Kishore Kumar Hits

Ulver - Stone Angels текст песни

Исполнитель: Ulver

альбом: Wars of the Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Angels go - weАнгелы уходят - мыMerely stray, image ofПросто бродячие, образA wandering deity, searching forСтранствующего божества, ищущегоWells or for work. They scaleКолодцы или работу. Они масштабируютсяRungs of air, ascendingВоздушные ступеньки, поднимающиесяAnd descending - we are a littleИ опускающиеся - мы немногоLower. The grass covers us.Ниже. Нас покрывает трава.But statues, here, they stand, simple asНо статуи, вот, они стоят, простые, какHorizon. Statements,Горизонт. Заявления,Yes - but what they stand forДа, но то, что они обозначаютIs long fallen.Давно пало.Angels of memory: they pointАнгелы памяти: они указываютTo the death of time, notК смерти времени, а неThemselves timeless, and withoutОни сами вне времени и безRecall. TheirВоспоминаний. ИхStrength is to standСила в том, чтобы выстоятьStill, afterglowТем не менее, послесвечениеOf an old religion.старой религии.One can imagine themМожно представить их себеSentient - that is to say, we mayРазумными - то есть, мы можемAttribute to stone-hardness, one after theПриписываем твердости камня одно за другимOther, our own five senses, until it springнаши собственные пять чувств, пока они не пробудятсяTo life andК жизни иBreathe and sneeze and stepДышать, чихать и наступатьDown among us.Внизу, среди нас.But in fact, they areНо на самом деле, ониThe opposite of perception: weПротивоположны восприятию: мыBury our gaze in them. For all myПогружаем в них свой взгляд. При всем моемSympathy, IСочувствие, я полагаюSuppose they seeПолагаю, они не видятNothing at all, eyeless to indicateВообще ничего, безглазый, чтобы указатьOur calamity, breathless and gracefulНаше бедствие, затаивший дыхание и грациозныйAbove the ruins they inspire.Над руинами они вдохновляют.I could close my eyes now andСейчас я мог бы закрыть глаза иEvade, maybe, the blindВозможно, уклониться от слепыхFear that their wings hold.Боюсь, что их крылья удержат.The visible body expresses ourВидимое тело выражает нашеBody as a whole, itsТело в целом, егоInternal asymmetries, and also the brokenВнутреннюю асимметрию, а также сломаннуюSymmery we wander through.Симметрию, по которой мы блуждаем.With practice I mightС практикой я мог быRegard people and things - the fieldРассматривать людей и вещи - полеAround me - as blots: objectsВокруг меня - как кляксы: объектыFor fantasy, shadowy butДля фантазии, темные, ноLegible. All theseРазборчиво. Все этиWords have other meanings. A littleСлова имеют и другие значения. НемногоWritten may be far tooНаписано, может быть слишкомMuch to read.Много читать.A while and a while and a while, after aНекоторое время, и через некоторое время, и через некоторое время, через некоторое времяWhile make something like forever.создайте что-то вроде вечности.From ontological bric-a-brac, andИз онтологических безделушек, иWithout knowing quite what theyНе зная точно, что ониMean, I select myИмею в виду, я выбираю своихFour ambassadors: myЧетырех послов: моегоDouble, my shadow, my shiningДвойника, мою тень, мое сияниеCovering, my name.Покров, мое имя.The graven names are not theirВыгравированные имена - это не их именаNames, but ours.Имена, а наши.Expectation, endlesslyБесконечное ожиданиеEngraved, is a questionВыгравированный вопросTo beg. Blemishes on exposedПросить милостыню. Пятна на открытых поверхностяхSurfaces - perpetualвечныеCorrosion - enliven featuresЭлементы, оживляющие коррозиюFastened to the stone.Прикреплены к камню.Expecting nothing withoutНичего не ожидая безStruggle, I come to expect nothingБорьбы, я начинаю ничего не ожидатьBut struggle.Кроме борьбы.The primal Adam, ourПервичный Адам, нашArchetype - light at his back, heavyАрхетип - легкий за спиной, тяжелыйSubstance below him - glancedСубстанция под ним - заглянулDown into uncertain depths, fell inВ неопределенные глубины, влюбилсяLove with and fellВлюбилсяInto his own shadow.В свою собственную тень.Legend or history: footprintsЛегенда или история: следыOf passing events. Lord,проходящих событий. Господи,How our informationКак наша информацияIncreaseth.Увеличивается.I see onlyЯ вижу толькоA surface - complex enough, itsПоверхность - достаточно сложную, ееInterruptions ofПрерыванияDeep blue - suggesting that the earthТемно-синий - предполагает, что земляIs hollow, stretched aroundПолая, растянутая вокругWhat must be all the rest.То, чем должно быть все остальное.My 'world' is parsimonious - a fewМой мир скуп - несколькоElements whichЭлементы, которыеCombine, like tricks of light, toСочетаются, подобно уловкам света, чтобыSketch the barest outline. But myНарисовать едва заметный контур. Но мояVoid is lavish, breakingПустота щедра, разрушающаяIts frame, tempting me always toЕго обрамление, всегда соблазняющее меняTurn again, again, for eachПоворачиваться снова, снова, ибо каждыйGlimpse suggests more and more in someПроблеск предполагает все больше и больше в какой-тоOther, farther emptiness.Другой, более далекой пустоте.To reach empty space, thinkЧтобы достичь пустого пространства, подумайте о том, чтобыAway each object - without destroyingУбрать каждый объект, не разрушаяIts position. Ghostly then, withЕго положение. Затем, когдаContents gone, theСодержимое исчезло, призрачныйVacuum will not, as youВакуум не разрушится, как выMight expect, collapse, butМогли бы ожидать, ноHang there,Зависнет там,Vacant, waiting an inrush ofПустой, ожидающий наплываReappointments seven timesСемь повторных назначенийWorse than anything you know, seven other dimensionsХуже всего, что вы знаете, семь других измеренийCurled into our three.Свернувшихся в наши три.But time empties, onНо время утекает, наOccasion, more quickly thanСлучае, быстрее, чемThat. Breathe in or out. NoЧто. Дышать или нет. НЕТMotion movies.Кинофильмы.Trees go down, random andДеревья падают, беспорядочно иPlanted, theПосаженный,Way we think.Как мы думаем.The sacrificial animal isЖертвенное животноеConsumed by fire, ascends in greasyПоглощается огнем, поднимается в жирномSmoke, an offeringДым, подношениеTo the sky. Earthlyнебу. ЗемныеRefuse assaultsОтказываемся от нападенийHeaven, as we are contaminated byНебеса, поскольку мы оскверненыNotions of eternity. It is as ifПредставления о вечности. Это как если быA love letter - or everything IЛюбовное письмо - или все, что яHave written - were to beнаписал - должно было бытьTorn up and the piecesРазорвано и осколкиScattered, inРассеянный, чтобыOrder to reach the beloved.Достичь возлюбленного.No entrance afterНет входа послеSundown. Under how vast aЗахода солнца. Под каким огромнымNight, what weНочь, то, что мыCall day.Называем днем.What stands still is merelyТо, что стоит на месте, всего лишьExtended - whatПродлено - чтоMoves is in space.Движение происходит в пространстве.Immobile figures, here, in aНеподвижные фигуры здесь, вRace with death, gloom about theirГонке со смертью, мрак окутывает ихHeads like a dark nimbus.Головы, похожие на темный нимб.Still, they do - while standing -Тем не менее, они делают это - стоя -Go: they've a motionИдут: у них есть движениеLike the flow of water, likeКак поток воды, какIce, only slower. OurЛед, только медленнее. НашTime is a river, theirsВремя для них - река.The glassy sea.Стеклянное море.They drift, asОни плывут, как и мы, по этому саду, такому роскошному, такому величественному.We do, in this garden so swank, so grandlyОни плывут, как и мы.Indiscriminate. FrailНеразборчивые. ХрупкиеWings, fingers too fragile. Their facesКрылья, слишком хрупкие пальцы. Их лицаFreckle, weathering.Веснушчатые, обветренные.Pure spirit, saith the AngelicЧистый дух, говорит АнгельскийDoctor. But not theseВрач. Но не этиAngels: pure visibility, hovering,Ангелы: чистая видимость, парящие в воздухе,Lifting horror into the day,Привносящие ужас в день,To cancel and preserve it.Отменить и сохранить его.The worst death, worseХудшей смертью, хужеThan death, would be to die, leavingЧем смерть, было бы умереть, не оставивNothing unfinished.Ничего незавершенного.Somewhere in my life, thereГде-то в моей жизни естьMust have been - buried now underДолжно быть, это было - похоронено сейчас подLong accumulation - some extremeДолгим накоплением - какой-то крайней степениJoy which, never spoken, cannotРадости, о которой никогда не говорили, которую невозможноBe brought to mind. How else, in thisВызвать в памяти. Как еще в этомUnconscious city, could I haveБессознательное город, я мог быSuch a sense of dwelling?Такое чувство дома?I wouldЯ быRaise... What's the oppositeПоднять... Что наоборотOf Ebenezer?Об Эбенезере?Night, with its crypt, itsНочь, с ее склепом, с ееCradle-song. RageКолыбельной песней. ЯростьFor day's end: impatiance,До конца дней: нетерпение,Like a boat in the evening. TowardsКак лодка вечером. КThe horizon, asГоризонту, какDown a sounding line. Barcarolle,По звучащей линии. Баркарола,Funeral march.Похоронный марш.Nocturne at high noon.Ноктюрн в полдень.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manes

Исполнитель

Sigh

Исполнитель

Tenhi

Исполнитель