My Dying Bride - A Tapestry Scorned - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — My Dying Bride - A Tapestry Scorned текст песни

Исполнитель: My Dying Bride

альбом: A Map of All Our Failures (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Twas a frosted morn in winter deepБыло морозное утро глубокой зимыWhen Rosey left for woodКогда Рози ушла за дровамиThe fire was low just barely a glowОгонь был слабым, едва тлелWhen Rosey left for woodКогда Рози ушла за дровамиUpon the wall a tapestry hungНа стене висел гобеленA farmyard, brook and laneДвор фермы, ручей и переулокA pleasant scene, Naïve themeПриятная сцена, наивная темаWith wheat and hay and grainС пшеницей, сеном и зерномNo figures old or youngНикаких фигур старых или молодыхThe artist did includeХудожник включилBut now upon that landscape fairНо теперь на этом прекрасном пейзажеA woman rough and crudeЖенщина грубая и неотесаннаяEach day the image differedКаждый день изображение менялосьThe woman here and thereЖенщина появлялась то тут, то тамThen close like a portraitЗатем приближалась, как портретIt was Rosey standing thereТам стояла РозиI met a maid one summers dayОднажды летним днем я познакомился со служанкойI thought to make my wifeЯ думал сделать своей женой.On getting home, the picture redВернувшись домой, увидел красную фотографию.'Twas Rosey with a knife!Это была Рози с ножом!My new love I took to seeМоя новая любовь, которую я взял посмотретьThe rocks above the lakeСкалы над озеромAnd to my sin I pushed her inИ, к своему греху, я столкнул ее тудаThe smile on Rosey's faceУлыбка на лице РоузDays did pass and I grew oldПроходили дни, и я старелBut Rosey looked the sameНо Рози выглядела так жеMy bones were stiff, and hair was greyМои кости одеревенели, а волосы поседелиBut Rosey looked the sameНо Рози выглядела так жеUpon the bed and almost deadНа кровати и почти мертваяShe looked down on meОна посмотрела на меня сверху внизFrom the tapestry threads her hand did reachЕе рука дотянулась до нитей гобеленаMy spirit now set freeМой дух теперь свободенAfter a time my friends did comeЧерез некоторое время мои друзья действительно пришлиAnd were sorry to see me paleИ им было жаль видеть меня бледнойThe priest said what he thought was rightСвященник сказал то, что считал правильнымAnd they carried me awayИ они унесли меняMy home was cleared, history soldМой дом был очищен, история проданаEmpty was my placeМое жилище было пусто'Cept a picture on the wallЕсли не считать картины на стенеOf lovers in embraceВлюбленные в объятиях

Поcмотреть все песни артиста