кто плачет, тот, кто знает, что он больше не переживет свой вчерашний день.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eïs

Исполнитель

Geist

Исполнитель