Harakiri for the Sky - The Graves We've Dug - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harakiri for the Sky - The Graves We've Dug текст песни

Исполнитель: Harakiri for the Sky

альбом: Arson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It happened in DecemberЭто случилось в декабреIn the days when things get sad for no reasonВ те дни, когда становится грустно без причиныStrangers share a drink called lonelinessНезнакомые люди распивают напиток под названием "одиночество"And this city turns into the coldest placeИ этот город превращается в самое холодное местоThen I keep you in mind from time to timeТогда я время от времени вспоминаю о тебе.I resist to scream your name out loudЯ сдерживаюсь, чтобы не выкрикнуть твое имя вслух.I'm sorry I gave you everything I hadПрости, что отдал тебе все, что у меня было.Without making sure you ever desired itНе убедившись, что ты когда-либо желал этого.♪♪People get tired of being sad, being pushed asideЛюди устают грустить, их отталкивают в сторонуAnd then they leave, even though they promised they would notИ тогда они уходят, хотя и обещали, что не будут этого делатьAnd it's not as if I did not tryИ это не значит, что я не пыталсяBut somewhere between being who you neededНо где-то между тем, чтобы быть тем, в ком ты нуждалсяAnd being who I should become, I became a stranger to us bothИ тем, кем я должен был стать, я стал чужим для нас обоих♪♪Teach your heart how to cherish theНаучи свое сердце, как лелеятьPeople around you before they departЛюди вокруг вас, прежде чем они уйдутYou know they surely will, if not by a choice, death steals them awayВы знаете, что они обязательно уйдут, если не по собственному выбору, смерть заберет их прочьAnd you'll have the remains of your life to dwell in regretsИ у вас будут остатки вашей жизни, чтобы жить в сожаленияхCause the gallows won't disappear, and for sure the graves won't fillПотому что виселицы не исчезнут, и наверняка могилы не заполнятся.♪♪And for sure the graves won't fillИ наверняка могилы не заполнятся♪♪This is the death of our youthsЭто смерть нашей молодежиThe requiem to our dreamsРеквием по нашим мечтамAlmost thirty summers passedПрошло почти тридцать летAnd dropped down on me like fallen leavesИ они обрушились на меня, как опавшие листьяNo, we didn't even ask for happiness, just a little less painНет, мы даже не просили счастья, просто немного меньше болиNow, we sing and drink besides the graves we've dugТеперь мы поем и пьем помимо вырытых нами могил.♪♪Perhaps one day, we will meet againВозможно, однажды мы встретимся сноваTwo stars colliding for another timeДве звезды столкнутся в другой разRecognizing the pieces of ourselvesУзнавая частички самих себяWe left behind in each other's heartМы оставили их в сердце друг другаSo search for me in the pitch black nightТак что ищи меня в непроглядной тьме ночи.And my heart longs for youИ мое сердце тоскует по тебе.Whatever you do, search for meЧто бы ты ни делал, ищи меня.♪♪Steal my heart in autumn, where I fall in love by timeУкради мое сердце осенью, когда я со временем влюбляюсь.We roam the fields together, counting stars and fighting sleepМы вместе бродим по полям, считаем звезды и боремся со сномNo, I'm not feeling better yet, it seems I just got used to the wordsНет, я еще не чувствую себя лучше, кажется, я просто привык к словамCause the gallows won't disappearПотому что виселицы никуда не денутсяAnd for sure the graves won't ever fillИ наверняка могилы никогда не наполнятся♪♪This was the death of our youthsЭто была смерть нашей молодежиThis was the requiem to our dreamsЭто был реквием по нашим мечтамAlmost thirty summers passedПрошло почти тридцать летAnd dropped down on me like fallen leavesИ упали на меня, как опавшие листьяNo, we didn't even ask for happiness, no, just a little less painНет, мы даже не просили счастья, нет, просто немного меньше болиThis is where we sing and drink besides the graves we've dugЗдесь мы поем и пьем помимо вырытых нами могилBesides the graves we've dugПомимо вырытых нами могил

Поcмотреть все песни артиста