Kishore Kumar Hits

In The Woods... - Weeping Willow текст песни

Исполнитель: In The Woods...

альбом: Omnio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If the earth was a willowЕсли бы земля была ивойAnd you were one tooИ ты тоже был бы ивой-Would earth be weeping- Плакала бы земляSo gentle and so true?Так нежно и так правдиво?If I was the gardenЕсли бы я был садомWhereas you could growТогда как ты мог бы расти-Would you hand me your branches- Ты бы протянул мне свои ветвиAnd grant me your love?И даровал мне свою любовь?In between the lines of your story-flowing throughМежду строк вашей истории, проходящей сквозьThe pages of a book so well preparedСтраницы книги, так хорошо подготовленнойThe words leave more than ashes from your pencilСлова оставляют больше, чем пепел от вашего карандашаWhen it speaks of tiny storiesКогда речь идет о маленьких историяхThat happened through these yearsЧто происходило все эти годыI swear that your present realityЯ клянусь, что твоя нынешняя реальность-Disillusioned obscurity?- Разочарованная безвестность?-Will gently wipe away the tears-Нежно вытрет слезыOf wasted seedsИз растраченных семянHow can we go through thisКак мы можем пройти через это-With wounded wings before we learned how to fly- С ранеными крыльями до того, как научились летатьHow can i control desiresКак я могу контролировать желания-When desire burns on a chilly autumn Night?-Когда желание сгорает холодной осенней ночью?I will try and make you imagine;Я попытаюсь заставить тебя представить;The aura where they standАура, в которой они находятсяIs filled with little secretsНаполнена маленькими секретами-As written in the sand-Как начертано на пескеNaked as a child at birthОбнаженный, как ребенок при рожденииA question in disguiseСкрытый вопросAn oasis in a lonely desertОазис в безлюдной пустынеWhere lonely unknown lands lieГде лежат одинокие неизвестные землиFrom here and into (infinity)Отсюда и в (бесконечность)-Humble and timeless philosophy-Скромная и неподвластная времени философия-You gently wept away the tears-Ты нежно смахнула слезыOf wasted seedsИз потраченных впустую семянAll the days that have left meВсе дни, которые покинули меняAnd the species I have seenИ виды, которые я виделAhead days will followГрядущие дни последуют-It was only a dream- Это был всего лишь сонThough my garden is growingХотя мой сад растетUnder skies out of blue,Под небесно-голубым небом,And it changes each seasonИ оно меняется каждое время годаBoth in colours and in truthИ в красках, и в правдеYou should know that a willowВы должны знать, что ива-A weeping bed's pillow-- Плакучая подушка для кровати-......Until all days are throughПока не пройдут все дни.Rain that fall on your branches,Дождь, который падает на ваши ветви.,Yearning for a source to feed it's primal needТоска по источнику, который удовлетворит ее первобытную потребность.Can maKe your beauty blossom from withinМожет заставить вашу красоту расцвести изнутри.With flowers blowing in the windС цветами, развевающимися на ветру-And in seasons to follow...- И в последующие сезоны...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manes

Исполнитель

Sigh

Исполнитель

Ulver

Исполнитель