My Dying Bride - Hail Odysseus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — My Dying Bride - Hail Odysseus текст песни

Исполнитель: My Dying Bride

альбом: A Map of All Our Failures (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He surely sails on tameless seasОн, несомненно, плывет по бесконтрольным морямWith idle hours in devils handsСвободные часы в руках дьяволаOne hundred men on tameless seasСотня человек по бесконтрольным морямAlways searching for sacred landВсегда в поисках священной землиRain lashing raw shouldersДождь хлещет по ободранным плечамSo heave, onwards, and heave again!Так что поднимайся, вперед, и снова поднимайся!With wrists bangled in scars againС запястьями, снова покрытыми шрамами.From below, she watched only himСнизу она смотрела только на негоSecretly, she watched only himТайно она наблюдала только за нимStowaway, she crept so grimБезбилетник, она подкралась так мрачноHe surely sails enchanted seasОн наверняка плывет по заколдованным морямHearing voices he believesСлыша голоса, которым веритHail Odysseus, come to usСлавься, Одиссей, приди к нам!So heave onwards and heave toward usТак что поднимайся вперед и приближайся к нам!With wrists bangled with gold and starsС запястьями, украшенными золотом и звездами.And from below she screams out 'No! Odysseus, please don't go'!А снизу она кричит: "Нет!" Одиссей, пожалуйста, не уходи!And you must fear the voice you hearИ ты должен бояться голоса, который слышишьAlready now, they're so nearОни уже так близко'And you will fall at the sirens call, into their poisoned claws!'И ты упадешь по зову сирен в их отравленные когти!Fearing loss she watched them goБоясь потери, она смотрела, как они уходят.The sirens, she thought, take meСирены, подумала она, забери меняFrom below, she leapt into the seaСнизу она прыгнула в мореFrom the sea to the land, greeting her, a golden handИз моря на сушу, приветствуя ее, золотая рука'Welcome child, to our isle, become one, take my hand'Желанное дитя, на наш остров, стань единым целым, возьми меня за рукуSo it was, a new voice sung aloud from the sandТак и было, новый голос громко пропел из песка'So now sing, lure them in, Odysseus can be your kingТак что теперь пой, замани их, Одиссей может стать твоим царемThe only way to love him, dear child, is to sing them in'Единственный способ любить его, дорогое дитя, это петь им вAnd so it was, the crew were lost, even brave OdysseusТак оно и было, экипаж погиб, даже отважный ОдиссейInto her arms forevermore, she sings no longer on the shoreВ ее объятиях навсегда, она больше не поет на берегу.

Поcмотреть все песни артиста