Kishore Kumar Hits

Harakiri for the Sky - Tomb Omnia текст песни

Исполнитель: Harakiri for the Sky

альбом: Arson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You never were aware of me since you diedТы никогда не знал обо мне с тех пор, как умерCertain years before my birthЗа несколько лет до моего рожденияI'm about your age nowСейчас я примерно твоего возрастаSoon to attain the days you lost your vital sparkСкоро наступят дни, когда ты потеряешь свою жизненную искруAlthough you're not my fatherХотя ты и не мой отецI'm nevertheless your daughters' brotherТем не менее я брат твоей дочериWe will never meet in personМы никогда не встретимся личноAnd I'll never lay roses, just thorns to your graveИ я никогда не возложу розы, только шипы на твою могилуIt was more than three decades agoЭто было более трех десятилетий назадThey found you close to the woodsОни нашли тебя недалеко от лесаYour gaunt dead bodyТвое изможденное мертвое телоHeld by nothing but this plaited nooseУдерживаемое только этой плетеной петлейMy sister was with themМоя сестра была с нимиTill today she failed to forgetДо сегодняшнего дня она не могла забытьTo her you will never ageДля нее ты никогда не состаришьсяYour face will never grow oldТвое лицо никогда не состаритсяThese days of autumn at least wrecked their livesЭти осенние дни, по крайней мере, разрушили их жизниAnd in the long run, somehow it too shattered mineИ, в конечном счете, каким-то образом это разрушило и мою тожеThere's no way anybody will get well againНикто больше не выздоровеетAnd in no way, anybody will be the same againИ ни в коем случае никто не станет прежнимThere is this graveyard far up in the mountainsВысоко в горах есть кладбище.We met up there in last winter's coldest nightМы встретились там в самую холодную ночь прошлой зимы.When mom brought you dewy flowersКогда мама принесла тебе цветы, покрытые росой.Like she did in all the years beforeКак она делала все предыдущие годы.There's so much death up thereТам так много смертей наверхуEspecially at nightОсобенно ночьюMaybe that's the reasonМожет быть, в этом причинаIt's the only place I feel homeЭто единственное место, где я чувствую себя как домаI can totally get your motivesЯ полностью понимаю ваши мотивыAs I know of severity tooПоскольку я знаю и о суровости тожеI was always awareЯ всегда зналThat nothing ends with suicideЧто самоубийством ничего не заканчиваетсяI was always awareЯ всегда зналThat people die from sadnessЧто люди умирают от печалиWe move up to the gallows, straight up to the nooseМы движемся к виселице, прямо к петлеIn this state of depression there's no time left to loseВ этом состоянии депрессии нельзя терять ни минутыSo we pour this tree, this life of reckless dedicationИтак, мы поливаем это дерево, эту жизнь безрассудной самоотдачи.How couldn't we? Our coffin's shaped by its woodКак мы могли? Наши гробы сделаны из его дерева.I don't know if you careЯ не знаю, волнует ли тебя это.But your old cabin still guards the gates to the woodsНо твоя старая хижина все еще охраняет ворота в лес.It's still watching the mountains growОн все еще наблюдает, как растут горыWatching all these years passing byНаблюдает, как проходят все эти годыAnd after death almost seized itИ после того, как смерть почти захватила егоWe gave our best to fill it with lifeМы сделали все возможное, чтобы наполнить его жизньюIt still looks the same like back in the old daysОн все еще выглядит так же, как в старые добрые временаAs you'd have left it just last JuneТаким, каким вы оставили его в июне прошлого года

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Karg

Исполнитель

Saor

Исполнитель

Ultar

Исполнитель