Kishore Kumar Hits

Vulture Industries - Tyrants Weep Alone текст песни

Исполнитель: Vulture Industries

альбом: Ghosts from the Past

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stand before you naked inadequateЯ стою перед тобой обнаженный, неадекватныйA vessel bound to rotСосуд, обреченный на гниениеLike so many have before meКак и многие до меняAnd yet more to come, beneath the turf my lotИ еще больше впереди, под землей мой удел.But first I offer you my loveНо сначала я предлагаю тебе свою любовьIf you can make use of me stillЕсли ты все еще можешь использовать меняPray earth will not consume me before, my friendМолись, чтобы земля не поглотила меня раньше, мой друг.I know you've heard my pleaЯ знаю, ты услышал мою мольбуI have been proudЯ был гордI have been envious and vile, and I have feasted greedilyЯ был завистлив и подл, и я жадно пировалYet I offer you my loveИ все же я предлагаю тебе свою любовьIf you can make use of it stillЕсли ты все еще можешь ею воспользоватьсяAll flesh grows weakВсякая плоть слабеетSkin becomes bleakКожа становится бледнойAll joints will creakВсе суставы будут скрипетьBones turn to dustКости превратятся в пыльEach passing hurtsКаждый проходящий мимо причиняет боль.Bound to the earthПривязанный к землеA painful birthБолезненное рождениеEach passing hurtsКаждый уход причиняет больBound to the earthПривязанный к землеYou and I are bound togetherТы и я связаны друг с другомBy a bond stretched through space and timeУзами, протянутыми сквозь пространство и времяAnd even if we never meetИ даже если мы никогда не встретимсяIn some way I am yours and you are mineВ каком-то смысле я твой, а ты мойI have been lost, I have been searchingЯ заблудился, я искалNot knowing what I hoped to findНе зная, что я надеялся найтиAnd on the way I've seenИ на пути я увиделSuch sights to take my eyes and leave me blindТакие зрелища завораживают мои глаза и оставляют меня слепымI sawЯ виделWildfires raging, all seeming doomedБушующие лесные пожары, все казалось обреченнымFor a brief moment there I saw youНа краткий миг там я увидел тебяThen I knew nothing could break usТогда я понял, что ничто не может сломать нас.Knew nothing could really make usЗнал, что ничто не может по-настоящему объединить нас.Snapping our bones would only shake usПерелом наших костей только потряс бы нас.Yet force could never, ever truly make usНо сила никогда не смогла бы по-настоящему изменить нас.But I knew nothing could break usНо я знал, что ничто не сможет сломать нас.Knew nothing could really make usЗнал, что ничто не сможет по-настоящему объединить нас.Snapping our bones would only shake usПерелом наших костей только потряс бы нас.Brute force could never break usГрубая сила никогда не смогла бы сломать нас.Wildfires raging, all seaming doomedБушуют лесные пожары, все обречено на гибельFor a brief moment there I saw youНа краткий миг там я увидел тебяThere I saw you (there I saw you)Там я увидел тебя (там я увидел тебя)Bent yet unbroken beneath an unforgiving skyСогнутый, но не сломленный под неумолимым небом.Defiant refusing to lie down and let the night take youДерзко отказываешься лечь и позволить ночи овладеть тобой.YeahhДаааYeahhДаааThese days, it's all about old men and what theyВ наши дни все дело в стариках и в том, что ониSee when they look into the cheval glassВидят, когда смотрят в зеркало chevalEach eager to plan his last mass, and have the hereafterКаждый жаждет спланировать свою последнюю мессу и провести "будущую жизнь"Talk about how he went out with real classПоговорить о том, как он ушел с "настоящим классом"And have the hereafter talk about (how he went out with real class)И поговорить "О будущей жизни" (о том, как он ушел с "настоящим классом")Man, you've got to knowЧувак, ты должен знатьIf you keep staring at the world through reflective brassЕсли вы продолжаете смотреть на мир сквозь отражающую медь,What you try to see it will showТо, что вы пытаетесь увидеть, покажетThat your own head is in the way of what you try to graspЧто ваша собственная голова мешает тому, что вы пытаетесь понять(And)(И)And your head's a long way up your assИ ваши головы далеко засунуты в вашу задницу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manes

Исполнитель

Kekal

Исполнитель

Ansur

Исполнитель

Sigh

Исполнитель

Atrox

Исполнитель